TITUS
Armenian AT (Zohrab Bible)
Part No. 990
Chapter: 3
ԳԼ(ՈՒԽ)
Գ՜.
Տեսիլ
Չորրորդ
։
Section: 5
Verse: 1
Յամին
ութուտասներորդի
նաբուքոդոնոսորայ
արքայի
,
արա́ր
պատկեր
ոսկի
.
բարձրութի(ւն)
նորա
վաթսո́ւն
կանգուն
,
եւ
լայնու(թ)ի(ւն)
ն(ո)ր(ա)
կանգուն
վեց
։
եւ
կանգնեաց
զնա
՛ի
դաշտին
դէարայ
յաշխարհին
բաբելացւոց
։
Verse: 2
Եւ
արձակեաց
ժողովել
զզօրավարս
,
եւ
զզօրագլուխս
,
եւ
զկուսակալս
,
զպետս
եւ
զբռնաւորս
եւ
զգործակալս
՝
եւ
զա(մենայ)ն
իշխանս
աշխարհաց
գա́լ
՛ի
նաւակատիս
պատկերին
՝
զոր
կանգնեաց
արքայն
նաբուքոդոնոսոր
։
Verse: 3
Եւ
ժողովեցան
կուսակալք
,
զօրավարք
եւ
զօրագլուխք
՝
պե́տք
եւ
բռնաւորք
.
մեծամեծք
՝
գործակալք
,
եւ
ա(մենայ)ն
իշխանք
աշխարհաց
,
գա́լ
՛ի
նաւակատիս
պատկերին
՝
զոր
կանգնեա́ց
արքայն
նաբուքոդոնոսոր
։
եւ
կային
առաջի
պատկերին
զոր
կանգնեաց
արքայն
նաբուքոդոնոսոր
։
Verse: 4
Եւ
քարո́զ
կարգայր
զօրութ(եամ)բ
եւ
ասէր
՝
ձե́զ
ասի
ազգք
եւ
ազինք
եւ
լեզուք
։
Verse: 5
յորժամ
լսիցէք
զձայն
փողոյ
՝
սրընկի
՝
թմբկի
՝
եւ
քնարի
՝
եւ
տաւղի
եւ
զերգոց
միաբանու(թ)ե(ան)
,
եւ
զա(մենայ)ն
ազգաց
արուեստականաց
,
անկանիջիք
եւ
երկիրպագանիջիք
պատկերին
զոր
կանգնեաց
նաբուքոդոնոսո́ր
արքայ
։
Verse: 6
Եւ
որ
ո́չ
անկեալ
երկի́ր
պագանիցէ
՝
՛ի
նմին
ժամու
ընկեսցի
՛ի
հնոցն
հրո́յն
բորբոքելոյ
։
Verse: 7
Եւ
եղեւ
իբրեւ
լուան
ազգքն
զձայն
փողոյն
՝
զսրընկին
զտաւղի
,
եւ
զնուագարանաց
,
եւ
զա(մենայ)ն
ազգաց
արուեստականաց
,
անկանէին
ա(մենայ)ն
ազգքն
եւ
ազինք
եւ
լեզուք
՝
եւ
երկի́ր
պագանէին
պատկերին
ոսկւոյ
զոր
կանգնեաց
արքայն
նաբուքոդոնոսոր
։
Verse: 8
Յայնժամ
մատեան
արք
քաղդեացիք
՝
եւ
եղեն
չարախօս
զհրէից
առ
նաբուքոդոնոսորայ
,
Verse: 9
եւ
ասեն
.
Ա́րքայ
՝
յաւիտեա́ն
կեաց
։
Verse: 10
դու
հրաման
ետուր
ա(մենայ)ն
մարդոյ
՝
որ
լսիցէ
զձայն
փողոյ
՝
զսրընկի
՝
եւ
զքնարի
՝
եւ
զտաւղի
՝
եւ
նուագարանաց
.
