TITUS
Apothegmata Patrum (alph.)
Part No. 17
Collection: Dan.
Migne page: 153
De
abbate
Daniele
Line of edition: 9
მამისა
დანიელისთჳს
Text: 1.
Migne number: 1
Line of edition: 10
იტყოდეს
მამისა
დანიელისთჳს
,
რამეთუ
ოდეს
მოვიდეს
Line of edition: 11
წარმართნი
სკიტეს
და
ივლტოდეს
მამანი
.
ხოლო
მან
თქუა
:
უკუეთუ
Line of edition: 12
ეგოდენ
არა
მიზრუნავს
ღმერთი
,
ცოცხლ-ღა
რაჲსა
ვარ
?
და
Line of edition: 13
თანა-წარჰჴდეს
წარმართნი
და
ვერ
იხილეს
იგი
.
მაშინ
რქუა
თავსა
Line of edition: 14
თჳსსა
აჰა
ესერა
იზრუნა
შენთჳს
ღმერთმან
და
არა
მოჰკუედ
.
Line of edition: 15
აწ
ყავ
შენცა
კაცთაებრ
და
ივლტოდე
.
ვითარცა
სხუანი
მამანი
.
Text: 2.
Migne number: 2
Line of edition: 16
ძმამან
ჰკითხა
მამასა
დანიელს
და
ჰრქუა
1
:
მომეც
მე
ერთი
Line of edition: 17
მცნებაჲ
,
რაჲთა
დავიმარხო
იგი
.
ჰრქუა
მას
ბერმან
2
:
ნუ
სადა
შთაყოფ
3
Line of edition: 18
დედაკაცსა
თანა
პინაკსა
ჴელსა
Ms. page: A_35v
შენსა
და
შჭამ
მის
თანა
,
Line of edition: 19
რაჲთა
მცირედ
ამით
განერე
ეშმაკსა
სიძვისასა
.
Text: 3.
Migne number: 3
Line of edition: 20
თქუა
მამამან
დანიელ
,
რამეთუ
იყო
ბაბილონს
ასული
მთავრისა
Line of edition: 21
ვისიმე
,
რომელსა
შესრულ
იყო
ეშმაკი
.
და
ესუა
ვინმე
მამასა
Line of edition: 22
მისსა
მოყუარჱ
მონაზონი
და
ჰრქუა
მას
:
ვერვის
ძალ-უც
განკურნებაჲ
Line of edition: 23
ასულისა
შენისაჲ
.
გარნა
რომელნიმე
ვიცნი
მეუდაბნოენი
.
Line of edition: 24
და
თუ
ვევედრნეთ
,
არა
თავს-იდვან
სიმდაბლისათჳს
,
არამედ
ესე
Line of edition: 25
ვყოთ
:
რაჟამს
მოვიდენ
უბნად
.
მიზეზ
ყავ
,
რეცათუ
ჴელთ-საქმრისა
Line of edition: 26
მათისაჲ
გინებს
მოსყიდის
,
და
ოდეს
მოვიდეს
სასყიდლისა
მათისა
Line of edition: 27
მიღებად
,
არქუ
მათ
,
რაჲთა
ლოცვა
ყონ
.
და
ვესავ
ღმერთსა
,
რამეთუ
Line of edition: 28
განიკურნოს
.
და
მივიდეს
სავაჭროდ
.
და
პოეს
ერთი
მოწაფჱ
Line of edition: 29
ბერთაჲ
მათ
,
რომელი
ჯდა
და
ჰყიდდა
ჴელთ-საქმარსა
თჳსსა
.
და
Line of edition: 30
წარმოიყვანეს
იგი
ჴელთ-საქმრითურთ
,
რეცათუ
სასყიდლისა
მიღებად
.
Page of edition: 47
Line of edition: 1
და
ვითარცა
შევიდა
მონაზონი
იგი
სახლსა
მას
,
მოუჴდა
მას
Line of edition: 2
ეშმაკეული
იგი
და
სცა
მას
ყურიმალსა
.
ხოლო
მან
მიუპყრა
ერთკერძოჲცა
Line of edition: 3
იგი
ყური
Ms. page: A_36r
მალი
მსგავსად
მცნებისა
მის
.
