TITUS
Physiologus: Millstaetter Handschrift (Verse arrangement)
Part No. 14
Previous part

Chapter: 12   Link to Physiol2 Link to Physiol1 Link to Physiold Link to Physioll
Die Eidechse


Paragraph: 1  
Strophe: 92  
Verse: 1    Ein wurm heizzet Lacerta,   Egedehsa.
Manuscript Page: 93r_(Ka._90)  
Verse: 2    vil scone ist si sus,   von der zelt Phisiologus.

Verse: V1    92,1 neben 1 ein Bild

Paragraph: 2  
Strophe: 93  
Verse: 1    So diu Lacerta eraldet,   an beiden ougen si erblindet,
Verse: 2    daz si die sunne niht mage gesehen,   so hilfet si sus ir selber.

Verse: V1    93,1 eraltet M.

Paragraph: 3  
Strophe: 94  
Verse: 1    Zuo einer wende si get,   diu ostert ist gecheret.
Verse: 2    ein loch suochet si mit sinnen   engegen dem sunnen.
Verse: 3    daz houbet si da durch dwirt,   unz si widir gesehent wirt.

Paragraph: 4  
Strophe: 95  
Verse: 1    Also sol der mennisc tuon,   der an im hat die alten sundon,
Verse: 2    unde dem sines herzen ougen   betunchelt sint tougen.
Verse: 3    so scol er mit ruoche   ein furnunftige stat suochen
Verse: 4    und sol zuo Christ cheren,   der ein sunne ist aller eren,
Verse: 5    unde ein lieht alles rehtes,   des nam heizzet Oriens,
Verse: 6    und bitten in, daz er unsir herze erliuhte,   der ein sunne ist aller reinen liute,
Verse: 7    unde uns eroffene sine genade,   der alle die chan geladen,
Verse: 8    die in dirre werlde   des himelriches wirdich werden.

Verse: V2    95,2 her/zzen M.
Verse: V6    95,6 herzze erlohte M.; lote M.
Verse: V8    95,8 unter 8 ein Bild M.




Next part


This text is part of the TITUS edition of Physiologus: Millstaetter Handschrift (Verse arrangement).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.