եւ
զա(մենայ)ն
ազգաց
արուեստականաց
։
Verse: 11
եւ
որ
ո́չն
անկեալ
երկիրպագանիցէ
պատկերին
ոսկւոյ
՝
անկցի
՛ի
հնոց
հրո́յն
բորբոքելոյ
։
Verse: 12
Արդ
՝
ե́ն
աստ
ա́րք
հրէայք
՝
զորս
կացուցեր
՛ի
վ(ե)ր(այ)
գործոց
աշխարհիս
բաբելացւոց
,
սեդրաք
,
միսաք
,
եւ
աբեդնագով
.
որ
ո́չ
հնազանդեցան
հրամանի
քում
ա́րքայ
.
եւ
զդիս
քո
ո́չ
պաշտեն
,
եւ
պատկերիդ
ոսկւոյ
զոր
կանգնեցեր
՝
երկիր
ո́չ
պագանեն
։
Verse: 13
Յայնժամ
նաբուքոդոնոսոր
սրտմտու(թեամ)բ
եւ
բարկու(թեամ)բ
հրամայեաց
ածե́լ
զսեդրաք
՝
միսաք
՝
եւ
զաբեդնագով
։եւ
ածին
առաջի
թագաւորին
։
Verse: 14
Պատասխանի
ետ
նաբուքոդոնոսոր
՝
եւ
ասէ
ցն(ո)ս(ա)
.
թէ
արդարեւ՞
սեդրաք
միսաք
եւ
աբեդնագով
,
զդի́ս
իմ
ո՞չ
պաշտիցէք
՝
եւ
պատկերին
ոսկւոյ
զոր
կանգնեցի
երկիր
ո՞չ
պագանիցէք
։
Verse: 15
Բայց
արդ
՝
եթէ
պատրաստք
լինիցիք
,
զի
յորժամ
լսիցէք
զձայն
փողոյ
սրընկի
եւ
թմբկի
եւ
քնարի
,
եւ
զմիաբանու(թ)ի(ւն)
ա(մենայ)ն
ազգաց
արուեստականաց
,
անկանիցիք
եւ
երկի́ր
պագանիցէք
պատկերին
զոր
արարի
։
ապա
թէ
ո́չ
պագանիցէք
երկիր
՝
՛ի
նմին
ժամու
անկանիցիք
՛ի
հնո́ց
հրոյն
բորբոքելոյ
.
եւ
ո՞վ
է
ա(ստուա)ծ
՝
որ
փրկէ
զձեզ
՛ի
ձեռաց
իմոց
։
Verse: 16
Պատասխանի
ետուն
՝
սեդրաք
,
միսաք
,
եւ
աբեդնագով
.
եւ
ասեն
ցարքայ
նաբուքոդոնոսոր
։
ո́չինչ
է
պիտոյ
վ(ա)ս(ն)
բանիդ
այդորիկ
տալ
քեզ
պատասխանի
։
Verse: 17
զի
է́
մեր
ա(ստուա)ծ
յերկինս
՝
զոր
մեքն
պաշտեմք
.
կարօղ
է
փրկել
զմեզ
՛ի
հնոցէ
հրոյդ
բորբոքելոյ
,
եւ
՛ի
ձեռաց
քոց
արքայ
՝
ապրեցուցանել
զմեզ
։
Verse: 18
ապա
թէ
ոչ
՝
այս
ինչ
յայտնի́
լիցի
քեզ
արքայ
՝
զի
զդիս
քո
մեք
ո́չ
պաշտեմք
,
եւ
պատկերիդ
ոսկւոյ
զոր
կանգնեցեր
՝
երկիր
ո́չ
պագանեմք
։
Verse: 19
Յայնժամ
նաբուքոդոնոսոր
լի́
եղեւ
սրտմտութ(եամ)բ
.