ხოლო
ეშმაკი
Line of edition: 4
იგი
იგუემა
,
ღაღადყო
და
თქუა
:
ჵ
,
იძულებაჲ
ესე
იესუსი
განმჴდის
Line of edition: 5
მე
.
და
მუნთქუესვე
განწმიდნა
,
ხოლო
მათ
დიდებაჲ
მისცეს
Line of edition: 6
ღმერთსა
და
თქუეს
,
რამეთუ
ჩუეულებაჲ
აქუს
ამპარტავანებასა
Line of edition: 7
ეშმაკისასა
დაცემად
სიმდაბლისაგან
და
მცნებათაგან
ქრისტესთა
.
Line of edition: 8
Text: 4.
Migne number: 4
Line of edition: 9
მერმე
თქუა
მამამან
დანიელ
,
რამეთუ
რაოდენ
1
ხორცნი
Line of edition: 10
შუებულ
არიედ
,
ეგოდენ
სული
შეწულილდებინ
2
და
რაოდენ
3
Line of edition: 11
ხორცნი
შეწულილდებიედ
,
ეგოდენ
სული
განიშუებნ
.
Text: 5.
Migne number: 5
Line of edition: 12
მივიდოდეს
ოდესმე
მამანი
--
მამაჲ
დანიელ
და
მამაჲ
ამოი
1
.
Line of edition: 13
ჰრქუა
მამამან
ამოი
2
მამასა
დანიელს
:
ოდეს
დავსხდეთ
სენაკსა
შინა
,
Line of edition: 14
მამაო
,
ვინ
მიგჳღოს
3
ღმერთი
?
ჰრქუა
მას
მამამან
დანიელ
:
აწ
Line of edition: 15
უფალი
ღმერთი
არს
და
სენაკსა
შინა
ღმერთ
არს
და
გარე
კუალად
Line of edition: 16
ღმერთივე
არს
,
ვინ
მიგჳღოს
.
Text: 5.
Migne number: 6
Line of edition: 17
გჳთხრობდა
ჩუენ
მამაჲ
დანიელ
,
რამეთუ
ოდეს
იყო
სკიტეს
Line of edition: 18
მამაჲ
არსენი
,
იყო
ვინმე
მონაზონი
,
რომელი
იპარვიდა
ჭურჭელსა
Line of edition: 19
ბერთასა
.
და
მიიყვანა
იგი
მამამან
არსენი
სენაკად
თჳსა
და
უნდა
,
Line of edition: 20
რაჲთამცა
იგიცა
შეიძინა
და
ბერთა
მათცა
განუსუენა
და
ჰრქუა
Line of edition: 21
მას
:
Ms. page: A_36v
რაჲცა
გინდეს
,
მე
მიგცემდე
,
გარნა
იპარავ
ხოლო
ნუ
.
Line of edition: 22
და
სცა
მას
ოქროჲ
და
კერმაჲ
და
ყოველივე
საჴმარი
.
ხოლო
იგი
Line of edition: 23
წარვიდა
და
მერმეცა
იპარვიდა
.
ხოლო
ბერთა
მათ
,
ვითარცა
იხილეს
Line of edition: 24
იგი
,
რამეთუ
არა
დასცხრა
,
განაძეს
იგი
და
თქუეს
:
უკუეთუ
Line of edition: 25
ვინმე
იპოოს
ძმაჲ
,
რომელსა
თანა
იყოს
ბიწი
რაჲმე
,
გინა
სხუაჲ
Line of edition: 26
სახჱ
ნაკლულევანებისაჲ
,
ჯერ
არს
იგი
თავს-დებად
,
ხოლო
რომელი
Line of edition: 27
იპარვიდეს
,
განჴადეთ
,
რამეთუ
ეგევითარი
სულსა
თჳსსა
იზღვევს
Line of edition: 28
და
ყოველნი
,
რომელნი
არიან
მას
ადგილსა
,
მათ
აშფოთებს
.
Line of edition: 29
Page of edition: 48
This text is part of the
TITUS
edition of
Apothegmata Patrum (alph.)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.