TITUS
Svan Chrestomathy (I: Upper Bal): Part No. 48

Text: 35 

Line of edition: 26

35. ლიღვჟა̄̈ლ ი ლიხჲადა̄̈ლ


Line of edition: 27       ზურა̄ლს ლწნდე ჩუ ხოშთხენდ" ე̄ჩქას ლაღვჟა̄შ ლა̈სვ, ლიღვჟა̄ლე დვრევჟი̄ნ
Line of edition: 28    ქორშა̈რ ჟ'ასყე̄ნახ ლაყვრას ედ ლამნგარისგა, ედ უკვცირ ქორისგა, მა̄დეი
Line of edition: 29    იშგნა̈გ. ჩუ ხორშეჲდახ ჩა̈ვისგა ხოჩა̄მ ლაყვრა̄̈ ლერქვა̈რს. ზექს ი მუგვალს აჲე̄სგდახ
Line of edition: 30    ი ამჟი̄ნ ქა ღრდა ზურა̄ლ ლაღვჟა̄ლთე. ლიღვჟა̄ლე დვრევ ხოჴდენდა ზურა̄ლს
Line of edition: 31    ი ლიკი̄ლის იბნა, ეჩქა სგა ღრდახ ზურალა̄̈რ, ლაყვრა ჟიქა̄ნ თა̈კვს ხოწბინახ
Line of edition: 32    ლაწე̄ბა̄ლდ ი ლაღვჟა̄ლჟი̄ნ თა̈კვს ხეგვდირნო̄ლდა მეღვჟა̄̈ლ ი ეჯა შეღავა̈თ ხა̄დ.
Line of edition: 33    მუღვჟა̄ლვნა ჩუ დე̄მ ა̈ყვნახ. მა̈ჲ ჩვექი̄ლა̈რჟ' ა̈გნახ ი ეჩჟი̄ნ ხაზელა̄ლვნახ ჩოქარშვ,
Line of edition: 34    მა̈ჲ იმ ხა̈ჩომდახ ი მა̈ჲ _ იმ. ერხი ზურა̄ლ სამ ი ო̄შთხვ ლადა̈ღ ხეკვა̈დ ლაღვჟა̄ლს.
Line of edition: 35    ამკა̈ლიბ მეღვჟა̄̈ლ კა̈ლ-კალნ ჩუ ღალი იდგარო̄ლდა. ხოჩა ლეღვჟა̄̈ლ ესვა̄̈ჲ ხა̄დ,
Line of edition: 36    ეჯას ქვინ ხესდენდა ი ლახე ჭყინტ ხეთვო̄ლდა, ეჩქას შიშდ ქორთე ღ̄რდახ ეშხვი
Line of edition: 37    მ̄ხე̄ნად ი ქა ხახე̄ნახ ქორშა̈რს ჭყინტი ლითვეს, ლახე დი̄ნა ლა̈სვ, ეჩქას აშ ხა̈ბჟი̄ნახ
Line of edition: 38    ქვინი სა̈დას გარ. დი̄ნა̄̈ ლითვენიღა და̄̈რ, იმის ფეშენდა ი ამის გარ ყგლახ:
Line of edition: 39    "ქვინ ესერ აჯემ ათსედა ი ლეხჲა̈დ ჭყინტ ამუნღო̄ვ ხათხე̄ნა. ჭყინტჟი̄ნა̈ ლა̈ხიადა̄ლა̈შ
Line of edition: 40    სგვებნა ჩუ ლ̄ჰრაყე ხა̄დ მეზგა ი მე̄რმა ლადა̈ღ ქ'ა̄̈წსნი̄რდა. ფე̄დია̄̈ მეზგა̄̈ლ
Line of edition: 41    ი მეხვბარა̈რ შიშდ ჴედენდახ მა̈ხჲად ლა̄̈ქვი̄სგთე. ერს მა̄̈ჲ ახღვა̄̈ნ ი ერს _ მა̈ჲ, ერს
Page of edition: 38 Line of edition: 1    _ ჰარა̈ყ ი ერს _ დია̈რ. ზურალა̄̈რს ნაღვაჟთე̄სგა თვით დია̈რ ი გიმბა̈შ ახღვა̄ნდახ.
Line of edition: 2    ქორთე̄სგა მეჴედ მა̈გ ქა ხეყხა̄ლდა მახა ნაღვაჟს ი ხაყლა: "მა̈დილუ ესერ ხა̄რ ღე̄რბათ,
Line of edition: 3    იმვა̄̈ჲ ლეხჲადილ ლოჰოდა. იმჟი̄ნ ლიწედდ ალბიზე̄ლიხ, ამჟი̄ნ ესერ ლირდიდუ
Line of edition: 4    ალბიზე̄ლიხ".

Line of edition: 5       ღვაჟა̈რ ი ჰარყი მთრე ზურალა̄̈რ ჩუ ისგვრო̄ლდახ ი ჰარა̈ყს ჲთრახ ჰა̄ლ მოშ
Line of edition: 6    ხეკვა̈დხ. მე̄რმე ზურალა̄̈რ ნაღვაჟვს ლჰნა ჭყა̈ნს ხათრახ ი მელისვ ბეფშვს ჴარჴს
Line of edition: 7    ხოფტახ.

Line of edition: 8          ლენჯა̄̈რ




Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.