եւ
գոյն
երեսաց
ն(ո)ր(ա)
շրջեցա́ւ
՛ի
վ(ե)ր(այ)
սեդրաքայ
միսաքայ
եւ
աբեդնագովի
։
եւ
ասէ
՝
ջեռուցէ́ք
զհնոցն
եւթնապատիկ
,
զի
մինչեւ
՛ի
վախճան
այրեսցին
։
Verse: 20
եւ
արք
հինգ
՝
զօրաւո́րք
զօրութ(եամ)բ
՝
կապեսցեն
զսեդրաք
միսաք
եւ
զաբեդնագով
՝
արկանե́լ
՛ի
հնոց
հրոյն
բորբոքելոյ
։
Verse: 21
Յայնժամ
արքն
այնոքիկ
կապեցան
պատմուճանօք
եւ
վարտեօք
,
արտախուրակօք
եւ
զանկապանօք
իւրեանց
,
եւ
ընկեցան
՛ի
մէջ
հնոցի
հրոյն
բորբոքելոյ
։
Verse: 22
զի
հրաման
թագաւորին
սաստկանայր
,
եւ
հնոցն
բորբոքէր
եւթնպատի́կ
առաւել
յոյժ
։
Verse: 23
Եւ
երեքեան
նոքա
՝
սեդրաք
,
միսաք
,
եւ
աբեդնագով
,
անկա́ն
՛ի
մէջ
հնոցին
կապեալք
։
Verse: 24
գնային
՛ի
մէջ
հրոյն
։
օրհնէին
եւ
գովէին
զտ(է)ր
ա(ստուա)ծ
։
Verse: 25
Յարեա́ւ
ազարիա
,
եւ
կաց
յաղօթս
ա́յսպէս
.
եբա́ց
զբերան
իւր
՛ի
մէջ
հրոյն
՝
եւ
ասէ
։
Verse: 26
Օրհնեա́լ
ես
տ(է)ր
ա(ստուա)ծ
հարցն
մերոց
,
գովեալ
եւ
փառաւորեալ
է
անուն
քո
յաւիտեանս
.
Verse: 27
զի
արդա́ր
ես
յա(մենայ)նի
զոր
ածեր
՛ի
վ(ե)ր(այ)
մեր
,
եւ
ա(մենայ)ն
գործք
քո
ճշմարիտ
են
։
եւ
ուղի́ղ
են
ճանապարհք
քո
,
եւ
ա(մենայ)ն
դատաստանք
քո
ճշմարտութի(ւն)
։
Verse: 28
եւ
իրաւունս
ճշմարտու(թ)ե(ան)
արարեր
ըստ
ա(մենայ)նի
զոր
արարեր
մեզ
,
եւ
քաղաքին
սրբոյ
հարցն
մերոց
ե(րուսաղէ)մի
։
Զի
ճշմարտութ(եամ)բ
եւ
յիրաւի́
ածեր
զայս
ա(մենայ)ն
վ(ա)ս(ն)
մեղաց
մերոց
։
Verse: 29
զի
մեղաք
եւ
անօրինեցաք
յապստամբ
լինելն
՛ի
քէն
,
եւ
առաւել
մեղաք
յա(մենայ)նի
.
Verse: 30
եւ
պատուիրանաց
քոց
ո́չ
անսացաք
։
Ո́չ
պահեցաք
եւ
ո́չ
արարաք
ո(ր)պ(էս)
պատուիրեցեր
մեզ
՝
զի
բարի
լինիցի
մեզ
։
Verse: 31
եւ
զա(մենայ)ն
զոր
ածեր
՛ի
վ(ե)ր(այ)
մեր
,
եւ
զա(մենայ)ն
զոր
արարեր
մեզ
՝
արդա́ր
դատաստանաւ
արարեր
։
Verse: 32
Եւ
մատնեցեր
զմեզ
՛ի
ձեռս
թշնամեաց
մերոց
,
անօրինաց
խստաց
եւ
ապստամբողաց
.
եւ
թագաւորի
՝
անիրաւի
եւ
չարի́
քան
զա(մենայ)ն
երկիր
։
Verse: 33
Եւ
արդ
ո́չ
գոյ
մեզ
բանալ
զբերանս
մեր
,
զի
ամօթ
եւ
նախատինք
եղաք
ծառայից
քոց
պաշտօնէից
։
Verse: 34
Այլ
մի́
մատներ
զմեզ
՛ի
սպառ
վասն
անուան
քոյ
,
եւ
մի́
ցրեր
զուխտ
քո
,
Verse: 35
եւ
մի́
՛ի
բացէ́
առներ
զողորմու(թ)ի(ւն)ս
քո
՛ի
մէնջ
։
Վ(ա)ս(ն)
աբրահամու
սիրելւոյ
քոյ
եւ
վ(ա)ս(ն)
իսահակայ
ծառայի
քոյ
՝
եւ
վ(ա)ս(ն)
ի(սրայէ)լի
սրբոյ
քոյ
.
