ARMAZI
Liturgy of St. James / Missa Praesanctificatorum
Part No. 34
Previous part

Chapter: 33.  
Paragraph: 184  
Line of ms.: 1    მღდელმან ესე ლოცვაჲ წართქუას:
Line of ms.: 2    ღმერთო, რომელი დიდ ხარ
Line of ms.: 3    და საკჳრველ,
Line of ms.: 4    მოგუხედენ მონა\თა
Line of ms.: 5    შენთა, რამეთუ შენ\და
Line of ms.: 6    მოგჳდრეკიან
Line of ms.: 7    თავნი ჩუენნი.
Line of ms.: 8    მოყავ ცხორები\სათჳს
Line of ms.: 9    ნათესავი\სა
Line of ms.: 10    კაცთაჲსა
Line of ms.: 11    ყოვლად ძლიერი ჴე\ლი
Line of ms.: 12    შენი და მკლავი
Line of ms.: 13    შენი მაღალი,რომელი
Line of ms.: 14    სავსჱ არს კურ\თხევითა
Line of ms.: 15    და აცხ\ოვნე
Manuscript page: 86v  
Line of ms.: 1    ერი შენი
Line of ms.: 2    და აკურთხე
Line of ms.: 3    სა/მკჳდრებელი59* შენი,
Line of ms.: 4    რაჲთა ყოველსა ჟამსა
Line of ms.: 5    გაკურთხევდეთ
Line of ms.: 6    შენ მხოლოსა ცხ\ოველსა,
Line of ms.: 7    ჭეშმა\რიტსა
Line of ms.: 8    ღმერთსა, წმი\დასა
Line of ms.: 9    სამებასა,
Line of ms.: 10    ერთარსებასა,
Line of ms.: 11    სამებასა
Line of ms.: 12    წმი/დასა. Paragraph: 185   აიმაღლე:
Line of ms.: 13    რამეთუ შენდა შუენის
Line of ms.: 14    ყოველთავე დიდე\ბისა
Line of ms.: 15    შეწირვაჲ
Manuscript page: 87r  
Line of ms.: 1    პატივი და
Line of ms.: 2    თაყუა/ნისცემაჲ მამი\სა
Line of ms.: 3    და ძისა და
Line of ms.: 4    წმიდისა სული\სა,
Line of ms.: 5    აწ და მარადის და
Line of ms.: 6    უკუნითი უკუნისამდე.

Paragraph: 186  
Line of ms.: 7    ერმან: ამენ.

Paragraph: 187  
Line of ms.: 8    თქუან ყოველთა
Line of ms.: 9       სამჯერ:
Line of ms.: 10    იყავნ სახელი უფლი\საჲ
Line of ms.: 11    კურთხეულ
Line of ms.: 12    ამიერითგან
Line of ms.: 13    უ/კუნისამდე.

Paragraph: 188  
Line of ms.: 14    დიაკონმან:
Line of ms.: 15    მშჳდობითა ქრისტჱსი\თა60*
Manuscript page: 87v  
Line of ms.: 1    დავიცვნეთ.

Paragraph: 189  
Line of ms.: 2    ერმან:
Line of ms.: 3    სახელითა უფლი\საჲთა,
Line of ms.: 4    უფალო,
Line of ms.: 5       გუ/აკურთხენ.

Paragraph: 190  
Line of ms.: 6    მღდელმან ლოცოს, ჯუარი
Line of ms.: 7       დასწეროს
Line of ms.: 8    და საკურთხევ\ელადვე
Line of ms.: 9    მიიქცეს
Line of ms.: 10       და თქუას:
Line of ms.: 11    დიდებაჲ მამასა
Line of ms.: 12    და ძესა და წმი\დასა
Line of ms.: 13    სულსა, აწ
Line of ms.: 14    და მარადის და უკუნითი უკუნისამდე. ამენ.

Paragraph: 191  
Line of ms.: 15    დიაკონმან:
Manuscript page: 88r  
Line of ms.: 1    უფლისა მიმართ
Line of ms.: 2    ვილ/ოცოთ. Paragraph: 192   ერმან: კჳრიელჱსონ.


Next part


This text is part of the ARMAZI edition of Liturgy of St. James / Missa Praesanctificatorum.

Copyright ARMAZI Project, Frankfurt a/M, 2.5.2009. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.