ARMAZI
Liturgy of St. James / Missa Praesanctificatorum
Part No. 26
Previous part

Chapter: 25.  
Paragraph: 131  
Line of ms.: 9    მღდელმან ესე ლოცვაჲ წართქუას:
Line of ms.: 10    ღმერთო და მამაო
Line of ms.: 11    უფლისა ღმრთისა და
Line of ms.: 12    მაცხოვრისა ჩუენი\სა
Line of ms.: 13    იესუ ქრისტესო, რომელი ჰ\ზი
Line of ms.: 14    ქერობინთა
Line of ms.: 15    და იდიდები
Manuscript page: 64r  
Line of ms.: 1    სე/რაბინთაგან,
Line of ms.: 2    რომლისა წინაშე დგანან
Line of ms.: 3    ათასნი ათასთა\ნი
Line of ms.: 4    და ბევრნი
Line of ms.: 5       ბევრთანი
Line of ms.: 6    წმიდათა ანგელოზ\თანი43*
Line of ms.: 7    და
Line of ms.: 8    მთავ/არანგელოზთა
Line of ms.: 9    მჴედრობანი
Line of ms.: 10    და რომელნი-ესე შეიწ\ირნეს +
Line of ms.: 11    შენდა შესა\წირავნი
Line of ms.: 12    და ძღ\უენნი
Line of ms.: 13    მისაცე\მელნი
Line of ms.: 14    და ნაყოფ\ნი
Line of ms.: 15    სულად სულ\ნელად
Manuscript page: 64v  
Line of ms.: 1    შეიწირენ
Line of ms.: 2    და განწმიდენ,
Line of ms.: 3    უფალო, მადლითა
Line of ms.: 4    ქრისტე შენისაჲთა
Line of ms.: 5    და მოსლვითა სუ\ლისა
Line of ms.: 6    წმიდისა
Line of ms.: 7       შენისაჲთა.
Line of ms.: 8    განწმიდენ, უფალო,
Line of ms.: 9    სულნი და ჴორ\ცნი
Line of ms.: 10    ჩუენნი, გან\იხილენ
Line of ms.: 11    გონება\ნი
Line of ms.: 12    ჩუენნი, გამოცა\დენ
Line of ms.: 13    ზრახვანი ჩუენნი
Line of ms.: 14    და განგუაშო\რე
Line of ms.: 15    ჩუენგან ყოველივე


Line of ms.: 16  თ^
Manuscript page: 65r  
Line of ms.: 1  ი^


Line of ms.: 2    გონებაჲ
Line of ms.: 3    უკეთ/ურებისაჲ
Line of ms.: 4    და ყოველივე ზრახვა\ჲ
Line of ms.: 5    შეგინებული,
Line of ms.: 6    და ყოველივე
Line of ms.: 7    გულის/თქუმაჲ
Line of ms.: 8    მწინ/კულევანი
Line of ms.: 9    და ყოველივე შური
Line of ms.: 10    და ყოველი
Line of ms.: 11    ამპარ/ტავანებაჲ
Line of ms.: 12    და ყოველი ორგულებაჲ
Line of ms.: 13    და ყოველი
Line of ms.: 14    ტყუვილი
Line of ms.: 15    და ზაკუვაჲ
Line of ms.: 16    და ყოველი სიმძიმჱ
Manuscript page: 65v  
Line of ms.: 1    სოფლისაჲ ამის
Line of ms.: 2    და ყოველი ანგაჰრებაჲ
Line of ms.: 3    და ყოველი აღძრვაჲ
Line of ms.: 4    ჴორცთაჲ და
Line of ms.: 5    სულისაჲ უცხ\ოქმნული
Line of ms.: 6    წმიდი\საგან
Line of ms.: 7    ნებისა
Line of ms.: 8       შენისა.

Paragraph: 132  
Line of ms.: 9    აიმაღლე:
Line of ms.: 10    და ღირს მყვენ,
Line of ms.: 11    უფალო, კადნიერებით
Line of ms.: 12    წმიდითა გული\თა,
Line of ms.: 13    განახლებ\ულითა
Line of ms.: 14    სულითა,
Line of ms.: 15    ურცხჳნელითა
Manuscript page: 66r  
Line of ms.: 1    პირითა +, განწმ\ედილითა
Line of ms.: 2    ბაგითა +
Line of ms.: 3    კადრებად და ხ\ადად
Line of ms.: 4    შენდა ზე\ცათა
Line of ms.: 5    ღმრთისა წმ\იდისა
Line of ms.: 6    მამისა
Line of ms.: 7    მოწყალისა და
Line of ms.: 8       თქუმად.

Paragraph: 133  
Line of ms.: 9    ერმან: მამაო ჩუენოჲ. + + +

Next part


This text is part of the ARMAZI edition of Liturgy of St. James / Missa Praesanctificatorum.

Copyright ARMAZI Project, Frankfurt a/M, 2.5.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.