Verse: 36
որոց
խոստացար
բազմացուցանել
զզաւակ
ն(ո)ց(ա)
իբրեւ
զաստեղս
երկնից
,
եւ
իբրեւ
զաւազ
առ
ափն
ծովու
։
Verse: 37
Եւ
արդ
տ(է)ր
՝
նուաղեցա́ք
քան
զա(մենայ)ն
ազգս
։
եւ
եմք
տառապեալք
յա(մենայ)ն
երկրի
այսօր
վ(ա)ս(ն)
մեղաց
մերոց
։
Verse: 38
եւ
ո́չ
գոյ
՛ի
ժամանակի
յայսմիկ
իշխան
՝
մարգարէ
՝
եւ
առաջնորդ
.
ո́չ
ողջակէզք
եւ
ո́չ
զոհք
,
եւ
ո́չ
պատարագք
եւ
ո́չ
խունկք
.
եւ
ո́չ
տեղի
տալոյ
երախայրիս
առաջի
քո
,
Verse: 39
եւ
գտանել
զողորմու(թ)ի(ւն)
։
Այլ
անձամբք
բեկելովք
՝
եւ
հոգւովք
տառապանաց
ընդունելի
լիցուք
Verse: 40
իբրեւ
զողջակէզս
խոյոց
եւ
զուարակաց
.
եւ
իբրեւ
զբիւրաւորս
դառանց
պարարտաց
։
ա́յնպէս
եղիցի
պատարագս
մեր
այսօր
առաջի
քո
լինել
կատարեալ
զկնի
քո
,
զի
չի́ք
ամօթ
յուսացելոցս
՛ի
քեզ
։
Verse: 41
Եւ
արդ
գամք
զհետ
քո
ա(մենայ)ն
սրտիւք
մերովք
,
եւ
երկնչիմք
մեք
՛ի
քէն
,
եւ
խնդրեմք
զերեսս
քո
.
Verse: 42
մի́
յամօթ
առներ
զմեզ
։
այլ
արա́
ընդ
մեզ
ըստ
հեզու(թ)ե(ան)
քում
,
եւ
ըստ
բազում
ողորմութե(ան)
քում
։
Verse: 43
եւ
փրկեա́
զմեզ
վասն
սքանչելեաց
քոց
.
եւ
տո́ւր
փառս
անուան
քում
տ(է)ր
։
Verse: 44
Եւ
յամօ́թ
լիցին
ամենեքեան
ոյք
ցուցանեն
չարիս
ծառայից
քոց
,
եւ
ամաչեսցեն
յա(մենայ)ն
բռնու(թ)ե(ան)
իւրեանց
.
եւ
զօրութի(ւն)
ն(ո)ց(ա)
խորտակեսցի́
։
Verse: 45
եւ
ծանիցեն
զի
դո́ւ
ես
տ(է)ր
ա(ստուա)ծ
միայն
,
եւ
փառաւորեալ
՛ի
վ(ե)ր(այ)
ա(մենայ)ն
տիեզերաց
։
Verse: 46
Եւ
ո́չ
դադարէին
որք
արկին
զն(ո)ս(ա)
սպասաւորք
թագաւորին
՝
զհնոցն
բորբոքելոյ
,
նաւթի́ւ
եւ
ձոթով
եւ
վշով
եւ
որթով
։
Verse: 47
եւ
ելանէր
դիզանայր
բոցն
՛ի
վերոյ
քան
զհնոցն
՛ի
քառասուն
եւ
յինն
կանգուն
.
Verse: 48
եւ
շրջէր
պատէր
շուրջ
զհնոցաւն
.
