TITUS
Nemesios of Emessa, De natura hominum
Part No. 31
Chapter: 30(31)
Page: 130
Line: 1
თავი
XXXI
Line: 2
უმეცრებით
უნებლიითისა-თჳს
Line: 3
მრავალსა
უკუჱ
ვიქმთ
უმეცრებით
,
რომლისაცა
შემდგომად
ქმნისა
Line: 4
მოხარულ
ვართ
, --
ვითარ
იგი
,
ოდეს
რაჲ
არ
ნეფსით
მტერი
Line: 5
მოკლას
,
იხარებს
ვინაჲვე
სიკ[უ]დილსა-ზედა
მისსა
.
და
ამათ
ესევითართა
Line: 6
უწოდენ
არნეფსითად
და
არცა
ვიდრე-მე
უნებლიითად*
.
და
Line: 7
კუალად
ვიქმთ
რათ-მე
უმეცრებით
და
ქმნილთა
მათ-ზედა
წუხნეულ
Line: 8
ვართ
;
და
ამას
უკუჱ
უწოდს
უნებლიითად
,
რაოდენთა
ქმნილთაჲსა
Line: 9
შეუდგების
წუხილი
.
არამედ
უმეცრებითთა
ორ
ვინაჲ-მე
არს
გუარი
:
Line: 10
ერთი
უკუჱ
არ
ნეფსითი
,
ხოლო
მეორე
უნებლიითი
.
ვინაჲცა
აწ
წინამდებარე
Line: 11
არს
მხოლოდ
ოდენ
უნებლიითისა-თჳს
;
რამეთუ
არ
ნებსით[ი]
Line: 12
უფროჲს
ხოლო
ნეფსითთა
თანამიერთვის
,
რამეთუ
შერევითი
ვიდრე-მე
Line: 13
არს
;
ვინაჲცა
დასაბამი
უნებლიითად
აქუს
,
არამედ
აღსასრული
Line: 14
--
ნეფსითად
,
დახუდომით
მჴდომისა-გან
.
არამედ
თჳნიერ
ნებისა
Line: 15
იტყჳნ
უნებლიითსა
:
უნებლიითი
არსო
,**
რომელი
,
არ
ნეფსითისა-მიერ***
Line: 16
იყოს
რაჲთურთით
,
დასანანო
და
საწუხო
ვინაჲვე
იყოს
.
Line: 17
და
კუალად
სხუა
არს
უმეცრებით
ქმნილი
და
სხუა
ნაუმეცრები
.
Line: 18
არამედ
,
თუ
რად-მე
ჩუენ-შორის
იყოს
მიზეზი
უმეცრებისაჲ
,
უმეცარქმნილნი
Line: 19
უკუჱ
ვიქმთ
,
არამედ
არაჲს-თჳნ
უმეცრებით
ვინაჲვე
;
Line: 20
რამეთუ
მთრვალსა
და
გულმწყრალსა
მოქმედსა
რაჲსავე
უჯეროჲსასა
,
Line: 21
რომელსა-მე
მთრვალობაჲ
,
ხოლო
რომელსა-მე
გულმწყრალობაჲ
მიზეზად
Page: 131
Line: 1
უპყრიეს
მის-მიერ
ქმნილთა-თჳს
,
რომელნი
არიან
ნეფსით
Line: 2
ვიდრე-მე
.
რამეთუ
ჯერიყო
მისდა
არა
დათრობად!
რამეთუ
თჳთ
Line: 3
იქმნა
მიზეზ
თჳსისა
უმეცრებისა
.
ესე
უკუჱ
არ
უმეცრებითად
ითქუმის
Line: 4
მოქმედად
,
არამედ
უმეცარქმნილი
მოქმედებს
,
რომელი
არა
არს
Line: 5
უნებლიითად
,
არამედ
ნეფსითად
.
რომლისა-თჳსცა
იძაგებიან
წესნიეერთა-გან
Line: 6
ამათნი
მოქმედნი
.
რამეთუ
,
თუმცა
არა
დამთრვალ
იყო
,
Line: 7
არამცა-სადა-მე
ექმნა
:
წადილით
ვინაჲვე
დაითრო
და
წადილითცა
ვიდრე-მე
Line: 8
ესე
ქმნა
.
უმეცრებით
უკუჱ
მაშინ
ვიქმთ
ამათ
,
ოდეს
არ
Line: 9
ჩუენ-მიერ
იყოს
მიზეზი
უმეცრებისაჲ
,
არამედ
ესრეთ
დახუდა
ვითამცა
:
Line: 10
ადგილსა
ჩუჱულებისასა*
მსროლიარემან
მამაჲ
წამომვლელი
Line: 11
მებრ
დახუდომით
წყლა
და
მოკლა
.
