ARMAZI
Ioane Petrici, Explanatio in Proclum Diadochum
Part No. 8
Chapter: 7
Page: 31
Line: 1
თავი
7
Line: 2
წარმომჩენელისა
და
წარმოჩენილისათჳს
Line: 3
ესთა
სრულ
ყო
სიტყუაჲ
მეექუსე
სიჴშოსა
მიერ
აღმოსაჩენთაჲსა
;
Line: 4
აწ
კუალად
მეშჳდესა
ზედა
მოჰმართა
და
იტყჳს
,
ვითარმედ
Line: 5
"ყოველი
წარმომაჩენელი
სხჳსაჲ
უმჯობეს
არს
ბუნებასა
Line: 6
წარმოჩენილისასა
".
და
სამთა
მიერ
შესიტყუათა
აღმოაჩენს
:
ანუ
Line: 7
უმჯობეს
არსო
,
ანუ
უდარეს
,
ანუ
სწორ
.
იყოს
უკუე
საცხადო
.
ხოლო
Line: 8
თუ
სწორ
,
წარმოაჩინოს
მანცა
სწორი
,
და
ეგე
ვითარივე
ვითარი
Line: 9
წარმომჩენელმან
წარმოაჩინა
წარმოჩინებული
;
არამედ
ესე
შეუძლებელ
,
Line: 10
თუმცა
უკუანაჲსკნელნი
სწორ
იყვნეს
პირველთა
,
რომელი
აწ
Line: 11
ამათ
მიერ
შეიმთხუევის
.
უკუეთუ
სწორ
წარმოჩენილი
წარმომჩენელსა
,
Line: 12
მაშ
კუალად
სხუაჲ
წამოჩენილისა
მიერ
წარმოჩენილი
,
იყოს
Line: 13
სწორ
პირველსა
წარმომწენელსა
;
და
ესე
ვიდრე
უკუანაჲსკნელამდე
,
Line: 14
რომელი
ესე
შორის
მყოფთაჲსა
შეუძლებელ
არს
.
უმჯობეს
ვიდრემე
Line: 15
წარმომჩენელი
წარმოჩენილსა
.
Line: 16
და
კუალად
"უკუეთუ
არა
აქუს
ძალი
"
სხჳსა
წარმოყენებისაჲ
Line: 17
წარმოყენებულსა
,
იყოს
თჳთ
ამით
დაკლებულ
,
რომელ
არს
უშვ
და
Line: 18
უნაყოფო
და
დაკლებულ
ძალსა
მეშვეობისასა
.
ვინაჲ
უმჯობეს
ყოველი
Line: 19
მეშვე
და
წარმომაყენებელი
ყოველსა
უშვსა
და
უმოქმედოსა
.
Line: 20
"ხოლო
თუ
წარმოჩენილცა
იყოს
"
და
კუალად
თჳთ
"სხუათა
Line: 21
წარმომჩენელ
".
თუ
სწორთა
თჳსთა
,
და
ესრეთვე
შემდგომითი
შემდგომად
Line: 22
და
ვიდრე
უკუანაჲსკნელამდე
.
და
აღიჴოცოს
და
შეირიოს
წესი
მყოფთაჲ
,
Line: 23
რომელ
არს
შეუძლებელ
,
ვითსრცა
ზენათა
შორის
აღმოიჩინა
.
Line: 24
რამეთუ
სწორისა
ძალისა
მიერ
იქმნების
წარმოჩენაჲ
სწორთაჲ
.
უმჯობეს
Line: 25
არს
უკუე
ყოველი
წარმომჩენელი
წარმოჩენილსა
.
და
უფროჲსღა
Line: 26
არცა
ეგების
ოდესცა
უდარესობაჲ
წარმომჩენელისაჲ
.
ხოლო
Line: 27
უკუეთუ
აობასა
და
არსებასა
მისცემს
წარმოჩინებულსა
,
და
ძალსაცა
Line: 28
წარმოუყენებს
შესაბამსა
არსებისასა
.
