ARMAZI
Ioane Petrici, Explanatio in Proclum Diadochum
Part No. 7
Chapter: 6
Line: 27
თავი
6
Line: 28
ერთთათჳს
Line: 29
სრულ
ყო
რაჲ
სიტყუაჲ
მეხუთისა
თავისაჲ
,
მეექუსესა
ზედა
Line: 30
მოჰმართა
.
ხოლო
აწ
ამას
შინა
იტყჳს
,
ვითარმედ
"ყოველი
სიმრავლე
Line: 31
ანუ
შეერთებულთაგან
არს
ანუ
ერთთაგან
".
ისმინე
კეთილად
,
Line: 32
რამეთუ
სიმრავლეცა
განეყოფვის
და
რიცხუნიცა
,
ვიტყჳ
,
Line: 33
ვითარმედ
პირველი
შედგმული
,
რომელ
არს
.პირველი
არსი
.
და
ესე
Line: 34
თქუა
და
ჰნატრა
სიტყუამან
ნამდჳლ
მყოფად
.
ესე
ნამდჳლ
მყოფი
Page: 30
Line: 1
არა
შეერთებულთაგან
შედგა
,
არამედ
ერთთაგან
.
ხოლო
თუ
გინებს
Line: 2
ცნობაჲ
მათ
ზესთ
არსთა
ერთთაჲ
,
მოიღე
სახედ
რიცხუთ-შორისი
Line: 3
ესე
ერთი
,
რამეთუ
ვითარცა
ერთსა
თჳს
შორის
მოაქუს
ყოველი
Line: 4
სიმრავლე
შეურწყმელად
და
განუწვალებელად
,
ესრეთვე
მას
უოცნოსა
Line: 5
ერთსა
მოაქუს
თჳს
შორის
ყოველი
ზესთ-გუართაჲ
,
გუართაჲ
,
Line: 6
იგავთაჲ
,
ხატთაჲ
უგუაროთაჲ
,
რომელი
და
უსახოდ
და
უნაკუთოდცა
Line: 7
და
განუზიდველად
სამთა
განსაზიდთაგან
პოვა
ნამრღუევმან
გულის
Line: 8
სიტყჳსამან
,
ვითარცა
იტყჳს
ფილოსოფოსი
:
ესთა
ყოველნი
მას
ერთებრივსა
Line: 9
და
ზესთ
მარტივსა
რიცხუსა
შორის
.
ვინაჲ
მათ
მარტივთა
Line: 10
მიერ
შედგა
პირველი
შედგმული
და
ყოველი
ანაქუსი
მისი
,
რომელ
Line: 11
არს
ნამდჳლ
მყოფი
.
და
კუალად
ამის
პირველისა
ანაქუსისა
Line: 12
მიერ
სხუაჲ
შედგმულთაგან
უმეტეს
დამრთველი
თჳსთა
შედგმულებათაჲ
,
Line: 13
ვითარ
არსებაჲ
სამარადმყოჲსაჲ
,
და
თჳთ
ცხოველისაჲ
და
Line: 14
სივრცისა
გონებათაჲსა
,
და
სულისა
და
სულთაჲსა
,
და
ბუნებისა
და
Line: 15
ბუნებათაჲსა
,
და
სხეულისა
,
რომელ
არს
ცაჲ
,
და
სხეულთაჲს
ვინაჲ
Line: 16
ეს
სახედ
და
რიცხუთაცა
შორის
ჰპოო
ხატი
და
მსგავსებაჲ
ერთისაჲ
,
Line: 17
რამეთუ
ერთსა-შორისისა
რიცხჳსგან
,
რომელ
არს
იგავებრივი
,
ათის
Line: 18
ქუეშენი
მხოლონი
,
რომელთა
ვიტყჳთ
ხატოვნებითად
რიცხუად
და
Line: 19
პირველად
შენადგად
და
ნამდჳლ
მყოფის
სახედ
.
ხოლო
ათის-გარესა
Line: 20
რიცხუსა
ვიტყჳთ
ხატის
ხატად
და
შედგმულის
შედგმულად
.
და
Line: 21
ესთა
ვიდრე
მოქცევთამდის
არსთაჲსა
იპყარ
.
Line: 22
ხოლო
"სადაჲთ-გამო
იწყო
პირველ
შეერთებულმან
,
მუნით
და
Line: 23
მის
დასაბამისგანნი
პირველნი
ერთნი
".
რამეთუ
შედგმული
პირველი
Line: 24
ერთთაგან
პირველთა
,
ხოლო
ერთნი
პირველნი
ერთისგან
უპირველოჲსა
Line: 25
და
თჳთ
ყოველთა
პირველისა
,
ნუუმე
და
პირველი
შედგმული
ერთისა
Line: 26
მიერ
ზესთაჲსა
,
და
ესე
პირველ
შეერთებული
ერთთაგან
.
ხოლო
თუ
Line: 27
და
იგიცა
ერთნი
სთქუნე
შეერთებულთაგან
,
და
მერმე
კუალად
სხუათა
Line: 28
ვიქმნეთ
მოქენე
შეუდგმელთა
ერთთა
;
და
კუალად
სხუაჲ
სხჳსა
,
და
Line: 29
ესე
ვიდრე
უსაზღვროობამდე
,
რომელ
არს
უჯერო
და
უმდგო
:
იყო
Line: 30
ვიდრემე
პირველ
პირველისა
შედგმულისა
შეუდგმელი
რიცხჳ
და
Line: 31
ერთებრი
სფეროჲ
ზესთ
არსი
.
რამეთუ
ესე
პირველთა
შორის
აღმოიჩინა
,
Line: 32
რომელ
ყოველსა
შედგმულსა
მარტივნი
ეწინაებიან
და
ყოველსა
Line: 33
სიმრავლესა
ერთი
დაუპირველდების
.
ვინაჲ
ნუუმე
პირველი
Line: 34
შედგმული
ერთთაგან
და
ვპოვოთ
დასაბამის-გამოჲ
.
This text is part of the
ARMAZI
edition of
Ioane Petrici, Explanatio in Proclum Diadochum
.
Copyright
ARMAZI Project
, Frankfurt a/M, 22.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.