TITUS
Udabnos Mravaltavi
Part No. 37
Previous part

Text: Mel.Ant.Prodit.  
Line: 1   Line of ed.: 22 
თქუმული წმიდისა და ნეტარისა მამისა ჩუენისა
Line: 2   Line of ed.: 23 
მელეტი ეპისკოპოსისაჲ
Line: 3   Line of ed.: 24 
შინა-განცემისათჳს

{U_26}


Paragraph: 1  
Line: 1   Line of ed.: 25    რამეთუ იტყჳს მახარებელი იგი: "შეკრბეს მღდელთ-მოძღუარნი იგი და
Line: 2   Line of ed.: 26    მწიგნობარნი და მოხუცებულნი ერისანი, ზრახვა-ყვეს, ვითარმცა ზაკუვით
Line: 3   Line of ed.: 27    შეიპყრეს იგი და მოაკუდინეს" (1).

Paragraph: 2  
Line: 1   Line of ed.: 28    ჵ, მკლველნო და ნაშობნო კაენის მკლველისანო! იგი არა კმა-იყო
Line: 2   Line of ed.: 29    თქუენდა, რამეთუ მოიძულეთ იგი, რომლისათჳს იჩინენით წინაწარმეტყუელისა
Line: 3   Line of ed.: 30    მისგან წინა-მიგებებად სიხარულით. არამედ სიკუდილიცა ზრახეთ მისთჳს,
Line: 4   Line of ed.: 31    რომელმან აღადგინნა მკუდარნი თქუენნი. დაღათუმცა არა ჩინებულ იყვენით
Line: 5   Line of ed.: 32    სიხარულსა მას მეუფისასა, სასწაულთა მათ და საკჳრველებათათჳს წეს-იყო
Line: 6   Line of ed.: 33    წინა-მიგებებად; დაღათუ წინა-მიგებებად არა ინებეთ, კმა-იყო თქუენდა,
Line: 7   Page of ed.: 187   Line of ed.: 1    რამეთუ მოიძულეთ იგი და აღასრულეთ წინაწარმეტყუელებაჲ იგი ზაქარიაჲსი.
Line: 8   Line of ed.: 2    შეურაცხებით სიკუდილიღა რაჲსა იზრახეთ მისთჳს? რაჲ ბრალი ექმნა მაგას
Line: 9   Line of ed.: 3    შორის თქუენსა, ანუ ოდეს სადა გარდაჰჴდა შჯულსა თქუენსა?

Paragraph: 3  
Line: 1   Line of ed.: 4       და ვითარ ზრახვიდეს ოდენ მღდელთ-მოძღუარნი იგი, ვითარმცა მიზეზი
Line: 2   Line of ed.: 5    რაჲმე პოვეს, რომლითამცა მოაკუდინეს იგი, აჰა, იუდა, ერთი
Line: 3   Line of ed.: 6    ათორმეტთაგანი, მივიდა და დაადუმნა იგინი, რამეთუ მათ* ესრე ეგონა,
Line: 4   Line of ed.: 7    ვითარმედ მსტუარად და გამოწულილვად მოსრულ არს საქმისა ამის; ხოლო
Line: 5   Line of ed.: 8    ვითარცა აღაღო პირი იუდა და იწყო სიტყუად: "რაჲ მომცეთ და მიგცე იგი
Line: 6   Line of ed.: 9    ჴელთა თქუენთა" (2), დაუკჳრდა, დასულბეს მღდელთ-მოძღუარნი იგი და არა
Line: 7   Line of ed.: 10    ჰრწმენა, თუ ნანდჳლ გულითად იტყჳს. და ვითარცა დაარწმუნა ფიცით, რაჲთა,
Line: 8   Line of ed.: 11    მო-თუ-სცენ მას ოცდაათი ვეცხლისაჲ, მისცეს მოძღუარი იგი ჴელთა მათთა;
Line: 9   Line of ed.: 12    უფროჲს დაუკჳრდებოდა,* რამეთუ ზრახვასა* მას ოდენ მიიწია იუდა
Line: 10   Line of ed.: 13    აღსრულებად ზრახ\ვისა Ms. page: 94v   მის, და მღდელთა* მათ უგუნურთა ეგრე
Line: 11   Line of ed.: 14    ეგონა, ვითარმედ: რეცა თუ ღმრთისაგან არს განმარჯუებაჲ საქმისაჲ ამის
Line: 12   Line of ed.: 15    მეყსეულად მოსლვასა და მომთხუევასა იუდაჲსსა ზრახვასა მას ზედა.