ესრეთ
არს
ხედვაჲ
ამის
Line: 29
სიტყჳსაჲ
,
ვითარმედ
რომელმან
უვითარა
რაობაჲ
არსებათაჲ
,
და
შესაბამიცა
Line: 30
ძალი
და
მოქმედებაჲ
წარმოუყენა
ბუნებასა
არსებისა
მისისასა
.
Line: 31
გონიერ
თუ
არს
არსებაჲ
,
და
ძალიცა
და
მოქმედებაჲ
მისი
Line: 32
გონიერ
.
ხოლო
თუ
სულითი
არსებაჲ
,
და
ძალი
და
მოქმედებაჲცა
Line: 33
მისი
სულითი
;
ხოლო
თუ
გრძნობად
,
და
ძალიცა
გრძნობადი
,
რამეთუ
Line: 34
შესაბამად
არსებათაჲსა
და
ძალნიცა
და
მოქმედებანი
,
რამეთუ
არსებათაგან
Page: 32
Line: 1
ძალნი
,
ხოლო
ძალთაგან
მოქმედებანი
,
მაგრ
ქმნასა
და
Line: 2
ხრწნასა
შორისთაჲ
,
არამედ
სამარადმყოსა
შორის
წინაუკუმო
,
ვითარცა
Line: 3
ისიტყუა
პირველთა
შორის
.
Line: 4
"ხოლო
თუ
თჳთ
იგი
არს
წარმომაყენებელ
ძალისა
ყოველთა
Line: 5
მისთ
შემდგომთასა
,
თჳთ
თავი
თჳსი
ყოს
უძლიერეს
ყოველთა
".
ამას
Line: 6
სიტყუასა
იჴმარებს
აღმოსაჩენელ
დ
და
იტყჳს
,
რომელმან
თჳთებაჲ
Line: 7
თჳსი
ესრეთ
ამრავალძალა
,
რომელ
შემდგომთა
თჳსთა
აარსებს
,
და
Line: 8
ძალსაცა
შეურაბამებს
არსებათასა
.
დაუზესთ
ვდების
ვიდრემე
ძალი
Line: 9
ყოველთა
მის
მიერ
წარმონაარსთაჲ
ყოველსა
მიზეზსა
მის
გამო
მიზეზუანთადმი
.
Line: 10
რამეთუ
არცა
უძალობისგან
დაიცილების
,
რომლისადა
წარმოდგომილ
Line: 11
იყოს
ძალი
შემოქმედებითი
,
და
არცა
არა
წადილისგან
.
Line: 12
ესე
სიტყუაჲ
თჳთ
პლატონის
"ტიმეოსა
"
და
პირველსა
შორის
Line: 13
"სჯულთასა
"
ძეს
ესრეთ
:
მის
ერთისაგან
განგებასა
ყოველთა
ზედასა
Line: 14
წარმოაჩენდეს
რაჲ
,
იტყჳს
,
ვითარმედ
ყოველთა
მაკეთებელი
Line: 15
ღმერთი
არცა
უძალობისგან
დაიცილების
ყოველთა
არსთა
კეთილ
Line: 16
ყოფად
,
და
არცა
შურისგან
,
არამედ
ზესთა
ძეს
ამ
თჳვნებათა
და
Line: 17
ქცევათა
;
რამეთუ
მოკუდავთა
წესისა
არს
ესე
,
რამეთუ
ნაკლული
Line: 18
ძალი
რაჲზომვე
სრულსა
ვერ
ძალ
იქმს
ხოლო
იგი
ზესთ
ძესა
სრულებასაცა
,
Line: 19
და
ყოვლისა
შემძლე
შურთა
მიერ
არ
დაიცილების
.
ხოლო
Line: 20
არ
თემის
ესე
მისისა
ზემექონეობისათჳს
.
ვინაჲ
არცა
სწორ
Line: 21
წარმოჩენილი
ბუნებასა
წარმომჩენელისასა
.
უმჯობეს
უკუე
წარმომჩენელი
Line: 22
წარმოჩენილსა
.
This text is part of the
ARMAZI
edition of
Ioane Petrici, Explanatio in Proclum Diadochum
.
Copyright
ARMAZI Project
, Frankfurt a/M, 22.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.