եւ
այրէր
զորս
գտանէր
՛ի
քաղդէացւոց
անտի
։
Verse: 49
Եւ
հրեշտակ
ա(ստուծո)յ
էջ
եկաց
ընդ
ազարիանս
՛ի
հնոցի
անդ
,
եւ
թօթափեաց
զբոց
հրոյն
՛ի
հնոցէ
անտի
։
Verse: 50
եւ
արար
՛ի
մէջ
հնոցին
իբրեւ
զհողմ
որ
ցօղագին
շնչիցէ
,
եւ
ո́չ
մերձենայր
ամենեւին
հուրն
՛ի
ն(ո)ս(ա)
,
ո́չ
տրտմեցուցանէր
եւ
ո́չ
նեղէր
զն(ո)ս(ա)
։
Verse: 51
Յայնժամ
երեքեան
իբրեւ
՛ի
միոջէ
բերանոյ
,
օրհնէին
եւ
գովէին
եւ
փառաւո́ր
առնէին
զա(ստուա)ծ
՛ի
մէջ
հնոցին
՝
եւ
ասէին
։
Verse: 52
Օրհնեալ
ես
դու
տ(է)ր
ա(ստուա)ծ
հարցն
մերոց
,
գովեալ
եւ
առաւել
բարձրացեալ
յաւիտեանս
։
եւ
օրհնեալ
է
անուն
ս(ուր)բ
փառաց
քոց
.
գովեալ
եւ
ա(սէին)
։
Verse: 53
Օրհնեալ
ես
՛ի
տաճարի
փառաց
սրբու(թ)ե(ան)
քոյ
,
գովեալ
եւ
(ասէին)
։
Verse: 54
Օրհնեալ
ես
՛ի
վ(ե)ր(այ)
աթոռոց
արքայութե(ան)
քոյ
.
գովեալ
եւ
ա(սէին)
։
Verse: 55
Օրհնեալ
ես
որ
հայիս
յանդունդս
,
եւ
նստիս
՛ի
քրովբէս
,
գովե(ալ
եւ
ասէին)
։
Verse: 56
Օրհնեալ
ես
՝
որ
նստիս
՛ի
հաստատութե(ան)
երկնից
,
գովեալ
եւ
(ասէին)
։
Verse: 57
Օրհնեցէ́ք
ա(մենայ)ն
գործք
տ(եառ)ն
զտ(է)ր
.
օրհնեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան
։
Verse: 58
օրհնեցէ́ք
երկինք
զտ(է)ր
,
օրհ(նեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 59
օրհնեցէ́ք
հրեշտակք
տ(է)ր
զտ(է)ր
օրհնե(ցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 60
օրհնեցէ́ք
ջուրք
ա(մենայ)ն
որ
՛ի
վերոյ
քան
զերկինս
օրհ(նեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 61
օրհնեցէ́ք
ա(մենայ)ն
զօրու(թ)ի(ւն)ք
տ(եառ)ն
զտ(է)ր
։
Verse: 62
օրհնեցէ́ք
արեւ
եւ
լուսին
զտ(է)ր
.
օրհ(նեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 63
օրհնեցէ́ք
ա(մենայ)ն
աստեղք
երկնից
զտ(է)ր
.
որհ(նեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 64
օրհնեցէ́ք
ա(մենայ)ն
անձրեւք
եւ
ցօղք
զտ(է)ր
.
օրհ(նեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 65
օրհնեցէ́ք
ա(մենայ)ն
հողմք
զտ(է)ր
.
օրհնե(ցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 66
օրհնեցէ́ք
հուր
եւ
տապ
զտ(է)ր
.
օրհնեցէք
,
եւ
(բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 67
օրհնեցէ́ք
ցուրտ
եւ
սառն
զտ(է)ր
.
օրհնե(ցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 68
օրհնեցէ́ք
եղեամն
եւ
ձիւն
զտ(է)ր
.
օրհնե(ցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 69
Օրհնեցէ́ք
տիւք
եւ
գիշերք
զտ(է)ր
.
օրհ(նեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 70
օրհնեցէ́ք
լոյս
եւ
խաւար
զտ(է)ր
.
օրհնեցէ́(ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 71
օրհնեցէ́ք
ամպք
եւ
փայլատակունք
զտ(է)ր
.
օրհ(նեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 72
օրհնեցէ́ք
երկիր
զտ(է)ր
.
օրհնեցէք
եւ
բարձ(ր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 73
օրհնեցէ́ք
լերինք
եւ
բարձունք
զտ(է)ր
.