Paragraph: 4  
Line: 1   Line of ed.: 16       აწ შენ, იუდა, რაჲსა-მე მისცემ მოძღუარსა მაგას ჴელთა მტერთასა
Line: 2   Line of ed.: 17    დასაშჯელად და საგუემელად და ჯუარს-ცუმად?! რაჲ-მე-რაჲ ბოროტი გეჴსნა
Line: 3   Line of ed.: 18    მოძღურისაჲ მაგის, რამეთუ ეგოდენ იწრაფი და მისცემ სიკუდიდ?! ნუთუ
Line: 4   Line of ed.: 19    სასწაულთა ყოფაჲ არა გიბრძანა შენ, ვითარცა სხუანი იგი მოწაფენი ჰყოფდეს
Line: 5   Line of ed.: 20    სასწაულსა?! ნუთუ სნეული არა განჰკურნე და ეშმაკსა არა განჰჴდიდ? რამეთუ
Line: 6   Line of ed.: 21    შენ თჳთ უბოროტჱს იყავ ეშმაკთასა! ნუთუ მბრძანებელ და მგულებელ არა გყო
Line: 7   Line of ed.: 22    შენ, ვითარ უწყოდა, რამეთუ ყოველსა ჟამსა მპარავ იყავ?! ანუ ბალანტი იგი
Line: 8   Line of ed.: 23    არა მიგცა* ჴელთა შენთა, ვითარ გიცოდა, რამეთუ ანგაჰრ* და მპარავ იყო
Line: 9   Line of ed.: 24    გონებაჲ შენი?! ნუთუ მოციქულად არა ეპყარ შენ, დაღათუ უწყოდა, ვითარმედ
Line: 10   Line of ed.: 25    მიცემად ხუალ?! ნუთუ საყდარსა მას საშჯელისასა დაჯდომაჲ არა აღთქუმულ
Line: 11   Line of ed.: 26    იყო შენდა, დაღათუ უწყოდა, ვითარმედ საშჯელსა სიკუდილისასა* მისცემ*
Line: 12   Line of ed.: 27    მას?! და აწ რაჲსა მისცემ მას ჯუარს-ცუამდ, რომელმან ესოდენი კეთილი
Line: 13   Line of ed.: 28    განგიწესა და დაგიდვა წინაშე შენსა? ანუ ვითარ დაჰბერდი მოძღურებასა მას
Line: 14   Line of ed.: 29    -- ჰპოვე-მე ბიწი სწავლასა მას შინა? ანუ ქრთამსა მას რაჲსა მოიღებდ?
Line: 15   Line of ed.: 30    აცადე, უქრთამოდმცა მიგეცა იგი სიკუდიდ! და აჰა, გკითხვენ შენ მღდელნი
Line: 16   Line of ed.: 31    იგი მსგავსად შჯულისა!

