TITUS
Svan Poetic Texts
Part No. 41
Previous part

Text: 36/Ltl. 
შგარი და ლაშგარი -- შგარი და ლაშქარი


Page: 118  Verse: 1    ინსა და ხველა,   ინსა (?) და ხველა,

Verse: 2    ამბავ ა̈ჯჴა̈დილ ხოჩემიშ,   ამბავი მოგივიდა კარგისა,

Verse: 3    ამბვი ლა̈კვჰა შიშდ ჯუღვა̈ნდა.   ამბის გასაგები მაშინვე გქონდა,

Verse: 4    ჩუ ლუზვერლიხ ფხუტრელ ზაგა̈რ   თავმოყრილი არიან ფხოტრერის სერზე

Verse: 5    ჩვაბე-ეცრი მახეღვაჟა̈რ,   ქვემო-ეცერის ახალგაზრდები,

Verse: 6    ჟაბე-ეცრი მახეღვაჟა̈რ,   ზემო-ეცერის ახალგაზრდები,

Verse: 7    ქავ ხაჴედახ ლიკვჰურა̄ლე.   დასდგომიათ დრო ცდისა.

Verse: 8    ფუთას ხანგა̈რ ოხუშგუნა,   ფუთას ხანგარი უშიშვლია,

Verse: 9    შიხე მჷრზა იჴლაჟალე, იჭრაჟალე.   შიხე მურზა სახელოებს იკვალთავს, ეძალება.

Verse: 10    ყორს ხაგენახ ჯიხვირიშერ,   კარს მისდგომიან ჯიხვირაანთ,

Verse: 11    სგა̈̄შხა̈ნ მეჩი მარელს   შიგნით მოხუც კაცს

Verse: 12    წჷრნი ფაულდ შჷნ ხაღვენა,   წითელი ჯოხი ჰქონია,

Verse: 13    მარემი ზისხიშუ ლჷღა̈ფი.   კაცის სისხლით შეღებილი.




Next part



This text is part of the TITUS edition of Svan Poetic Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.