TITUS
Alexander Cypriensis, Chronica
Part No. 7
Previous part

Page of edition: 40   Line of edition: 1     ძელსა ჯუარისასა, სიხარულით და მხიარულებით ადიდებენ სამებასა
Line of edition: 2     
თაყუანის-საცემელსა და ეგრეთვე ყოველსა ჟამსა ყოველნი, რომელნი
Line of edition: 3     
გამოჴსნილ არიან ადამისითგან, ვიდრე1 ქრისტესამდე. სახითა
Line of edition: 4     
ცხოველისა ჯუარისაჲთა მონსჭებულ არს გამოჴსნაჲ, ხოლო რაჟამს
Line of edition: 5     
მოიწია აღსასრული ჟამთაჲ და მოსლვაჲ სიტყჳსა ღმრთისაჲ ჴორცითა,
Line of edition: 6     
მაშინ2 ჟამსა მას3 გამოაცხადა სიყუარული კაცთაჲ, დანერგული
Line of edition: 7     
მრავლითა სიმდიდრითა ჩუენთჳს, არა თუ ჩუენთა საქმეთათჳს"
Line of edition: 8     
არამედ სახი\ერებისათჳს, Page of ms.: B_93v  რომელი შეჰგვანდა ღმრთეებასა4
Line of edition: 9     
მისსა5.

Line of edition: 10        
რამეთუ არა ინება მრავლითა კაცთ-მოყუარებითა თჳსითა დატევებაჲ
Line of edition: 11     
კაცისაჲ ჴელმწიფებასა ქუეშე6 ბოროტისა ეშმაკისასა, არამედ
Line of edition: 12     
ნებითა მამისაჲთა და სულისა წმიდისაჲთა7, რომელნი განუშორებელ
Line of edition: 13     
არიან და უცვალებელ ჩუენთჳს და ჩუენისა ცხორებისათჳს, მოდრიკნა
Line of edition: 14     
ცანი და გარდამოჴდა და ცათაგან განუშორებელ იყო და დაემკჳდრა
Line of edition: 15     
მუცელსა ღმრთისმშობელისა უბიწოჲსა და წმიდისა ქალწულისა
Line of edition: 16     
მარიამისსა. და რამეთუ პირველად განწმიდნა სულითა წმიდითა სულნი
Line of edition: 17     
და ჴორცნი მისნი, და მაშინ სიტყუაჲჴორციელ იქმნა მათ შინა და
Line of edition: 18     
დაემკჳდრა ჩუენ შორის. არა შეცვალა ღმრთეებაჲმისი კაცებად, რამეთუ
Line of edition: 19     
სიტყუაჲ ღმრთისაჲარა შეიცვალების და არცა იქცევის. არამედ
Line of edition: 20     
შეაერთა გუამსა შინა თჳსსა და მისგან გამოვიდა და აქუს მას სული
Line of edition: 21     Page of ms.: M_1r 
მეტყუელი და გონიერი შეურევნელად და შეუშფოთებელად და
Line of edition: 22     
განუშორებელად.

Line of edition: 23        
თქუმულ არს გუამოვნად, რამჯიუ არა თუ პირველ კაცისა დაბადებისა
Line of edition: 24     
შეერთო სიტყუაჲ ღმრთისაჲ, არამედ იგი ყოველი სრულებით
Line of edition: 25     
იყო თჳთებასა შინა თჳსსა და სრულებით მოიღო კაცებაჲ იგი თჳსი
Line of edition: 26     
გუამითა თჳსითა Page of ms.: M_1v  და იქმნა ერთი ქრისტჱ6, სამარადისოჲ -9
Line of edition: 27     
და ღმერთი და მეუფჱ10 ყოვლისაჲ.

Line of edition: 28        
და იშვა სძლისაგან უქორწინებელისა, რომელი იყო თესლისაგან
Line of edition: 29     
დავითისა და აბრაჰამისა11, ჭეშმარიტად და12არა საუცრად, ღმერთი ჭეშმარიტი
Line of edition: 30     
საშოსა შინა13 იტჳრთა. ამისთჳს ჭეშმარიტად თვნიერ ცილობისა
Line of edition: 31     Page of ms.: G_1r 
არს იგი ღმრთისმშობელი, ქალწული წმიდაჲდა უბიწოჲ,
Line of edition: 32     
რომელმან ესრჱთ14 შვა იგი, ვითარცა მუცლად-იღოდა ვითარცა შეჰგავს
Line of edition: 33     
ღმრთეებასა16 -- შვა იგი. იყო ღმერთი ჭეშმარიტი, რომელი მის
Next part



This text is part of the TITUS edition of Alexander Cypriensis, Chronica.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.