TITUS
Megrelian Texts Danelia-Canava: Part No. 112

Page of edition: 234 
Line of edition: 1 
    კინი სიდე ხედნი, თექი ქდაახუნუ̄. მოლართ ე ბოშიქ ძალამი ქეეფიანო
Line of edition: 2 
    დო ქომორთ ცირაშ. უწუ̄ ცირაქ:

Paragraph: 31    
Line of edition: 3 
    _ მუ ქიმინია, დიიფულიაო?

Paragraph: 32    
Line of edition: 4 
    _ ქოვა, დიივფულია.

Paragraph: 33    
Line of edition: 5 
    მარა ცირაქ გეუწყუ თიო კაკალო, მუჭო დო სო რდნი. ბოლოს ცირაქ
Line of edition: 6 
    უწუ̄:

Paragraph: 34    
Line of edition: 7 
    _ ამუდღარი დღა მიპატიებუნია, რაღან თენერი მიიხერხიე.

Paragraph: 35    
Line of edition: 8 
    მიდართ ე ბოშიქ კინი დო ართი მინდორს ქოდოხოდნი, გიანთხ მუგიდაქიენი
Line of edition: 9 
    ბოშის დო ჰეერიშა დოქოს, მიდეეॢონ დო ცას ქიმიკახუნუუ
Line of edition: 10 
    დო მუქ სუა ქიმიკააფორ. მაჟირა ორდოს გეედირთ ცირაქნი, გიოჯინ
Line of edition: 11 
    ზღვას, მარა ვამირ, ეშააჯინ ცასნი, ქოძირ, მუჭოთი ობრის ॢუნდუნი.
Line of edition: 12 
    მოლეეॢონ ე ობრიქ დო თუდო ქდახუნუ̄. ე ბოშის ძალამი ოხიოლ: "ვაბძირნდუა",
Line of edition: 13 
    დო ქომორთ ცირაშანი, ცირაქ ირიფელი ქუუწუ̄. ასე გვალო
Line of edition: 14 
    დოღურუ ბოშიქ ჯარის, მარა თე ცირასთი უკვირდ ათეში ფულუა დო
Line of edition: 15 
    უწუ̄: "ამუდდათი მიპატიებუნია".

Paragraph: 36    
Line of edition: 16 
    მიდართ ე ბოშიქ დო მინდორს გილუურსნი, ქომორთ ირემქ დო
Line of edition: 17 
    უწუ̄: "ქეგებდოხოდია.

Paragraph: 37    
Line of edition: 18 
    ქიგიხუნუუ დო იॢონ, იॢონ, იॢონ დო მუთი გოლა ქოორდნი, არძო
Line of edition: 19 
    გეგნიॢონ დო თექი ომანეშა გემითიიॢონ. ორდოს გეედირთ ცირაქნი,
Line of edition: 20 
    ეთი ქოძირ, მუ რაგადი ოკო. ქომორთ ბოშიქნი, უწუ̄ ცირაქ:

Paragraph: 38    
Line of edition: 21 
    _ ბოში, ძალამი მოჯგირეფი ნორॢუნუენია, მარა ჩქიმდა იშენი ვაგატულინუა
Line of edition: 22 
    დო ამუდღათი ქგაპტიენქია.

Paragraph: 39    
Line of edition: 23 
    მიდართ დაღონებულო ბოშიქ, იმენდი ვაუღუ აწი დუდიშა, დო მინდორს
Line of edition: 24 
    ქოდოხოდნი, იॢუ ქიॢანაშა რყევაქ: ქალაქიქ დიიცანცალუ, გოვალ,
Line of edition: 25 
    გოგურგინ დო გოტყვაცნი, გამკოსხაპ ათე მუში მოჯგირე დიდი
Line of edition: 26 
    უშველებერი ტურა-მელაქ დო უწუ̄ ბოშის:

Paragraph: 40    
Line of edition: 27 
    _ ჰატ. ბოში, ნ გაშქურინენია!

Paragraph: 41    
Line of edition: 28 
    იხვარ ტურა-მელაქ მუში ხერხი დო ქიგიიჭყ დიხაში თხორუა. თხორ,
Line of edition: 29 
    თხორ, თხორ დო სიდეთი ცირაში ოხვენჯი ორდნი, თექი ქემეთხორ
Line of edition: 30 
    დო უწუ̄ ბოშის:

Paragraph: 42    
Line of edition: 31 
    _ ათაქი ქოორდავა, ინავა ცას მიოჯინენია, გოლას მიოჯინენია დო
Line of edition: 32 
    ზღვას გიოჯინენია დო ვარძირნსია, სარკეს გოტახნსია დო სი ჭიგეეგონ

Paragraph: 43    
Line of edition: 27 
    ო
Line of edition: 33 
    მიოგია დუდი ეშე დიხას დო სითი ეშეელია.

Paragraph: 44    
Line of edition: 34 
    მუ რაგადი ოკო, ბოშის ახიოლ. გეედირთ ცირაქ ორდოსნი, გიოჯინ
Line of edition: 35 
    ზღვასნი, ვაძირ, გიოჯინ გოლასნი, კაძირ, მიოჯინ ცასნი, ვაძირ
Line of edition: 36 
    დო სარკე გოტახ, თე ბორჯის ბოშიქთი მიოგ დუდი, ეშელ დო
Line of edition: 37 
    დუდი დუუკთ, უწუ̄: "სი ჩქიმი ექ დო მა სქანია". დუუძახეს ვეზირენს,
Line of edition: 38 
    ხენწიფეს ქიშიოტყვინეს დო იॢუ ართი ქეეფი-დიარაქ.


Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.