TITUS
Nemesios of Emessa, De natura hominum
Part No. 64
Chapter: 22(24)
Line: 5
თავი
ხხივ
Line: 6
ძარღუთა-თჳს
Paragraph: 1
Line: 7
ვითარმედ
ძარღუჱბრი
მიდრეკაჲ
იწოდების
ვისაჲვე
და
ცხოელებრივადცა
Line: 8
ძალად
;
აქუს
უკუჱ
და
გულიცა
დასაბამად
,
უფროჲს
Line: 9
ხოლო
მარცხენითი
მისი
მუცელი
,
რომელი
მფშჳნვიერებითად
იწოდების
,
Line: 10
რომელი
მის-შორის
და
ნერგულსა
და
ცხოელობითსა
მჴურვალებასა
Line: 11
განუყოფს
ყოველთა
ნაწევართა
სხეულთასა
ნასხმანთა-მიერ
Line: 12
ვითარცა
იგი
ღჳძლი
ძარღუთა-მიერ
საზრდელსა
.
არამედ
ოდეს
რაჲ
Line: 13
განჴურდეს
გული
,
გარეგან
ბუნებისა
,
მსწრაფლ
და
ცხოველიცა
ყოველი
Line: 14
განჴურდების
,
და
განგრილდეს
რაჲ
_
განგრილდების
;
რამეთუ
Line: 15
ცხოელობითი
სული
მის-გან
ნასხმანთა-მიერ
სხეულთა
ყოველთად
Line: 16
დაითესვის
;
და
უმრავლესთა-შორის
ურთი-ერთას
თანშეიპებვიან
სამნივე
Line: 17
ესე
.
ძარღჳ
,
ნასხმანი
და
ნევროჲ
,
რომელ
და
იგიცა
ძა[რ]ღუვე
Line: 18
არს
,
არამედ
განიყოფვისცა
სამთა-გან
დასაბამთა
,
რომელნი
ყოველსა
Line: 19
ცხოველსა
განაგებენ
და
კმა
ეყოფვიან
,
ვითარ
იგი
ტჳნისა-გან
,
Page: 114
Line: 1
რომელი
დასაბამ
არს
მიდრეკისა
და
ძარღუთა
განპებისა
;
და
ვითარ
Line: 2
იგი
ღჳძლისა-გან
,
რომელი
დასაბამ
არს
სისხლისა
და
მოზარდობითისა
,
Line: 3
ხოლო
ძარღჳ
_
ჭურჭელ
სისხლისა
;
და
გულისა-გან
,
რომელი
Line: 4
დასაბამ
არს
ცხოელობითისა
,
და
არტირია*
_
ჭურჭელ
სულისა
;
რომელნი
Line: 5
უკუჱ
ახლვენ
ურთი-ერთას
,
ურთი-ერთასცა
სარგოთა
მოინაყოფებენ
,
Line: 6
რამეთუ
ძარღჳ
საზრდელსა
მისცემს
ნევროსა
და
არტირიათა
,
Line: 7
არამედ
არტირიაჲ
მისცემს
ძარღუსა
ბუნებითსა
სიმჴურვალესა
და
Line: 8
სულსა
ცხოელებრივსა
.
ვინაჲ
არცა
არტირიაჲ
არს
თჳნიერ
დაწმედილისა
Line: 9
სისხლისა
და
არცა
ძარღჳ
_
თჳნიერ
ორთქლებრივისა
სულისა**
.
Line: 10
არამედ
შეიჴშვიან
და
განეღებიან
მძლაფრად
არტირიანი
,
რომელ
Line: 11
არიან
გულის-ბჭენი
,
შეწყობითა
ვინაჲთა-მე
მორთულებისაჲთა
და
Line: 12
სიტყჳთა
,
რომელსა
დასაბამი
აქუს
მიდრეკისაჲ
გულისა-გან
;
არამედ
Line: 13
განღებული
უკუჱ
გარემომდებარეთა
ძარღუთა-გან
მიიწბობს
იძულებით
Line: 14
დაწმედილსა
სისხლსა
,
რომელი
,
აღორთქლდეს
რაჲ
,
საზრდელ
Line: 15
ექმნების
სულსა
ცხოელობითსა
,
ხოლო
შეიჴშას
რაჲ
_
მის-შორისსა
Line: 16
მას
ორქლებრივსა
წარმოუცალიერებს
ყოველთა
სხეულთა
და
უცნაურთა
Line: 17
სხეულთა
,***
ვითარ
იგი
პირი
სა
და
ცხჳრთა-მიერ
გული
_
Line: 18
ლერწობრივსა
სულის-კუჱთათა-მიერ
აღმოჰყრის
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 20.5.2001. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.