TITUS
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
Part No. 211
Chapter: 3
Verse: 1
და
იყო
სიტყუაჲ
უფლისაჲ
იონაჲსა
მიმართ
მეორედ
,
და
ჰრქუა
;
Verse: 2
აღდეგ
და
წარვედ
შენ
ნინევედ
ქალაქსა
მას
დიდსა
,
და
ქადაგებდ
მას
შინა
ქადაგებისა
მის-ებრ
პირველისა
,
რომელსა
მე
გეტყოდე
შენ
.
Verse: 3
და
აღდგა
იონა
და
წარვიდა
ნინევდ
ვითარცა
იგი
ეტყოდა
მას
უფალი
.
ხოლო
ნინევი
იყო
ქალაქი
დიდი
ღმრთისაჲ
ვითარმედ
სავალი
იყო
იგი
სამისა
დღისა
გზა
.
Verse: 4
და
იწყო
იონა
შესლვად
ქალაქად
ვითარ
დღისა
ერთისა
ოდენ
გზა
,
და
იწყო
ქადაგებად
და
თქუა
;
სამ
და
დღჱ
და
ნინევი
დაქცევად
არს
.
Verse: 5
და
ჰრწმენა
კაცთა
მათ
ნინევისათა
ღმერთი
,
და
ქადაგეს
მარხვაჲ
და
შეიმოსეს
ძაძაჲ
მცირითგან
ვიდრე
დიდადმდე
მათა
.
Verse: 6
და
მიიწია
სიტყუაჲ
ესე
მეფისა
მის
ნინეველთაჲსა
,
და
აღდგა
საყდრისაგან
თჳსისა
,
და
განიძარცუა
სამოსელი
მისი
მისგან
,
და
შეიმოსა
ძაძაჲ
,
და
დაჯდა
იგი
ნაცარსა
ზედა
.
Verse: 7
და
იქადაგა
და
ითქუა
ნინევს
შინა
მეფისა
მიერ
და
მთავართა
მისთა
მიერ
,
და
თქუეს
;
კაცნი
და
საცხოვარნი
,
ზროხაჲ
და
ცხოვარი
,
Page of ms. J: A3v
ნუ
რას
გემოსა
იხილვედ
,
ნუცა
ძოვედ
ნუცა
წყალსა/
სუმედ
.
Verse: 8
და
ძაძაჲ
შეიმოსეს
კაცთა
და
საცხოვართა
,
და
ღაღად-ყვეს
ღმრთისა
მიმართ
ერთბამად
,
და
მოაქცია
კაცად-კაცადმან
გზისაგან
თჳსისა
ბოროტისა
,
და
სიცრუვისაგან
ჴელთა
მათთაჲსა
,
და
იტყოდეს
;
Verse: 9
ვინ
უწყის
,
შეინანოს
ღმერთმან
,
და
მოაქციოს
რისხვისაგან
გულის-წყრომისა
მისისა
,
და
არა
წარვ<წ>ყმდეთ
.
Verse: 10
და
იხილნა
ღმერთმან
საქმენი
მათნი
,
რამეთუ
მოიქცეს
საქმეთა
მათთაგან
ბოროტთა
,
და
შეინანა
ღმერთმან
ბოროტის-ყოფისათჳს
,
რომელსა
იტყოდა
ყოფად
მათთჳს
,
და
არა
ყო
.:
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.