ARMAZI
Liturgy of St. James / Missa Praesanctificatorum
Part No. 17
Previous part

Chapter: 16.  
Paragraph: 52  
Line of ms.: 6    ლოცვაჲ გ^ იაკობ მოც\იქულისა
Line of ms.: 7    და ძმ\ისა
Line of ms.: 8       უფლისაჲ:
Line of ms.: 9    ღმერთო, რომელმან
Line of ms.: 10    გამო/უთქუმელითა
Line of ms.: 11    და დაუსრულე\ბელითა
Line of ms.: 12    კაცთმო\ყუა-რებითა
Line of ms.: 13    შენი\თა
Line of ms.: 14    მოავლინე ძჱ
Line of ms.: 15    შენი მხოლოდშო\ბილი
Manuscript page: 23r  
Line of ms.: 1    სოფლად,
Line of ms.: 2    რაჲთა შეცთომილი იგი
Line of ms.: 3    ახლად მოაქციოს
Line of ms.: 4    შენდა ცხოვარი,
Line of ms.: 5    ნუ გარემიიქცევი
Line of ms.: 6    ჩუენგან, უფალო, რომელთა-\ესე
Line of ms.: 7    ჴელ-ვყავთ სა\შინელსა
Line of ms.: 8    ამას და
Line of ms.: 9    უსისხლოსა მსხ\უერპლსა
Line of ms.: 10    შეწირვად,
Line of ms.: 11    რამეთუ არა სიმართლე\თა
Line of ms.: 12    ჩუენთა ვესავთ,
Line of ms.: 13    არამედ მოწყალება\თა
Line of ms.: 14    შენთა, რომლითა
Line of ms.: 15    ნათესავსა ჩუენსა იღუწი.
Manuscript page: 23v  
Line of ms.: 1    ვევედრებით და ვი\ლოცავთ
Line of ms.: 2    შენსა
Line of ms.: 3    სახიერებასა, რაჲთა
Line of ms.: 4    არა იყოს დასაშჯ\ელად
Line of ms.: 5    ერისა შენისა
Line of ms.: 6    განმზადებული
Line of ms.: 7    ესე, რომელ განგჳგე ჩუენ
Line of ms.: 8    საცხორებელად
Line of ms.: 9    საიდუმლოჲ,
Line of ms.: 10    არამედ აღსაჴოცელად
Line of ms.: 11    ცოდვათა და
Line of ms.: 12    გან/საახლებლად სუ\ლისა
Line of ms.: 13    და ჴორცთა,
Line of ms.: 14    სათნოყოფად
Line of ms.: 15    შენდა. Paragraph: 53   აიმაღლე:
Manuscript page: 24r  
Line of ms.: 1    მადლითა და წყა\ლობითა
Line of ms.: 2    და
Line of ms.: 3    კაცთ/მოყუარებითა
Line of ms.: 4    მხოლოდშობილისა +
Line of ms.: 5    ძისა შენისაჲთა,
Line of ms.: 6    რომლისა თანა კურ\თხეულ
Line of ms.: 7    ხარ ყოვლად
Line of ms.: 8    წმიდით სახიერით
Line of ms.: 9    და ცხოველსმყოფ\ელით
Line of ms.: 10    სულით შენით
Line of ms.: 11    წმიდითურთ, აწ
Line of ms.: 12    და მარადის და უკუნითი უკუნისამდე.

Paragraph: 54  
Line of ms.: 13    ერმან: ამენ. Paragraph: 55   მღდელმან:
Line of ms.: 14    მშჳდობაჲ + ყოველთა.

Paragraph: 56  
Line of ms.: 15    ერმან: სულისა შენისა თანა.
Manuscript page: 24v  
Line of ms.: 1    დიაკონთა საბურ\ველი
Line of ms.: 2    ზე აღიპყრან
Line of ms.: 3    და მარჯუენით\მან
Line of ms.: 4    თქუას:
Line of ms.: 5    ვდგეთ კეთილად,
Line of ms.: 6    ვდგეთ განკრძა\ლულად,
Line of ms.: 7    ვდგეთ
Line of ms.: 8    შიშით. მოხედეთ
Line of ms.: 9    წმიდასა ამას შე\საწირავსა,
Line of ms.: 10    რამეთუ ღმრთი\სა
Line of ms.: 11    მსხუერპლსა
Line of ms.: 12    შევსწირავთ. Paragraph: 57   ერმან:
Line of ms.: 13    წყალობაჲ, მშჳდო\ბაჲ,
Line of ms.: 14    შესაწირავი
Line of ms.: 15       ქებისაჲ.


Line of ms.: 16  დ^

Manuscript page: 25r  
Next part


This text is part of the ARMAZI edition of Liturgy of St. James / Missa Praesanctificatorum.

Copyright ARMAZI Project, Frankfurt a/M, 2.5.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.