TITUS
Apothegmata Patrum (alph.)
Part No. 50
Previous part

Collection: Cron.  
Migne page: 247  
De abbate Cronio
Line of edition: 21  
მამისა პეტრესთჳს1


Text: 1.  
Migne number: 1  
Line of edition: 22         ძმამან2 ჰრქუა3 მამასა კრონეს: მითხარ მე სიტყუაჲ. ხოლო
Line of edition: 23     მან ჰრქუა4: მი-რაჲ-ვიდოდა ელისე სომანიტელისა მის, პოა5 იგი,
Line of edition: 24     რამეთუ არავის თანა-ედვა6 საქმჱ, მაშინ მუცლად-იღო და შვა
Line of edition: 25     ელისე7 მისლვითა მით.
Line of edition: 26        ჰრქუა მას ძმამან მან რაჲ არს Ms. page: A_95v  სიტყუაჲ ეგე? ბერმან
Line of edition: 27     თქუა6: სულმან უკუეთუ განიფრთხოს და განაშოროს9 თავი თჳსი
Line of edition: 28     ზრუნვასა10 და დაუტეოს ნებაჲ თჳსი, მაშინ სული ღმრთისაჲ მოვიდეს
Page of edition: 107   Line of edition: 1     მის ზედა, და მიერითგან შემძლებელ იქმნას11 ნაყოფისა გამოღებად,
Line of edition: 2     უკუეთუ არა ბერწ არნ.

Text: 2.  
Migne number: 2  
Line of edition: 3         ძმამან ჰკითხა მამასა კრონეს1 და ჰრქუა: რაჲ უყო დავიწყებასა
Line of edition: 4     ჩემსა, რომელი წარსტყუენავს გონებასა, ვიდრემდას მოიყვანის2
Line of edition: 5     იგი3 ცოდვასა ზედა? ჰრქუა მას ბერმან: ოდეს მოიღეს4 კიდობანი
Line of edition: 6     იგი უცხო თესლთა ბოროტთა საქმეთათჳს ძეთა ისრაელისათა5,
Line of edition: 7     მაშინ მიზიდვიდეს6 მას, ვიდრემდის შეიღეს სახლსა მას და
Line of edition: 8     გონის ღმრთისა მათისასა და მაშინ დაეცა იგი პირსა ზედა თჳსსა.
Line of edition: 9     ხოლო ძმამან მან ჰკითხა7: რაჲ არს8 სიტყუაჲ ეგე? ხოლო ბერმან
Line of edition: 10     ჰრქუა9: უკუეთუ შე-ვითარ-უძლონ და წარტყუენონ გონებაჲ კაცისაჲ
Line of edition: 11     თჳსთა მათგან მიზეზთა და10 ეგრე მიითრევდენ11 მას, ვიდრემდის
Line of edition: 12     მიიყვანიან12 იგი თჳთ მას უხილავსა13 ვნებასა ზედა, უკუეთუ
Line of edition: 13     მას ადგილსა მოიქცეს Ms. page: A_96r  გონებაჲ და ეძიებდეს უფალსა და
Line of edition: 14     მოჲჴსენოს საუკუნოჲ იგი სარჩელი14, მუნთქუესვე ვნებაჲ იგი
Line of edition: 15     უჩინო იქმნეს15, რამეთუ წერილ არს: რაჟამს მოიქცე და სულთითქუნე,
Line of edition: 16     მაშინ სცხონდე16 და სცნა, თუ სადა იყავ.

Text: 3.  
Migne number: 3  
Line of edition: 17         ძმამან ჰკითხა მამასა კრონეს: რომლითა სახითა მოვიდეს
Line of edition: 18     კაცი სიმდაბლესა1? ჰრქუა მას ბერმან: შიშითა ღმრთისაჲთა. ჰრქუა
Line of edition: 19     მას ძმამან მან2: და რომლითა საქმითა3 მოვიდეს კაცი შიშსა ღმრთისასა?
Line of edition: 20     ჰრქუა მას ბერმან: მე ესრე ვიტყჳ, რაჲთა განაშოროს კაცმან
Line of edition: 21     თავი თჳსი ყოვლისაგან საქმისა და მისცეს თაჳი თჳსი შრომასა
Line of edition: 22     ჴორცთასა და, რავდენ ძალ-ედვას, მოიჴსენებდეს ჴორცთა4 განსლვასა
Line of edition: 23     და საშჯელსა5 ღმრთისასა.

Text: 4.  
Line of edition: 24         თქუა მამამან კრონე: უკუეთუმცა არა შეესხნეს მოსეს ცხოარნი1
Line of edition: 25     იგი მთასა მას ქუეშე ღმრთისასა, ვერმცა ეხილვა ცეცხლი
Line of edition: 26     იგი მაყლოვანსა მას შინა.

Page of edition: 108  
Migne number: 4  
Line of edition: 1        ჰკითხა ძმამან მან ბერსა5: და2 რასა აცნობებს მას4 მაყუალი5?
Line of edition: 2     ჰრქუა მას ბერმან6: მაყუალი ჴორცთა შრომასა აცნობებს, Ms. page: A_96v  რამეთუ
Line of edition: 3     წერილ არს: მსგავს არს სასუფეველი ღმრთისაჲ საფასესა,
Line of edition: 4     რომელი დაფარულ არნ ველსა გარე. ჰრქუა მას7 ძმამან მან8: აწ
Line of edition: 5     უკუე თჳნიერ ჴორცთა შრომისა ვერ მიიწევის9 კაცი რომელსავე
Line of edition: 6     პატივსა? ჰრქუა მას ბერმან: ერთი10 ჯერი წერილ არს: ხედევდით11
Line of edition: 7     სარწმუნოებისა წინამძღუარსა, სრულებისა12 ჩუენისა მოქმედსა
Line of edition: 8     იესუს13, რომელმან-იგი წინა-განმზადებულისა მის წილ სიხარულისა
Line of edition: 9     დაითმინა ჯუარი. და მერმე14 დავით იტყჳს15: "უკუეთუ ვსცე ძილი
Line of edition: 10     თუალთა ჩემთა16 და ჰრული17 წამთა ჩემთა"* და შემდგომი ამისი.
Line of edition: 11  

Text: 5.  
Migne number: 1  
Line of edition: 12        თქუა მამამან კრონე: კაცი, რომელი ყრმასა თანა იყოფოდის,
Line of edition: 13     უკუეთუ ძლიერ1 იყოს და2 ქუე ვერ2 დაეცეს4,
Line of edition: 14     წა-ვერვე-ემატოს5.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Apothegmata Patrum (alph.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.2.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.