რომლისა-თჳსცა
თქუმულთა
ამათ
Line: 12
თანაღმოჲნინების
,
რამეთუ
არაჲს-თჳნ
უმეცარი
უმჯობესისა
და
არცა
Line: 13
მეეჭუნე
ბოროტად
კეთილისაჲ
უნებლიითა
ვნებათა
მოჲთმენს
,
რამეთუ
Line: 14
თჳსისა
ვერაგობისა-გან
არს
უმეცრებაჲ
იგი
.
ხოლო
იძაგების
Line: 15
ვინაჲვე
და
ესეცა
,
არამედ
ძაგებაჲ
ნეფსითთა-თჳს
არს
.
Line: 16
ვინაჲვე
არა
მებრ
საყოველთაოდ
და
ტომობრივ
,
გინათუ
მებრ
Line: 17
წინააღრჩევით
ნეფსითი
არს
უმეცრებაჲ
,
არამედ
ნაწილობათა-შორის
;
Line: 18
რამეთუ
ვინაჲვე
მებრ
ნაწილობითად
უნებლიით
,
ხოლო
საყოველთაოთა
Line: 19
ნეფსით
ვიდრე-მე
უმეცარ
ვართ
.
ამათ
ესრეთთა
განსაზღვრებულ-თაჲ
,
Line: 20
შემდგომითად
ითქუმოდედ
,
თუ
რომელი
არს
მებრ
თჳთეულებითი
.
Line: 21
ესე
უკუჱ
არს
,
რომელი
იწოდების
რიტორთა-მიერ
ნაწილად
შორითად
,
Line: 22
ვითარ
იგი
:
ვის
,
ვინ
,
ვისდა
,
[რაჲ
,
რაჲთ]
,
ოდეს
,
სადა
,
ვითა
,
ვითარ
;
Line: 23
პირის
შეცვალებით
:
[პირი]
,
საქმე
,
ორღანოჲ
,
ადგილი
,
ჟამი
,
სახე
Line: 24
საქმისაჲ
,
მიზეზი
.
პირი
ვისაჲვე
--
რომელი
იგი
იქმოდეს
და
თუ
Line: 25
რომელთა-მიმართ
იყოს
საქმე
,
ვითარ
რაჲ
იგი
--
მამასა
შვილმან
სცა
Line: 26
უმეცრებით
;
საქმე
უკუჱ
--
თჳთ
იგი
ქმნილი
,
ვითარ
ვის
ყურიმლის-ცემაჲ
Line: 27
უნდოდა
და
[და]აბრმო
;
არამედ
ორღანოჲ
უკუჱ
--
ვითარ
რაჲ
Line: 28
ქვაჲ
გასტყორცა
,
ჰგონა
,
ვითარმედ
ლაქვარდი
არსო
;
ადგილი
ვინაჲვე
Line: 29
--
ვითარ
რაჲ
ყელისა
სივიწრე[სა-შინა]
ჰკრა
,
უმეცარ
[რაჲ]
ექმნა
,
წინადამთხუჱულსა
;
Line: 30
ჟამი
ვინაჲვე
--
ვითარ
რაჲ
ღამით
ჰგონა
მბრძოლი
,
Page: 132
Line: 1
მოყუარე
მოკლა
;
ხოლო
სახე
საქმისაჲ
--
ვითარ
რაჲ
იგი
,
რომელმან
Line: 2
წყლა
,
დასწყნარდა
და
არ
ადვილად
მოკლა
,
რამეთუ
უმეცარ
იქმნა
,
თუ
Line: 3
წყლვასავე-თანა
აღესრულოს
;
მიზეზი
უკუჱ
--
ვითარ
იგი
,
რომელმან
Line: 4
მისცა
წამალი
,
რათამცა
განჰკურნა
,
ხოლო
,
რომელმან
იგი
მიიღო
,
Line: 5
მოკუდა
,
ამისთჳს
რომელ
სამსალად
ეპოა
მას
.
არამედ
ესე
ყოველნი
Line: 6
ერთბამად
არცათუ
განცოფებულმან
ვინ
იუმეცნნეს
და
არცათუ
უმრავლესნი
Line: 7
ამათნი
დაღათუ
და
უსაკუთრესთა
.
ამათსა
უმეცარ
ექმნა
და
Line: 8
ესრეთ
უმეცრებით
ვინაჲ-მე
ქმნა
.
არამედ
ამათ-შორის
საკუთრებითი
Line: 9
არს
,
ვითარ
იგი
რაჲსა-თჳსი
და
თუ
რაჲ-წარმოსაჩინელი
,
ესე
იგი
Line: 10
არს
--
მიზეზი
და
საქმე
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Nemesios of Emessa, De natura hominum
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.