օրհ(նեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 74
օրհնեցէ́ք
ա(մենայ)ն
բոյսք
երկրի
զտ(է)ր
.
օրհ(նեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 75
Օրհնեցէ́ք
աղբեւրք
զտ(է)ր
.
օրհնե(ցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 76
օրհնեցէք
ծով
եւ
գետք
զտ(է)ր
.
օրհնեցէք
եւ
(բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 77
օրհնեցէ́ք
կէտք
եւ
ա(մենայ)ն
կայտառք
որ
՛ի
ջուրս
զտ(է)ր
.
օրհ(նեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 78
օրհնեցէ́ք
թռչունք
երկնից
զտ(է)ր
.
օրհ(նեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 79
օրհնեցէ́ք
ա(մենայ)ն
գազանք
՝
եւ
անասուն
զտ(է)ր
.
օրհ(նեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 80
օրհնեցէ́ք
որդիք
մարդկան
զտ(է)ր
.
օրհնե(ցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 81
Օրհնեսցէ́
ի(սրայ)էլ
զտ(է)ր
.
օրհնե(ցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 82
օրհնեցէ́ք
քահանայք
զտ(է)ր
.
օրհնեցէք
եւ
(բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 83
օրհնեցէ́ք
ծառայք
տ(եառ)ն
զտ(է)ր
.
օրհնեց(է́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 84
օրհնեցէ́ք
հոգիք
եւ
շունչք
արդարոց
զտ(է)ր
.
օրհ(նեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 85
օրհնեցէ́ք
սուրբք
եւ
խոնարհք
սրտիւք
զտ(է)ր
.
օրհ(նեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան)
։
Verse: 86
Օրհնեցէ́ք
անանիա
՝
ազարիա
՝
եւ
միսայէլ
զտ(է)ր
.
օրհնեցէ́ք
եւ
բա́րձր
արարէք
զնա
յաւիտեան
։
Զի
փրկեա́ց
զմեզ
՛ի
դժոխոց
,
եւ
՛ի
ձեռաց
մահու
ապրեցոյց
զմեզ
.
եւ
փրկեաց
զմեզ
՛ի
հնոցէս
,
եւ
՛ի
միջոյ
բորբոքեալ
բոցոյս
,
եւ
՛ի
միջոյ
հրոյս
փրկեաց
զմեզ
։
Verse: 87
Գոհացարո́ւք
զտ(եառն)է
,
զի
քաղցր
է
զի
յաւիտեան
է
ողորմ
ն(ո)ր(ա)
։
Verse: 88
Օրհնեցէ́ք
ա(մենայ)ն
պաշտօնեայք
տ(եառ)ն
զա(ստուա)ծն
աստուծոց
,
օրհնեցէ́ք
եւ
գոհացարո́ւք
,
զի
յաւիտեա́ն
է
ողորմ
ն(ո)ր(ա)
։
Verse: 89
Եւ
նաբուքոդոնոսոր
իբրեւ
լուաւ
զօրհնու(թ)ի(ւն)ս
ն(ո)ց(ա)
՝
զարմացաւ
։
յարեաւ
տագնապաւ
՝
եւ
ասէ
ցմեծամեծս
իւր
։
ո՞չ
արս
երիս
կապեալս
արկաք
՛ի
մէջ
հրոյն
։
եւ
ասեն
ցթագաւորն
.
այո́
արդա́ր
ասես
արքայ
։
Verse: 90
Եւ
ասէ
թագաւորն
,
այլ
ես
տեսանեմ
արս
չո́րս
արձակս
,
եւ
գնան
՛ի
մէջ
հրոյն
.
եւ
ապականու(թ)ի(ւն)
ինչ
՝
ո́չ
գոյ
՛ի
ն(ո)ս(ա)
։
եւ
տեսիլ
չորրորդին
նմա́ն
է
որդւոյ
ա(ստուծո)յ
։
Verse: 91
Յայնժամ
մատեաւ
նաբուքոդոնոսոր
՛ի
դուռն
հնոցին
հրո́յն
բորբոքելոյ
.
