TITUS Texts: Svan Chrestomathy (I: Upper Bal)

TITUS
Svan Chrestomathy (I: Upper Bal): Part No. 194

Text: 158

Line of edition: 8

158. ჟა̈გიშ ი ფინდხი ლისყე̄ნე შვა̈ნისგა

Line of edition: 9    შვანა̈რ ჯვინალდ მინოვშ ისყე̄ნახ ჟა̈გს, მინოვშ ათმახ ტყვის ი ამხა̈ნ ფინდხა̈რს
Line of edition: 10    ისყე̄ნახ. გოგირსი მინეშშვ ითხა^̄̈ლდახ ჯვე̄დჲა თანღარჟი̄ნ. თანღა̈რს ქვაბა̈რ
Line of edition: 11    ხა̄დხ ი ეჯ ქვაბა̈რს ჟიქა̄ნ, კლთხიხა̈ნჩუ̄ნ, ჟი ხორიკდახ ყვითელ გოგრი დუდუ̄ლა̈რ.
Line of edition: 12    ალჲა̈რს ჟი დეშ ხეჰო̄ლდახ მა̄რა^̄̈ლ, მარე თოფა̈რს ხა̈ფშვდახ ი ალჲარშვ ჩუ
Line of edition: 13    შიდახ ალ გოგირჲა̄ქ დუდუ̄ლა̈რს, მა̈ზუმვა^̄̈ჲ ხეკვა̈დხ, ეჩი̄ზუმს. ამის ა̈გითე ჴიდახ.
Line of edition: 14    კოკერთე ჭყა̈ნს და^̄̈სგდახ, სგა ხა̈ნჩდახ ალ გოგრი დუდუ̄ლა̈რს ი აშხუდ ჩვა̈ჰნახ
Line of edition: 15    ლემასგვჟი̄ნ. ამის ქა ხეფსო̄ლდა ტკიც გოგირ. გოგირ ლმა̄რე ხა̄დხ.
Line of edition: 16    ჲერხი ლუშნუ ქორა̈რს ჩუქვა̄ნ მე̄სმე სადგვემ ხა̄დხ. ალჲა̈რთე̄'სგა ნარჰას
Line of edition: 17    ზმშვ გარ ი მა̈დეჲ ჰა̈დურდ მა̄მ ხა̄დ ლა̈ზ ი მასა̈რდ ლა̈მბ ლა̈სვ. ალ სადგვემისგა
Line of edition: 18    ობა̈შინ ზავლადა̈ღ ლეღვა̈რს იშხვინდახ ი ხოშა ლაღა̈ლ ნარმა̄ლვარე ლა̈ჭბიდა^̄̈ნ
Line of edition: 19    ხა̄დხ.

Line of edition: 20       ალ სადგვემ ჟიბა̄ვ ი ჭვა̈დვა̈რთე თვეთნა̄მ ბიჰვს იდა^̄̈სგდა. ამის ჟი ინზო̄რახ,
Line of edition: 21    ჩვეინთე და^̄̈სგდახ, ლიცს ხა̈ქმახ ი ჩვა̈წვრი̄ნახ. ეჩქანღო ლემასგვჟი ლინკვშდეს
Line of edition: 22    ხობნახ ი გუნ ჩვა̈ნკვშდახ. ჩუ ლუნკვშდანღო ჩვეინს ჟიქა̄ნქა ნა̈ჴჩულვა̈რს ხაბო̄გახ
Line of edition: 23    ჲარვ ი სამ ფად, ჟიქა̄ნ ძაძრას ხალფა̈რდახ ი ჩუ ცვირახ. მე̄რმა ლადა̈ღ ალ
Line of edition: 24    ნა̈ჴჩულვა̈რს ჟი ხეფო̄ნთა^̄̈ნხ ჟა̈გია̄ქ გვა̈რჯილა̈ჲ ნა̈ფცხულა̈რ. ამის ჟი იყვბახ ი შედთე
Line of edition: 25    და^̄̈სგდახ. ეჩქანღო ჰადრა^̄̈ შიხს იშიხდახ. ალ შიხს, გვა̈რჯილა̈ჲს ი გოგირს ჩვა̈ნჩდახ
Line of edition: 26    ი მა^̄̈ნკვი ბა̈ჩა̈ ლაყლა^̄̈რთე და^̄̈სგდახ ი ამე̄'სგა ჟი იყა̈ლდახ. ეჩანღო ზექი ლაყლა^̄̈რთე
Line of edition: 27    იტხახ. ლაყლა^̄̈რს გურნა^̄̈ჲ ზექიშ ხუღვა^̄̈ნდა. ამე̄'სგა ხობნახ ლიყა̈ლს ი მა̄დხვა̈ჲ
Line of edition: 28    ლიცსი ხა^̄̈ქმახ. ამე̄'სგა ლიყა̈ლს ჟი ხათა̈რდახ, ეჩქას ქა ლსპა ზუჰე̄რაჟი̄ნ
Line of edition: 29    და^̄̈სგდახ, წერაქვშ ლიცს ხაბფხნახ ი ა̈სპუნახ ეჩქად ე́, ოდე ჟი დო იკუნკვილო̄ლდა
Line of edition: 30    ჟა̈გ. ათხე სერ ჩუ ხეყა^̄̈დ ლეჴმა̈რიდ.

Line of edition: 31       ჲერხის ლახვა̈რისგა ტყვი̄მი ლაკა̈დი ხოცხნდახ, მარე ამის ქა და^̄̈ს ხოკვშენდახ
Line of edition: 32    ი მინს გარ ხუღვა^̄̈ნხ.

Line of edition: 33       ტყვის, ჯვიდს ი ნაცმუნს ჩვა̈ჰნახ კოკერისგა ი სგ'ა^̄̈გვშახ კალპეტვთე, ეჩქანღო
Line of edition: 34    ეჩხა̈ნქა ქა იტხახ, ჩვაცხა̄ნახ, ჭშხა̈რს ქა ხაჭკვრახ ი ეჩქანღო ხაზრა̈რჟი̄ნ ხაცყე̄რახ.

Line of edition: 35          ლენჯა^̄̈რ

Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.