TITUS
Svan Chrestomathy (I: Upper Bal): Part No. 191

Text: 155 

Line of edition: 24

155. სა̈ვა̈ ლიწრხე


Line of edition: 25       სა̈ვი (\\ სა̈ვა̈) ლისყე̄ნე ლახე ჲა̈ს ხაკუჩ, ეჩქას მა̄რე ქა ღრი ცხეკთე ი ეჩე
Line of edition: 26    ჟი იჭი̄რხი ოშვა̄̈ჲდ ხაკუჩ, ეჩშელდ სა̈ვა̈ ჭიშხს. ამნა̈რდ მაჩე̄ნე ღუმრა̈ ჭშხა̈რ ლიხ,
Line of edition: 27    ეჯღ' ე̄რე მაშე̄ნა̄მ გეჭნიხ, ალჲა̈რ ლახე დო̄სა წვახ, ეჩქას ჟაჴვრა̈შ ი ცხვიმრა̄̈
Line of edition: 28    ჭშხა̈რს იკდ̄რეხ, მარე ეჯჲა̈რ ხონგვმაჲ ლიხ ი ხოხვრა̄მი გეჭნიხ. ალ ჭშხა̈რს
Line of edition: 29    ა̈გითე ჴიდე მა̄რე, ეჯ ლადა̈ღ თხუმა̈რს ქა ხოსყა̄̈ლი ხოჩა̄მდ ი ეჩქანღო მახა ტებდი
Line of edition: 30    ჰა̈ნწს ხაცვმენი, ეჯღ' ე̄რე ჭშხა̈რ ჩუ იფრიხ, ეჩქას თხუმა̄̈რ სგვებინხა̈ნისგა ჩუ
Line of edition: 31    ნომ' ა̄̈დცხირა̄ლე̄ნხ, ადო ეჩქას ჭიშხ ჩუ ცელნი ი მა̄მ ხაყა. ამნქ' ა̄ჯაღ უღვა̄̈
Line of edition: 32    ლასვა̈მს ჩუ ხოფტეხ ი ამჟი̄ნ ჟი ხა̈ჭდეხ, თხუმა̈რს ჟიბა̄ვ ხა̈ჩომ, ეჩჟი̄ნ.
Line of edition: 33    ჭშხა̈რს ლესყე̄ნად მა̄მ ხაყახ, ოდე ჩუ დო იფრიხ. შომვა̄̈ჲ ჭშხა̈რ ლმა̄რე
Line of edition: 34    ლიხ ლესყე̄ნად, ეჩქას მა̄რე ოსპრა̈რს ატა̄ბა̄̈ლი. ოსპრა̈რ ჟაჴვრა̈შ ლიხ ხოშა ლაღა̈ლ,
Line of edition: 35    მა̄დეჲ ცხვიმრა̄̈შ. ალ ოსპრა̈რ ნაჯვდან ო̄შთხვ-ოხვიშდ კამვინ ლიხ. ეჩხა̈ნ-ამხა̈ნ
Line of edition: 36    ჩუ ხოფტ̄რეხ ეჩზუმს, ერე ფა̈კვნა̈რ ჟი ხასკი̄დხ. ეჩქანღო ფა̈კვნა̈რს ატა̄ბეხ.
Line of edition: 37    ალჲა̈რ ნაჯვდან კამინდ ხოშა ზმშვ გარ ლიხ, ისგნჟი̄ნ ჟი ლტა̄ბე ლიხ, ეჩჟი̄ნ ერე
Line of edition: 38    ოსპერ ჟ'ესხეტს ი სა̈ვთეჩუ̄ნ სემი ი ო̄შთხვ ფხულე ხო̄ზდე̄დს.
Line of edition: 39    სა̈ვს სემი ოსპერ, უსგვა ფა̈კვნა ი ეშხუ უ̄ღვა ხაკუჩ. ალ უ̄ღვას, ოსპრა̈რს
Line of edition: 40    ი ფა̈კვნა̈რს ჟ'ამა̄რე, ეჩქას მახა გოგლა̈ნდიშ ი იედ ცხვიმრა̄̈ წირხა̈რჲა̄ქს კვა̈დლა̈რს
Line of edition: 41    ჴიდე. ეჩქანღო სა̈ვს უ̄ღვას ხოსგვრე ჭშხა̈რს ეჩხა̈ნ-ამხა̈ნ ამხა̈ნჟი ჭიშხი შელდჟი̄ნ
Page of edition: 134 Line of edition: 1    ფა̈კვნა̄̈ ლასგვრას სიფრითშვ, ჲედ ასალშვ ჟი ხოფტე, ჭიშხს ისგთეჩუ̄ნ, ოსპრიშ
Line of edition: 2    ი ოსპრი უშხვა̄რ ნე̄სგაჟი̄ნ ქა ლა̈ცქფუშ ჲარვ ა̈გის უშხუდ ჟი ხოფტე ხოხვრა̄მ სიფვრითილშვ
Line of edition: 3    ნეწთხარე ლა̈ყრას. ეჩნქა სა̈ვა̈ ჭშხრე კაცხა̈რჟი̄ნ ჩიქე ჩუქვა̄ნჟი
Line of edition: 4    ისგმუყვ ჟი ხოჭი̄რხი კა̄დოშ ი ეჩქანღო ჩუ ხოფტ̄რე თხუმმუყვ. სა̈ვს უ̄ღვას სგა
Line of edition: 5    ხოსგვრეხ, ეჩქანღო ფა̈კვნა̈რს ხოსვა̈ლიხ. ალჲა̈რს ოსპრა̈რს ჟი ხოსგვრეხ, ეჩქანღო
Line of edition: 6    ჩიქე აშხვ ჭიშხი ჰოკერხა̈ნ ი̄ყიხ ჲარვ წირხს. ალჲა̈რს ჟი ხაგვრუზი̄ხ, ოსპრა̈რ
Line of edition: 7    ჟიქა̄ნ ჟი მასა̈რ ფაკვნა̈რჟი ჟი ხაჭშხეხ ი უღვა̄̈ ფე̄დის მეფტაქა ჟი ი̄ყიხ კაცხა̈რს
Line of edition: 8    ი ჟი ხაწრხეხ მეგჭად. ოსპრიშ ი ოსპრი უშხვა̄რ ნე̄სგაჩუ̄ნ ნა̈წრხუნს ჩუ ხოჯვი̄რიხ
Line of edition: 9    ეჩჟი̄ნ, ერე სა̈ვს ჟი ხეთლენი ი ნეწითხვშ ჟი ხა̈ნგჭვეხ. ამჟი̄ნ ქა იხრესიხ ეჩხა̈ნ-
Line of edition: 10    ამხა̈ნ ჭშხა̈რს ი სერ სა̈ვ ლმა̄რე ლი.

Line of edition: 11       ამუნღო სა̈ვს მა̈რჴლა̈რე ლიბემ გარ ხაკუჩ, მა̈რჴლა̈რს ხოშა̄მ ლაღა̈ლს ჯიჰრა̄̈შს
Line of edition: 12    იჩოხ მეგჭაღა.

Line of edition: 13          ლენჯა̄̈რ





Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.