ARMAZI
Kartlis Cxovreba II
Part No. 331

Page of edition: 331  Line of edition: 1    ომსა მას შინა. და სპათა სიმრავლისაგან თათართასა მძლე ექმნე; თათარნი, მიიქცეს.

Line of edition: 2    და ივლტოდეს ქართველნი სიმაგრეთა და ხიზანთა თჳსთა თანა, და რომელიმე შეიპყრეს,
Line of edition: 3    დაჴოცეს და ამოსწყჳტეს, და ყოველივე მოსრეს პირითა მახჳლისათა. ხოლო
Line of edition: 4    ქართველნი წინავე უწყოდეს მოსვლა ლანგ-თემურისა და ყოველივე შელტოლვილ
Line of edition: 5    იყვნეს მთასა კავკასიისასა. და მოჰყვნენ თათარნი თანა, შემოვიდეს საქართველოში,
Line of edition: 6    მოითარეშეს, მოაოჴრეს და დაწვეს წმიდანი ეკლესიანი და აღაოჴრე ქუეყნები, და
Line of edition: 7    ხიზანი ვერა დააჴელეს.

Line of edition: 8    და შემდგომად ამისა შეიქცა \\ ლანგ-თემური თჳსადვე. და ამისად შემდგომად წარვიდა
Line of edition: 9    კუალად ყარაბაღსავე, დაყო მუნ ხანი რაოდენიმე.

Line of edition: 10    და ჟამსა ამასვე მიიცვალა მეფე ბაგრატ და დაჯდა მის წილად ძე მისი გიორგი
Line of edition: 11    მეფედ.

Line of edition: 12    და იყო კათალიკოზი ელიოზ. და მიიცვალა კათალიკოზი ელიოზ და დაჯდა მის.

Line of edition: 13    წილ კათალიკოზი გიორგი.



Line of edition: 14    მეფე გიორგი, ჲ~თ


Line of edition: 15    და დაიპყრა მეფემან გიორგი ყოველი საქართველო, და იმერნი და ამერნი.

Line of edition: 16    და რა ესმა ლანგ-თემურს დაპყრობა საქართველოსი მეფისა გიორგისაგან, იწყინა
Line of edition: 17    დიდად ამისთჳს, რომე მეფემან ბაგრატ იძია მას ზედა შური, მომსრველმან სპათა
Line of edition: 18    მისთამან. ამისთჳს დიდად მტერ ექმნა, და წარმოგზავნა სარდალი თჳსი ყარალათი
Line of edition: 19    სპითა მრავლითა მოწინავედ, და თჳთცა უკანა გამოუდგა და წარმოემართნეს საქართველოსა ზედა
Line of edition: 20    სპითა ურიცხჳთა. და გასცა საბოძვარი მრავალი სპათა თჳსთა ზედა, და
Line of edition: 21    დაიერთგულა. მოვიდა და დადგა ყარაბაღს და აღივსო ყარაბაღი სპითა. და \ მოიწია
Line of edition: 22    საზღვარსა ქართლისასა, და მიუწერა მეფესა გიორგის წიგნი, და მიუმცნო ესრეთ,
Line of edition: 23    ვითარმედ: "მე ვარ მეფე შენი და მოვედ ჩემდა და შემომრიგდი, და მოგცემ საბოძვარსა
Line of edition: 24    მრავალსა და დიდად პატივ-გცემ; და უკეთუ არა მორჩილ მექმნები, უბრძანებ
Line of edition: 25    ლაშქართა ჩემთა და მოვაოჴრებ სრულიად ქუეყანასა შენსა".

Line of edition: 26    და ვითარცა მიიწია მოციქული მეფისა გიორგისა წინაშე, და ესრეთ უპასუხა
Line of edition: 27    მეფემან გიორგი მოციქულსა მას, ვითარმედ: "მე მეფისა შენისა უმცირესი არა ვარ,
Line of edition: 28    და არცა ძალ-უც მოოჴრება ქუეყანისა ჩემისა და, ვინათგან უთქუამს, უკეთუ არა აღასრულოს
Line of edition: 29    საქმე ეგე, იყოსმცა დიაცი და არა კაცი".

Line of edition: 30    წარვიდა მოციქული იგი ლანგ-თემურისა და მიართუა ამბავი ესე და მოაჴსენა


This text is part of the ARMAZI edition of Kartlis Cxovreba II.

Copyright ARMAZI Project, Frankfurt a/M, 27.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.