TITUS
Svan Chrestomathy
Part No. 57
Previous part

Text: 53 
Page of edition: 52 
Line of edition: 8 
53. ლიქვთერ იმჟი̄ნ ითნო̄ლდა შვა̈ნისგა

Line of edition: 9    ალა ჩი̄ ჩუ ხოხალ, ერე მუქვთერ შომვა̈̄ჲ ქა იქვთერ, ეჩქას კვიშე ხა̈ტს ი
Line of edition: 10    ჯვა̈რს, ეჯღ' ე̄რე შვა̈ნისგა ჯვინალჷნდი̄რან ჩუ ლჷმბანე ლი მა̈გ, ერე უშხვა̄რ ლიქვთერ
Line of edition: 11    ჩუ ჲარდ ჩვემინას. ამღა შა̈ლჲა̈ნი̄ ნაბარვი ჩუ ხო̄გა̈ნ ჩი̄ საფვა̈რისგა ი ეჯა
Line of edition: 12    ხვა̈ჲ ხა̈ნს ხეჟა̈თხხ საფვა̈რს, მარე ქვით ეში̄ დე̄მ ქვიცე მიჩა ზჷნა ი ხოლა მა̈ნკს.
Line of edition: 13    მა̈̄ნკვი უსურმა̈ნს, ზა̈ნს ი იშგნა̈̄გ (ქვეყნა̈რს), ჯვე̄დჲას იქვთა̈რდახ, მარე ეჩხა̄ვი
Line of edition: 14    ჩუ ხოცხვდენდახ შუკვა̈რ, ეჩქა შვა̈ნისგა იბნახ ხოლე̄მი ლიჩვემს ი ლიბურსავა̈̄ლს.
Line of edition: 15    ლექვთერ მეზგე მა̈̄ნკვი ხოლე̄მი მუჩვემს ხაბრა̈ლდა ლიქვთერს. მეცქულა̈რს
Line of edition: 16    ხოზიზდა ქვითს ი ხაკფუნა ქა ლიდჴეს. ქვით ჟი დეცს ხეხპენდა ი ჩუ -- გიმს, ეჩ
Line of edition: 17    ჟი̄ნ ივშგედა ლიბრა̈ლის. ეჩქას ლექვთერ მეზგე ქვითს ლუფხვლა̈რს ხოკა̈ცდა.
Line of edition: 18    უსგვა̄მ მა̄რაისგა სემი ხა̄დ ქა ლეგნე. ალჲა̈რს ლახე ქა იგნა ქვით, ეჩქას ქა ლუმწ
Line of edition: 19    ოდე ლა̈სვ, ლახე -- დოშ ი ეჩქას ჟი ხეცხრო̄ლდა. ლამბანა̄ლ ხოშა̄მ გვეშჟი̄ნ კა̄ლს
Line of edition: 20    ლა̈სვ შა̈ლჲა̈ნი̄ საყდარისგა, ხოხვრა̄მჟი̄ნ მიჩა-მიჩა უცხვ ხა̈ტ ქა ხოთრი̄ნდა ჩი
Line of edition: 21    სოფელს ი ეჩე̄სგ' ა̄მწვედდა ქვითს.

Line of edition: 22       ლუფხვილდ ხა̈ტი მჷსგდის გარ ხოთიშდა მა̈გ უშხვა̄რ. ხა̈ტი მჷსგდი მე̄რმა
Line of edition: 23    და̈ს ხა̈კვშე ხა̈ტს, ეჯღ' ე̄რე "ხაყვლუ̄ნი, დო̄ს'ე̄სერ მიჩა ნა̈̄თია̄-ნა̈თსა̈ვს ხოშვრის."
Line of edition: 24    ლახე ლებრა̈̄ლი ქა იმწოდა̈̄ლ, ეჩქას, ლახე ქვით მე̄რმ' ა̈̄გის ქა ითნო̄ლდა
Line of edition: 25    მჷბრა̈ლის ეჯჲარე მა̈̄ღვრა ხა̄დ ლეყრინე ლებრა̈ლიდ ე, ჲერვა̈̄ჲ ლუფხვილდ იგნა
Line of edition: 26    ი ალ მა̈̄ღვრა̄ჲ ქვითს ხეკვა̈დ ლექვთერ მეზგათე. ლამწოდა̄ლჟი̄ნ ლიყა̈̄რჲე̄ლი̄ ხო ჩჷ̄დენდახ
Line of edition: 27    უშხვა̄რ ნე̄სგა ლებრა̈ლის ი მჷბრა̈ლის ი მასა̈რდ ხექჩო̄ლდახ უშხვა̄რ.
Line of edition: 28    ლახე ლიქვთერ სურუდ ხეფხჟენდა ჟა̈ჰ-ბა̄ბაშა̄ლ შვა̈ნისგა, ეჩქას ჩუ სკიბა
Line of edition: 29    შვა̈ნ საჴა̈ვდ ლიმბანა̈̄ლს. ჟი იყვბა̈̄ლ მა̈გ კა̄ლს, ეჩეჩუ̄ნ კა̄ლა̈ ლა̈გურკა-შა̈ლჲა̈̄ნიისა
Line of edition: 30    ქა იკვშა მა̈გ, ესვა̈̄ჲიშდ მა ხექვთო̄ლ იშეშდ. ესვა̈̄ჲ მე̄რმე̄მი ნა̈ქვთა̈რვ ჩუ ხეხლო̄ლ,
Line of edition: 31    ეჯა სგვებნავ ქა ხაყლა ქვითს: "ჲედ ესერ მიჩნე̄მუ ლა̈ჲკვიშ, მა̄დეჲ ჯ' ესერ
Line of edition: 32    ხა̈ტს დეშ კვიშე ი ქა ლე̄ქვი̄სგ ხა̄რ". ეჩქას სერ ქვითს ქა ლეკვშე ხა̄დ მიჩა ხო̄ლე̄მი
Line of edition: 33    ნაჩომ. ამ დვრევჟი̄ნ ხვა̈ჲ ნა̈ქვთა̈რ იუ̄შხო̄ლ.


Line of edition: 34 
ლენჯა̈̄რ



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Chrestomathy.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.