TITUS
Svan Chrestomathy (I: Upper Bal): Part No. 60

Text: 45 

Line of edition: 38

45. ლიდრა̄̈ლ შვა̈ნისგა ი შგვირი ლიტხჲე̄ლი


Line of edition: 39       მუშვა̈ნ მა̄რა ლახე მე̄რმა მა̄რახა̈ნქა შგვირ ხეყრენდ ჲედ დაგროვშ, ჲედ ცვა̈როვშ,
Line of edition: 40    ჲედ ლიშხივშ, ჲედ ნა̈ყირშვ, ჲედ ლიბჭა̄ნშვ ი ამკალიბ ლესდიკ გოშარშვ,
Line of edition: 41    ეჯა მუშვა̈ნ მა̄რა გუნ ხოშგურდა.
Page of edition: 45 Line of edition: 1    ამკა̈ლიბ შგურა̈რ მა̄რა მე̄რმაცახა̈ნ ლა̄ცვდ ი ლატე̄ვა მა̄მ ხა̄დ, ეჯღ' ე̄რე მეცვა̄̈ლ
Line of edition: 2    შიშდ ქა ხესყვა̈დვირდა: "მიჩ ესერ ალა-ჲ ალ შგვირ ხათმ მე̄რმახა̈ნქა, ეჯ
Line of edition: 3    ესერ ქა დეშ ხოტხიე̄ლა, ი შგვირ ქა დეშ ხოკცა̄ნა ი მიჩ ესერ ხამა ხე̄მბვა̄̈ლ ი ხე
Line of edition: 4    ცვა̄̈ლ ჯა" ი ლა̈წრა̄ლჟი ხაყლა: "უწვრას, ნამცვირს, ნა̈შიხვ-ნა̈გტურა-ნაცხულს"
Line of edition: 5    ი ჩი̄ ამკა̈ლიბს, მა̄̈ჲ შგვირ ხათმნდა მა̄რა. მა̄რა ლახ გუისგა მო̄მ ხედოლ შგვირი
Line of edition: 6    ლიტხჲე̄ლი, ე̄ში უმბილდ ხა̄დ ალა ლეჩვმე, ადო ეჩნურ ობა̈შინ შგურშვ ჰა̈დურდ
Line of edition: 7    ყო̄რქა ლაჴა̈დ მა̄მ ხა̄დ. ამღა ჩი ნუკვი ჴერჴს იჴმა̈რდა, ერე შგვირ ქა იმჟი̄ნ (მოშ)
Line of edition: 8    ლოხვტიხჲე̄ლე̄ნს, უფგოშ ი̄რო̄ლ, ა ჟღაირდ, ეჯა მა̄მ ნა̈ხუმსა̈რ ლა̈სვ.

Line of edition: 9       ზურა̄ლხა̈ნქა ლახ ხათმდა მა̄რა შგვირ, ეჩქას ზურალს და̄̈რ ხა̈ჩომდა ი დე̄ჲ
Line of edition: 10    იშგდა ჲა̈რ ეჩი̄ ლიტხჲე̄ლს, ეჩ̄ნქა ჰარა̈კდ არდა: "ზურა̄ლს ჲორი თხვიმ ხა̄რ: ლამ ვარ
Line of edition: 11    ი ლა̈მთილ ი ეჯას ესერ ჲორი ხაყა მთხე̄ლი ი მეწე̄ნა̄̈ლ".

Line of edition: 12       დე̄ჲ მეჩის ი ბეფშვს ხა̈ჩომდა მა̄რე. ეჩნქა მიჩა ხოლე̄მი მუჩვემს, ეჩი̄ ლახვბას
Line of edition: 13    ი გუნ სგახიქა̄̈ ნა̄̈თის და̄̈ს აზა̄რა ხოლე̄მი ლეჩომდ, ეჯღ' ე̄რე ეჯჲა̈რცახა̈ნ შგვირი
Line of edition: 14    ლიტხჲე̄ლი მიჩა შგვირს სგა ხეგო̄ლდა.

Line of edition: 15       მუშვა̈ნს ლიდრა̄̈ლი შგვირი ლიტხჲე̄ლი უფგო̄ვში̄ ხემთქვა̄̈ნ, მარ'ე̄ჯჟი̄ნ ერე
Line of edition: 16    ჩი̄ ჟ'ოხვმეჴრე̄ნს.

Line of edition: 17       ლუზორისგა ლახე ირდო̄ლ ლედრა̄̈ლ მა̄რე ი თხუმთე თე მა̄მ ხეღვა̄̈ნო̄̈ლ,
Line of edition: 18    ეჩქას მედრა̄̈ლ მა̄რე სგა ხექა̄ლო̄ლდა ღვეშგიმხა̈ნ ი უფგოვშ ხატყა̈ცდა ხანჯა̈რ
Line of edition: 19    ი̄რო̄ლ, მიჯვრა ჲა ფაუ ი ეჩქას შიშდ ლა̄ტვთე ღრდა.

Line of edition: 20       ქორ ლახე მო̄მ ხა̄დ ფე̄დიას, ეჩქას ნა̄̈თითე̄სგა ღრდა, ყო̄რა̈რს ქა ხოდა̄̈ლდახ
Line of edition: 21    ი ეჩეჩუ̄ნ არდა, ოდე ჩუ დო იშა̄რდო̄ლხ ლეყერი ი მიჩა მეწე.

Line of edition: 22       დაგრა ლახე ხეკვა̄̈დ, ეჩქას მ̄დგა̈რი ლედგა̈რის ჩუ ხოდრა̈ჯდა ჲედ შუკვე ფე̄დიას
Line of edition: 23    ცხეკისგა, ჲედ მეზგე̄მი უკცვირ ქორისგა ი̄რო̄ლ ა მურყვამისგა, მა̄დეი იშგნა̄̈გ,
Line of edition: 24    ლედრა̄̈ლს მა̄მ ხოხალდა ამი̄შ ი ესღრდა მიჩა შუკვს, მედრა̄̈ლ ლადრა̈ჯხა̈ნქა
Line of edition: 25    თვეფს ხა̈ჴდა ი ჩვადგა̈რდა მა̄რა, ეჩქანღო ღ̄რდა ლაჭმუშ ლეწვრი̄ საფლა̈ვთეჟი̄ნ
Line of edition: 26    ი ეჩეჩუნ თვეფს აკვა̄ნა, ამნუვშ ლდგა̈რს ჟი ხა̈მჴა̄̈რვნა ი ეჯ'ე̄სერ ლუწვერ
Line of edition: 27    ლი.

Line of edition: 28       ამჟი̄ნ იშგან შგვირი ლა̈ტხჲა̄ლჟი̄ნი ხედრა̄ლ მედრა̄̈ლ მიჩა ლეჲმა̈ხვს, ოდე
Line of edition: 29    შგვირს ქა დო იტხია̄ლდა მა̄რე, ეჩქად ჩი ნუკვჟი̄ნ ხედრა̄ლდა მედრა̄̈ლ ი კუმა̈შსი
Line of edition: 30    დე̄მ აზა̄რა.

Line of edition: 31          ლენჯა̄̈რ




Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.