TITUS
Apothegmata Patrum (alph.)
Part No. 24
Previous part

Collection: Es.  
Migne page: 179  
De abbate Esaia
Line of edition: 11  
მამისა ესაიაჲსთჳს


Text: 1.  
Migne number: 1  
Line of edition: 12         თქუა მამამან ესაია, ვითარმედ: არარაჲ ეგოდენ სარგებელ
Line of edition: 13     
ეყოფვის1 ახალ-მონაზონსა, ვითარ გინებაჲ. ვითარცა ხესა ზედაჲს
Line of edition: 14     
ზედა2 Ms. page: A_41r  რწყვაჲ სარგებელ ეყოფვის3, ეგრეცა ახალ-მონაზონსა
Line of edition: 15     
გინებაჲ და დათმენაჲ მისი.

Text: 2.  
Migne number: 2  
Line of edition: 16        
მერმე თქუა მათთჳს. რომელნი კეთილად და1 გულს-მოდგინედ
Line of edition: 17     
მოვლენან და დაემორჩილებიან წმიდათა მამათა, ვითარმედ:
Line of edition: 18     
საღებავსა წინაჲთმან შთაყოფილმან2 არა იცვალის ფერი, ვითარცა
Line of edition: 19     
ძოწეულმან, და ვითარცა ხჱ იგი ჩჩჳლი ადვილად მოდრკის და მოიქცის,
Line of edition: 20     
ეგრეცა ახალ-მონაზონი, რომელი მორჩილებასა შინა არნ3.
Line of edition: 21  

Text: 3.  
Migne number: 3  
Line of edition: 22        
მერმე კუალად იტყოდა: ახალ-მონაზონი თუ მონასტრითი-მონასტრად
Line of edition: 23     
მიმოვიდოდის, მსგავს არს იგი1 საცხოარსა2, რომელსა
Line of edition: 24     
დანდალი განუღებიედ და მიმოჰყავნ.

Text: 4.  
Migne number: 4  
Line of edition: 25        
თქუა მამამან ესაია1, ვითარმედ: ხუცესმან პილოსისამან,
Line of edition: 26     
შე-რაჲ-კრებულ იყვნეს ჭამად2 და ზრახვიდეს ურთიერთას, და იგი
Line of edition: 27     
შეჰრისხნა მათ და ჰრქუა: დუმენით2, ძმანო, რამეთუ ვიცი ძმაჲ, რომელი
Page of edition: 53   Line of edition: 1     
ჭამდა ჩემ თანა და სუმიდა სასუმელსა, ვითარცა ჩუენ, და
Line of edition: 2     
ლოცვაჲ მისი აღვიდოდა წინაშე ღმრთისა, ვითარცა ცეცხლი.

Text: 5.  
Migne number: 6  
Line of edition: 3        
მანვე მამამან ესაია მი-ვისმე-ხადა ძმათაგანსა, რაჲთა დაჰბანნეს
Line of edition: 4     
ფერჴნი. და შთაასხა პევშითა Ms. page: A_41v  ოსპნი ქოთანსა და ვითარ
Line of edition: 5     
აღ-ოდენ-დუღნა ერთგზის, უკ-მოდგა. ჰრქუა მას ძმამან მან: არღა
Line of edition: 6     
მგბარ არს, მამაო. ხოლო ბერმან ჰრქუა მას: არა კმა არსა შენდა,
Line of edition: 7     
რამეთუ ყოლადვე იხილა ცეცხლი, რამეთუ ესეცა ნუგეშინის-ცემაჲ
Line of edition: 8     
არს.

Text: 6.  
Migne number: 7  
Line of edition: 9        
მერმე კუალად თქუა: რაჟამს უნებნ სულისა შეწყნარებაჲ
Line of edition: 10     
ღმერთსა, და იგი განუდგებინ, მიუტევის იგი და შევარდის ვნებასა
Line of edition: 11     
რასმე, რომელი მას არა უნებნ, რაჲთა ესრეთ2 მოიქცეს და ეძიებდეს
Line of edition: 12     
ღმერთსა.

Text: 7.  
Migne number: 8  
Line of edition: 13        
მერმე თქუა: უკუეთუ ვისმე უნდეს, რაჲთამცა ბოროტისა
Line of edition: 14     
წილ ბოროტი მიაგო, შემძლებელ არს წამის-ყოფითაცა ვნებად გონებასა
Line of edition: 15     
ძმისასა1, არათუ მიემსგავსოს ძეგლსა დუმილითა, ვერ იყოს
Line of edition: 16     
იგი მოყუსისა თანა.



Next part



This text is part of the TITUS edition of Apothegmata Patrum (alph.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.