TITUS
Alexander Cypriensis, Chronica
Part No. 28
Previous part

Page of edition: 61   Line of edition: 1     ქალაქი მათი, რომელ არს წარწყმედასა შინა ჴელმწიფებითა მათ ზედა
Line of edition: 2     
მეფისა მის უკეთურისა1, მჴეცისა მძჳნვარისაჲთა, რომელი უწყალოდ
Line of edition: 3     
შეჰ\მუსრავს Page of ms.: G_63v  გუამსა ყოველთა კაცთასა. მაშინ ვითარცა ესმა ესე2
Line of edition: 4     
კოსტანტინეს3 დიდებულსა4 და5 შეელმო მათთჳს და ზრუნვიდა მოწყალებით,
Line of edition: 5     
რაჲთა განარინნეს იგინი მონებისა მისგან წარმწყმედელისა
Line of edition: 6     
და ეშინოდა მისგან და გრძნებათა6 მისთაგან, რამეთუ დაეკლნეს
Line of edition: 7     
ყრმანი Page of ms.: G_63r  მრავალნი მიზეზითა გრძნებისაჲთა, რომელი არა ჯერ-არს
Line of edition: 8     
ჴსენებად7. და ამისთჳს იყო ფრიადსა ზრუნვასა დიდებული8 მეფჱ9
Line of edition: 9     
და მრავალსახესა განზრახვასა148).

Line of edition: 10        
მაშინ გამოუჩნდა მას ველსა ზედა შორის გუნდსა თჳსსა შუვა10
Line of edition: 11     
სამხრის სუეტი11 ნათლისაჲ Page of ms.: G_63v  ჯუარის სახედ შექმნული და იყო მას
Line of edition: 12     
ზედა წერილი, ვითარმედ; ამით ნიშითა სძლო მტერთა შენთა.

Line of edition: 13        
მაშინ შეძრწუნდა მეფჱ12 ხილვისა მისგან და ჰკითხა13 ერის-მთავართა
Line of edition: 14     
მათ, რომელნი იყვნეს მის თანა14, უკუეთუ მათცა იხილეს ჩუენებაჲ15
Line of edition: 15     
იგი. ხოლო მათ მიუგეს და ჰრქუეს, ვითარმედ; ჩუენცა ვიხილეთ.
Line of edition: 16     
მაშინ ნუგეშინის\-ცემულ Page of ms.: G_64r  იქმნა მეფჱ16 და მოიღო უმეტჱსი17 მოწრაფებაჲ18
Line of edition: 17     
და კადნიერებაჲ.

Line of edition: 18        
ხოლო მას ღამესა დაადგა19 მას ღმერთი ჩუენებით20 და ჰრქუა;
Line of edition: 19     
მიიღე სასწაული, რომელი გეჩუენა21 შენ, და მით მძლე ექმნე22 შენ
Line of edition: 20     
ყოველთა მტერთა შენთა.

Line of edition: 21        
და ვითარცა განთენა, გამოქმნა ჴელითა თასითა Page of ms.: G_64v  ჯუარი ძელისაჲ,
Line of edition: 22     
რომელი-იგი23 არს ვიდრე დღენდელად დღემდე24 დამარხულ
Line of edition: 23     
სამეუფოსა შინა და უბრძანა წინა-წარძღუანვაჲ მისი წინაშე ღუაწლსა
Line of edition: 24     
ბრძოლისასა149).

Line of edition: 25        
ხოლო უშჯულოჲ25 იგი მეფჱ26 მაქსენტიოს მინდობილ იყო ეშმაკთათჳსთა.
Line of edition: 26     
და აღაშჱნა27 ჴიდი მრავალთა ნავთა ზედა მდინარესა მას
Line of edition: 27     
ზედა, რომელი იყო შორის მათსა. ოდეს-იგი მიიწია მეფჱ კოსტანტინე
Line of edition: 28     Page of ms.: G_65r 
წყობად მისა28 და წიაღ-მოჴდა ერითა თჳსითა შემთხუევად29 დიდებულისა30
Line of edition: 29     
მეფისა, და ვითარცა განეწყვნეს ბრძოლად, იძლინეს წინაშე
Line of edition: 30     
ჯუარისა31 ცხოველისა32 ყოველნი წინააღმდგომნი მათნი და მოისრა
Next part



This text is part of the TITUS edition of Alexander Cypriensis, Chronica.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.