Paragraph: 5  
Line: 1   Line of ed.: 32       და თქუენ, მღდელნო უშჯულონო! ვითარ არა ჰკითხეთ იუდას: და
Line: 2   Line of ed.: 33    ვითარ-რაჲ საქმითა მით მოგუცემ* მოძღუარსა მას შენსა? და, თუ
Line: 3   Line of ed.: 34    შჯულის-მეცნიერ და მასწავლელ ხართ, რამეთუ შჯული ქრთამითა არავისსა
Line: 4   Line of ed.: 35    ბრძანებს სიკუდილსა და თუ ქრთამითა მოჰკლავთ, შეურაცხის-მყოფელნი ხართ
Line: 5   Page of ed.: 188   Line of ed.: 1    შჯულისანი. და ვითარ მღდელ აღმასრულებელ შჯულის იქმნენით? და თუ იუდა
Line: 6   Line of ed.: 2    მპარავმან ქრთამსა მას თუალ-ახუნა და მიგცა იგი, თქუენდაღა რაჲ სარგებელ
Line: 7   Line of ed.: 3    იყო? რამეთუ ოცდაათითა მით ვეცხლითა ბრალი დიდი დაიკრიბეთ თავთა
Line: 8   Line of ed.: 4    თქუენთა. უკუეთუ მაცთუნებელ ერისა მაგის არს, ვითარ-იგი იუდა თქუა, და
Line: 9   Line of ed.: 5    ღათუ მან არა მიგცეს შჯული, იგი თჳთ ჴელმწიფე არს, რომლითა მიეცეს
Line: 10   Line of ed.: 6    სიკუდიდ.* და თუ არა მაცთუნებელ არს ერისა მაგის, იუდას ქრთამსა მაგას
Line: 11   Line of ed.: 7    რაჲსა მისცემთ და შჯულიერისა და წესიერისაჲ გნებავს მოკლვაჲ?! ვეცხლისა
Line: 12   Line of ed.: 8    მაგის დაღუარვაჲ-ღა რაჲ არს თქუენდა, რომელ-იგი ხვალე მსთუად თქუენდავე
Line: 13   Line of ed.: 9    მოქცევად არს? ანუ იუდას მებრვე რაჲსა ექენებით, რაჲთა მოგცეს იგი ჴელთა
Line: 14   Line of ed.: 10    თქუენთა? არა-მე მარადის თქუენ თანა ჯდა და ასწავებდა ტაძარსა
Line: 15   Line of ed.: 11    მას შინა?

Paragraph: 6  
Line: 1   Line of ed.: 12       ხოლო მღდელთ-მოძღუართა და მწიგნობართა განიხარეს მისლვასა მას
Line: 2   Line of ed.: 13    იუდაჲსსა (3), არა თუ ვითარმცა ვერ შემძლებელ იყვნეს შეპყრობად მისა,
Line: 3   Line of ed.: 14    რომელი მარადის ტაძარსა მას შინა ასწავებდა, არამედ მისთჳს განიხარეს
Line: 4   Line of ed.: 15    მისლვასა მას იუდაჲსსა, რაჲთა მის გამო პოვონ მიზეზი სიტყჳს-გებისაჲ
Line: 5   Line of ed.: 16    ერისა მის მიმართ, რამეთუ ვიდრე არღა მისრულ იყო იგი, ეჭუდეს ერისა
Line: 6   Line of ed.: 17    მისგან, ნუუკუე თქუან, ვითარმედ: "შურით მისცემენ სიკუდიდ." ხოლო
Line: 7   Line of ed.: 18    ვითარცა მოვიდა იუდა, რეცა თუ უბრალო უჩნდეს თავნი თჳსნი შურისა მისგან,
Line: 8   Line of ed.: 19    რომელ ედვა გულსა შიდა მათსა, რამეთუ შეიცთუნეს გონებაჲ ერისაჲ მის
Line: 9   Line of ed.: 20    ჟამსა მას დაშჯისასა და იტყოდეს: "ვინ უფროჲს იცის იგი იუდაჲს
Line: 10   Line of ed.: 21    თანა-მზრახველისა, რომელი წესიერებისათჳს მისისა მბრძანებელცა იყო. ესე
Line: 11   Line of ed.: 22    იუდა, რომელი ერთგულებისათჳს მისისა მეფასეცა ეყო მას, ესე მოვიდა დღეს
Line: 12   Line of ed.: 23    და მოგუცა იგი ჴელთა ჩუენთა სიკუდიდ." რამეთუ მისა შუენის დიდებაჲ და
Line: 13   Line of ed.: 24    პატივი აწ და მარადის და უკუნითი უკუნისადმდე. ამენ!


Paragraph: n.  
Line: 1     მათი U.^
Line: 2     ბოლოში ა თავზე აქვს დაწერილი დ-ს.^
Line: 3     ფურცელი ამ ადგილას ბოლოში, თავიდანვე დაზიანებული ყოფილა სამი სტრიქონის სიფართეზე.^
Line: 4     მღდელთ U.^
Line: 5     მიქცა U.^
Line: 6     ანგაჰ U.^
Line: 7     სიკჳდილისასა U.^
Line: 8     მისცემს U.^
Line: 9     მოქუცემ U.^
Line: 10     სიკჳდიდ U.^



Next part


This text is part of the TITUS edition of Udabnos Mravaltavi.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.