ARMAZI
Liturgy of St. James / Missa Praesanctificatorum
Part No. 27
Previous part

Chapter: 26.  
Paragraph: 134  
Line of ms.: 10    მღდელმან ესე ლოცვაჲ წართქუას:
Line of ms.: 11    და ნუ შემიყვა\ნებ
Line of ms.: 12    ჩუენ განსაც\დელსა,
Line of ms.: 13    უფალო, უფალო,
Line of ms.: 14    ღმერთო ძალთაო,
Line of ms.: 15    არამედ მიჴსნენ ჩუენ
Manuscript page: 66v  
Line of ms.: 1    ბოროტისაგან
Line of ms.: 2    და საქმეთა მის\თა
Line of ms.: 3    სახელისა შე\ნისათჳს
Line of ms.: 4    წმიდისა,
Line of ms.: 5    რომელი წოდებულ ა\რს
Line of ms.: 6    ჩუენ ზედა სიმდაბლით.

Paragraph: 135  
Line of ms.: 7    აიმაღლე:
Line of ms.: 8    რამეთუ შენი არს სუფე\ვაჲ,
Line of ms.: 9    ძალი და
Line of ms.: 10    დიდებაჲ მამისა
Line of ms.: 11    და ძისა + და წმ\იდისა
Line of ms.: 12    სულისაჲ,
Line of ms.: 13    აწ და მარადის და უკუნითი
Line of ms.: 14    უკუნისამდე. Paragraph: 136   ერმან: ამენ.

Paragraph: 137  
Line of ms.: 15    მღდელმან: მშჳდობაჲ ყოველთა.

Manuscript page: 67r  
Paragraph: 138  
Line of ms.: 1    ერმან: სული შენისა თანა.

Paragraph: 139  
Line of ms.: 2    დიაკონმან: თავნი ჩუენნი
Line of ms.: 3    უფალსა მოუდრიკნეთ. Paragraph: 140   ერმან: შენ, უფალო.


Next part


This text is part of the ARMAZI edition of Liturgy of St. James / Missa Praesanctificatorum.

Copyright ARMAZI Project, Frankfurt a/M, 2.5.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.