TITUS
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
Part No. 2
Chapter: 13
Verse: 1
და
გამოვიდა
აბრაჰამ
ეგჳპტით
,
იგი
და
ცოლი
მისი
და
ყოველი
,
რაჲცა
იყო
მისი
,
და
ლოტცა
მის
თანა
უდაბნოდ
.
Verse: 2
აბრაჰამ
იყო
მდიდარ
ფრიად
საცხოვრითა
და
ვეცხლითა
და
ოქროჲთა
.
Verse: 3
და
მოვიდა
,
ვინაჲცა
წარსრულ
იყო
უდაბნოჲთ
,
ვიდრე
ბეთელდმდე
,
ვიდრე
ადგიდმდე
,
სადა-იგი
იყო
კარავი
მისი
პირველად
შოვრის
ბეთელსა
და
შოვრის
ანგესა
,
Verse: 4
ადგილსა
მას
საკურთხეველისასა
,
სადა-იგი
ექმნა
მას
პირველად
.
და
ჰხადა
მუნ
სახელსა
უფლისა
ღმრთისასა
.
Verse: 5
და
ლოტ
თანა-მოსრულ
იყო
აბრაჰამისა
,
იყო
საცხოვარი
და
ზროხაჲ
და
კარვები
.
Verse: 6
და
ვერ
იტევდა
მათ
ქუეყანაჲ
იგი
დამკჳდრებად
ერთბამად
,
რამეთუ
იყო
მონაგები
მათი
ფრიად
.
და
ვერ
შემძლებელ
იყვნეს
დამკჳდრებად
ზოგად
.
Verse: 7
და
იყო
ლალვაჲ
შოვრის
(მწყემსთა
მათ
სა)ცხოვართა
აბრაჰამისთა
და
შოვრის
მწყემსთა
მათ
საცხოვართა
ლოტისთა
.
ხოლო
ქანანელი
იგი
დამკჳდრებულ
იყო
მას
შინა
ქუეყანასა
მას
.
Verse: 8
ჰრქუა
აბრაჰამ
ლოტს
:
ნუ
იყოფინ
ლალვაჲ
შოვრის
ჩემსა
და
შენსა
და
შოვრის
მწყემსთა
შენთა
და
ჩემთა
,
რამეთუ
კაცნი
ძმანი
ვართ
ჩუენ
.
Verse: 9
ანუ
არა
აჰა-ეგერა
ყოველი
ქუეყანაჲ
წინაშე
შენსა
?
განმეშორე
ჩემგან
.
ანუ
შენ
მარჯუენით
და
მე
მარცხენით
,
ანუ
მე
მარჯუენით
და
შენ
მარცხენით
.
Verse: 10
და
აღიხილნა
ლოტ
თუალნი
თჳსნი
და
იხილა
ყოველი
Page of ms. O: 2r
სანახები
იორდანისაჲ
,
რამეთუ
ყოველი
იყო
სარწყავ
,
ვიდრე
დაქცევადმდე
ღმრთისა
მიერ
სოდომისა
და
გომორისა
,
იყო
ვითარცა
სამოთხჱ
ღმრთისაჲ
და
ვითარცა
ქუეყანაჲ
ეგჳპტისაჲ
,
ვიდრე
მოსლვადმდე
სეგორდ
.
Verse: 11
და
გამოირჩია
თჳსა
ლოტ
ყოველი
სანახები
იორდანისაჲ
.
და
წარმოვიდა
ლოტ
აღმოსავალით
და
განეშორა
კაცად-კაცადი
ძმისაგან
თჳსისა
.
Verse: 12
და
აბრაჰამ
დაემკჳდრა
ქუეყანასა
მას
ქანაანისსა
და
ლოტ
დაემკჳდრა
ქალაქსა
მას
სანახეთასა
და
დაეშჱნა
სოდომს
შინა
.
Verse: 13
ხოლო
კაცნი
იგი
სოდომელნი
უკეთურ
და
ცოდვილ
იყვნეს
წინაშე
უფლისა
ფრიად
.
Verse: 14
მაშინ
ჰრქა
ღმერთმან
აბრაჰამს
შემდგომად
განშორებისა
მის
ლოტისა
მისგან
:
აღიხილენ
თუალნი
შენნი
და
იხილე
მაგიერ
ადგილით
,
სადა-ეგე
ხარ
შენ
აწ
,
ბღუარად
კერძო
და
ჩრდილოდ
,
აღმოსავალად
და
ზღუად
.
Verse: 15
ყოველსა
ქუეყანასა
რომელსა
შენ
ჰხედავ
,
შენ
მიგცე
იგი
და
ნათესავსა
შენსა
უკუნისადმდე
.
Verse: 16
და
ვყო
ნათესავი
შენი
ვითარცა
[ქჳშაჲ]
ქუეყანისაჲ
.
და
უკუეთუ
ვინმე
უძლოს
ქჳშაჲ
ქუეყანისაჲ
აღრაცხად
,
ნათესავიცა
შენი
აღრაცხოს
.
Verse: 17
აღდეგ
და
მოვლე
ქუეყანაჲ
,
სიგრძჱ
და
სივრცე
მისი
,
რამეთუ
შენ
მიგცე
იგი
.
Verse: 18
და
აღიღო
კარავი
თჳსი
აბრაჰამ
და
მოვიდა
და
დაეშჱნა
იგი
მუხასა
მას
თანა
მამბრესა
,
რომელ-იგი
არს
ქებრონს
,
და
აღაშჱნა
მუნ
საკურთხეველი
უფლისაჲ
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.