TITUS
Megrelian Texts Danelia-Canava: Part No. 162
Page of edition: 336
Line of edition: 1
Text: XXXXIII
XXXXIII.
ყუჯიში არიკი
Paragraph: 1
Line of edition: 2
ორდუ ართი ჩილი დო ქომონჯი. სკუა ვაॢუნდეს. ქომოლი-კოჩქ მიდართუ
Line of edition: 3
ॢვანაშა ოხონუშა. ოსური სადილს აკეთენს, ჭკინს ზანს. ქა̄ღოლუ მარცხიქ
Line of edition: 4
დო გაგთოსხაპუ ბოშიქ, სახელო "ॢუჯიქ".
Paragraph: 2
Line of edition: 5
ॢუჯიქ ხათე ნინაში რაგადი ქიდიჭყუ, გილულათ უჩქუდუ.
Paragraph: 3
Line of edition: 6
_ დედა, მა ჭკიდიში ფურცელს ქომოგიღანქია! თე ბოშის ხამუ გილაბუდუ.
Line of edition: 7
ეშელუ ჭყონიშა, დოკვათუ ფურცელი. დიდაქ სადილი გააკეთუ.
Paragraph: 4
Line of edition: 8
ॢუჯიქ: _ მა მეუღანქ სადილს ბაბასია! ქიდეკუ̄ კარაჩხა დო მიდართუ;
Line of edition: 9
ღობერს ვეგნართუ დო ქუდუძახუ მუმას:
Paragraph: 5
Line of edition: 10
_ ვო, ბაბაა! _ ვო, ბაბავა!
Paragraph: 6
Line of edition: 11
გაცქვირინუ̄ ॢუჯეფი თე კოჩქ: თაქი ჩქიმი მეტი მითინი ვაშარე დო მინ
Line of edition: 12
ორე, ბაბას უძახუნი, მა ბაღანა ვაპუნსია. იშენით მოლართუ, ღობერ ძგას
Line of edition: 13
ართი ბირცხა ბაღანა ქელებირძღინანს.
Paragraph: 7
Line of edition: 14
_ ბაბა, სადილი მოგიღია, მა სქანი სქუა ვორექია, ამდღა გითოვსხაპია.
Line of edition: 15
გეხარუ ათე კოჩქ, სადილი გაგწუღუ, ბაღანა გემნიॢონუ; ჭკუნს თე კოჩი
Line of edition: 16
ოჭკომალს; ბაღანაქ უწუ̄: _ ბაბა, სი ქისადილი, ქემკირულე დო მა
Line of edition: 17
ბხონუნქია.
Paragraph: 8
Line of edition: 18
მუმაქ ოჭკომუ სადილი, ქიდირულუ̄. ბაღანა ხონუნს. უცბათ ხოჯქ
Line of edition: 19
გალე გიმლუ დო ფუნას ბაღანაქ ქემთიფულუ.
Paragraph: 9
Line of edition: 20
გიკურცხინუ̄ მუმაქ. დოსერ; ხოჯფი ემერი ქემკიდიარა. ბაღანა ვარე.
Line of edition: 21
მუმაქ იფიქრუ: ალბათ, ॢუდეშა მიდართუა. მოლარაॢუ ხოჯეფი, ქომორთუ
Line of edition: 22
ॢუდეშა.
Paragraph: 10
Line of edition: 23
ოსურქ ხიოლით ქეწაზადუ; ბაღანა ვარენ, გეტახუ რკია, კიჟინი; ქოცუ̄
Line of edition: 24
ხალხიქ; გორეს, მარა ვეძირუ ბაღანაქ.
Paragraph: 11
Line of edition: 25
იმ სერს თი ॢვანაშა ქუმორთუ გერქ, კოჩიში შური ონთხუ, ქაშეॢუცუ,
Line of edition: 26
გიჯინუ ვიშო-აშო, ნეხვიშე ბაღანაქ დიძახუ: _ გერი, მუ რე გითოგიციღვანსია?
Line of edition: 27
გერქ ქომირუ დო ართ წუნს გეგნოॢინტუ ბაღანა.
Paragraph: 12
Line of edition: 28
ქორაშე ॢუჯი ურაგადუ, ნამდა ჩქიმი ॢუდეში შარათ გიშელია, გერქით
Line of edition: 29
ქუდუჯერუ.
Paragraph: 13
Line of edition: 30
ბაღანაქ გელეღუ მუში ხამუ, უსუ, ქორას, გოკვათუ ქორა დო გეგთოსხაპუ
Line of edition: 31
ბაღანაქ. ენა ჯოღორენქ ქუგინეს; გეტახეს ლალუა; გეცუ̄ სოფელქ; გერი
Line of edition: 32
დოॢვილეს, ბაღანა ქოძირეს, მინჯეს ჩაბარეს, დიდა დო მუმაქ გეხარეს.
Paragraph: 14
Line of edition: 33
სუმი უჩქური, სუმი ბერწული,
Line of edition: 34
ღორონთ ნუმოგილასანი
Line of edition: 35
თქვანი ხეში მოწული;
Line of edition: 36
ღუმა თექ ვორდი, ამდღა ამარი ქომოვრთი.
Copyright
TITUS Project
Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