եւ
ասէ
,
սեդրաք
՝
միսաք
՝
եւ
աբեդնագով
՝
ծառայք
ա(ստուծո)յ
բարձրելոյ
,
ելէ́ք
եւ
եկա́յք
։
Եւ
ելին
սեդրաք
՝
միսաք
՝
եւ
աբեդնագով
՛ի
միջոյ
հրոյն
։
Verse: 92
եւ
ժողովեցան
նախարարքն
եւ
կուսակալք
՝
եւ
զօրավարքն
եւ
զօրաւորք
թագաւորին
.
եւ
տեսանէին
զարսն
զի
ո́չ
տիրեաց
հուրն
՛ի
մարմինս
ն(ո)ց(ա)
,
եւ
հեր
գլխոյ
ն(ո)ց(ա)
ո́չ
խանձատեցաւ
,
եւ
վարտիք
ն(ո)ց(ա)
ո́չ
այլագունեցան
,
եւ
հոտ
հրոյ
ո́չ
գոյր
՛ի
ն(ո)ս(ա)
։
Verse: 93
Եւ
երկի́ր
եպագ
թագաւորն
առաջի
ն(ո)ց(ա)
տ(եառ)ն
։
եւ
պատասխանի
ետ
նաբուքոդոնոսոր
՝
եւ
ասէ
.
որհեա́լ
է
ա(ստուա)ծ
սեդրաքայ
՝
միսաքայ
՝
եւ
աբեդնագովի
.
որ
առաքեաց
զհրեշտակ
իւր
եւ
փրկեա́ց
զծառայս
իւր
զի
յուսացան
՛ի
նա
,
եւ
զբան
թագաւորի
անարգեցին
.
եւ
մատնեցին
զմարմինս
իւրեանց
՛ի
հուր
.
զի
մի́
պաշտեսցեն
եւ
մի́
երկիր
պագանիցեն
ա(մենայ)ն
աստուածոց
,
բայց
միայն
ա(ստուծո)յ
իւրեանց
։
Verse: 94
Եւ
արդ
ե́ս
տամ
հրաման
.
ա(մենայ)ն
ազգք
եւ
աղինք
եւ
լեզուք
,
որ
խօսիցին
հայհոյութի(ւն)
զա(ստուծո)յ
սեդրաքայ
միսաքայ
եւ
զաբեդնագովի
՝
՛ի
կորո́ւստ
մատնեսցին
,
եւ
տունք
ն(ո)ց(ա)
՛ի
յափշտակու(թ)ի(ւն)
։
զի
ո́չ
գոյ
ա́յլ
ա(ստուա)ծ
՝
որ
կարօղ
իցէ
ա́յնպէս
փրկել
։
Verse: 95
Յայնժամ
թագաւորն
առաւե́լ
շքեղացոյց
զսեդրաք
միսաք
եւ
զաբեդնագով
յերկրին
բաբելացւոց
,
եւ
բարձրացոյց
զն(ո)ս(ա)
.
եւ
աղաչեաց
լինել
ն(ո)ց(ա)
իշխան
ա(մենայ)ն
հրէիցն
որ
էին
՛ի
թագաւորութե(ան)
ն(ո)ր(ա)
։
Տեսիլ
Հինգերորդ
։
Section: 6
Verse: 96
Նաբուքոդոնոսոր
արքայ
,
առ
ա(մենայ)ն
ազգս
եւ
լեզուս
որ
բնակեալ
են
յա(մենայ)ն
երկրի
,
խաղաղու(թ)ի(ւն)
բազմասցի
ձեզ
։
Verse: 97
Զնշանս
եւ
զարուեստս
զոր
արա́ր
ընդիս
բարձրեալն
՝
հաճո́յ
թուեցաւ
առաջի
իմ
պատմել
ձեզ
,
Verse: 98
թէ
ո՞պ
մեծամեծք
՝
եւ
զօրաւո́րք
են
.
արքայու(թ)ի(ւն)
ն(ո)ր(ա)
արքայու(թ)ի(ւն)
յաւիտենից
,
եւ
իշխանութի(ւն)
ն(ո)ր(ա)
ազգաց
յազգս
։
This text is part of the
TITUS
edition of
Armenian AT (Zohrab Bible)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.9.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.