TITUS
Svan Chrestomathy
Part No. 51
Previous part

Text: 49 
Page of edition: 47 
Line of edition: 30 
49. ჯგჷრა̈̄გ ხოლა̄მ ბჷნბი მაშედ ლი


Line of edition: 31       დიდა̈ბი ლეჴედ ჯგჷრა̈̄გს ხოშა̄მ ღე̄რბათვხა̈ნქა ჩი̄მი ლიმშედა̄ლე ჴამშა როქვ
Line of edition: 32    ხუღვე ამსვალდა̈ ბედჟი̄ნ.

Line of edition: 33       ჯგჷრა̈̄გ გზა̈̄ვრს, ლა̈თხვარჟი̄ნ, ლა̈ლგიმა̄ლჟი̄ნ ი იშგან მაწჷხჟი̄ნ -- ჩიგარ გა̈ნხა̈ნ
Line of edition: 34    როქვ ხა̄გ მიჩა მეჴჷ̄რა̈̄ლს.

Line of edition: 35       ამჷნქ' ა̄ჯაღ ამსვა̄ლდ ლახე ღალ თხე̄რე̄მიშ ი ჲედ წელი ლეღვშ მა̈ბზა̈̄რ ლი
Line of edition: 36    (ალა ხაჟხა, ლახე მა̄რა ხოლა ბჷნა̈ბ ხოჴდენ' ე̄ჯას, ამი̄ ჟახე̄მი ლი̄ქვი̄სგ ჩიგარ მა̄დ
Line of edition: 37    როქვ შიდ), ეჩქას ამკა̈ლიბი ლიშედ ი ლიხვჩევი დიდა̈ბი ლეჴედ ჯგჷრა̈̄გს გარ როქვ
Line of edition: 38    ხობიც.

Line of edition: 39       მა̄რა ლახე ხოლა ბჷნა̈ბ ხოჴდენ'ე̄ჩქას ეჯა მა̈̄ნკვი იზურჲე̄ლ ი, ჩუ მა̄მ ხოხალ,
Line of edition: 40    ეჩხა̄ვ ლი̄ზი ხაკუჩ, მარე ეჯას და̈̄რ ხა̈მბე ი აზვი მა̈გ, ლახე ჟი ჲა̈რ ხელა̈კ. ხოლა̄მ
Line of edition: 41    ბჷნბუვა̈̄რს ჴამშოვშ ჩვა̈ყვნე მა̈გ, ხობთქუნეხ სგვებინჩუ̄ნ ჟა̈გს ი გოგირს ხოტუ̄სეხ.
Page of edition: 48  Line of edition: 1    ალ მა̄რა ხეტვი̄ლჲე̄ლხ:"გიორგი, გიორგი! სტა̄რვინ ჩვემნ, ჯგჷრა̈̄გ სი ლა̄მ
Line of edition: 2    ეშდ რე̄ქა". ლეგმერდა ამკა̈ლიბჟი̄ნ ჟახა და̈̄რ ხაყლე ი გიორგის გარ ხეტვი̄ლჲე̄ლხ,
Line of edition: 3    ეჯღ'ე̄რე მა̈ნკვი მა̈დილშვ გვეში ჯგჷრა̈̄გს გიორგი ჟაჟხე̄ნა. ლეგდ მერდა ჟა̈გი ლიბ
Line of edition: 4    თქვნეშ ი გოგრი ლიტუ̄სენქა ესვა̈̄ჲ ლიჭვდი ხოხალ, ეჯა ლიჭვდის ხობნე ხოლა̄მ
Line of edition: 5    ბჷნა̈ბხა̈ნ. ლაჭვედჟი̄ნ ქა მეკვჰა დაშნა̈ჲს ა̈ჲე̄სგი ი ეჯა ხუღვე შია̈რისგა. ნაჭოდუნ
Line of edition: 6    ღო ჯგჷრა̈̄გ ჩუ ხაშიდ ლეგდ მერდა ი ბაჟდ როქვ ჴედნ'ე̄ჩქას სტა̄რვინს იჩო ი
Line of edition: 7    ყჷ̄ლე: "ჯგჷ̄რა̈̄გ, სი ლა̄მეშდ მა̈ლდია̈ნ! ხოჩე̄მი ბაჟ გარ ლა̄მო ი ისგუ მეფშვდე ჟე
Line of edition: 8    ღა̈რ ქა̄მქა̄ბვინ მა̈დილშვ გვეში სი მა̈ლდია̈ნ! მა̈ჲ ჯარ მიშგვი ცოდ?! "


Line of edition: 9 
ლენჯა̈̄რ



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Chrestomathy.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.