TITUS
White Yajur-Veda: Brhad-Aranyaka-Upanisad
Part No. 4
Previous part

Paragraph: 4    {= ŚBM 14.4.2.1-31}    {= ŚBK 16.3.4.1-17}
Verse: MK1 
Sentence: a    आ॒त्मै॒वेदम॒ग्र आसीत्पु॒रुषविधः.
   
आत्मा एव इद॒म् अ॒ग्रे आसीत् पु॒रुषविधस्

Sentence: b    
सो ऽनुवी॒क्ष्य॒ नान्य॒दात्म॒नो ऽपश्यत्.
   
स॒स् अनुवी॒क्ष्य अन्य॒द् आत्म॒नस् अपश्यत्

Sentence: c    
सो ऽह॒मस्मीत्य॒ग्रे व्या॒हरत्.
   
स॒स् अह॒म् अस्मि इ॒त्य् अ॒ग्रे व्या॒हरत्

Sentence: d    
त॒तो ऽहंना॒माभवत्.
   
त॒तस् अहंना॒म अभवत्

Sentence: e    
त॒स्माद॒प्येतर्ह्या॒मन्त्रितो:
   
त॒स्माद् अ॒पि एत॒र्हि आ॒मन्त्रितस्

Sentence: f       
ऽह॒मयमि॒त्येवा॒ग्र उक्त्वा॒थान्यन्ना॒म प्र॒ब्रूते य॒दस्य भ॒वति.
      
अह॒म् अय॒म् इ॒ति एव अ॒ग्रे उक्त्वा अ॒थ अन्य॒द् ना॒म प्र॒ब्रूते य॒द् अस्य भ॒वति

Verse: M2/K1 
Sentence: a    
स यत्पू॒र्वो ऽस्मात्स॒र्वस्मात्स॒र्वान्पाप्म॒न औ॒षत्,
   
य॒द् पू॒र्वस् अस्माद् स॒र्वस्माद् स॒र्वान् पाप्म॒नस् औ॒षत्

Sentence: b          
त॒स्मात्पु॒रुष.
         
त॒स्माद् पु॒रुषस्

Sentence: c    
ओ॒षति ह वै स तं,
   
ओ॒षति वै त॒म्

Sentence: d          
यो ऽस्मात्पू॒र्वो बु॒भूषति,
         
य॒स् अस्माद् पू॒र्वस् बु॒भूषति

Sentence: e          
य॒ एवं वे॒द.
         
य॒स् एव॒म् वे॒द

Verse: M3/K2 
Sentence: a    
सो ऽबिभेत्;
   
स॒स् अबिभेत्

Sentence: b       
त॒स्मादेकाकी॒ बिभेति.
      
त॒स्माद् एकाकी बिभेति

Sentence: c    
स॒ हाय॒मीक्षां॒ चक्रे:
   
अय॒म् ईक्षा॒म् चक्रे

Sentence: d       
यन्म॒दन्यन्ना॒स्ति,
      
य॒द् म॒द् अन्य॒द् अ॒स्ति

Sentence: e          
क॒स्मान्नु॒ बिभेमी॒ति.
         
क॒स्माद् नु बिभेमि इ॒ति

Sentence: f    
त॒त ए॒वास्य भयं॒ वीयाय.
   
त॒तस् एव अस्य भय॒म् वीयाय

Sentence: g    
क॒स्माद्ध्य॒भेष्यद्,
   
क॒स्माद् हि अ॒भेष्यत्

Sentence: h          
द्विती॒याद्वै॒ भयं॒ भवति.
         
द्विती॒याद् वै भय॒म् भवति

Verse: M4/K3 
Sentence: a    
स वै॒ नैव॒ रेमे;
   
वै एव रेमे

Sentence: b       
त॒स्मादेकाकी न॒ रमते.
      
त॒स्माद् एकाकी रमते

Sentence: c    
स॒ द्विती॒यऐच्छत्.
   
द्विती॒यम् ऐच्छत्

Sentence: d    
स॒ हैता॒वानास य॒था स्त्रीपुमाँ॒सौ सम्प॒रिष्वक्तौ.
   
एता॒वान् आस य॒था स्त्रीपुमाँ॒सौ सम्प॒रिष्वक्तौ

Verse: M5/K3 
Sentence: a    
स॒ इम॒मे॒वात्मानं द्वे॒धापातयत्;
   
इम॒म् एव आत्मा॒नम् द्वेधा अपातयत्

Sentence: b       
त॒तः प॒तिश्च प॒त्नी चाभवतां.
      
त॒तस् प॒तिस् प॒त्नी अभवताम्

Sentence: c    
त॒स्मादिद॒मर्धबृगल॒मिव स्व इ॒ति ह स्माह या॒ज्ञवल्क्यस्.
   
त॒स्माद् इद॒म् अर्धबृगल॒म् इव स्वस् इ॒ति स्म अह या॒ज्ञवल्क्यस्

Sentence: d    
त॒स्मादय॒माकाशः॒ स्त्रिया॒ पूर्य॒त एव.
   
त॒स्माद् अय॒म् आकाश॒स् स्त्रिया पूर्य॒ते एव

Sentence: e    
ताँ स॒मभवत्:
   
ता॒म् स॒मभवत्

Sentence: f       
त॒तो मनु॒ष्या अजायन्त.
      
त॒तस् मनु॒ष्यास् अजायन्त

Verse: M6/K4 
Sentence: a    
सो हेय॒मीक्षां॒ चक्रे:
   
सा इय॒म् ईक्षा॒म् चक्रे

Sentence: b       
कथं नु॒ मात्म॒न एव॒ जनयित्वा स॒म्भवति.
      
कथ॒म् नु मा आत्म॒नस् एव जनयित्वा स॒म्भवति

Sentence: c    
ह॒न्त तिरो॒ ऽसानी॒ति.
   
ह॒न्त तिर॒स् अ॒सानि इ॒ति

Verse: M7/K4 
Sentence: a    
सा गौर॒भवद्,
   
सा गौ॒स् अ॒भवत्

Sentence: b          
वृषभ इ॒तरस्;
         
वृषभ॒स् इ॒तरस्

Sentence: c       
ताँ स॒मे॒वाभवत्:
      
ताम् स॒म् एव अभवत्

Sentence: d       
त॒तो गा॒वो ऽजायन्त.
      
त॒तस् गा॒वस् अजायन्त

Verse: M8/K4 
Sentence: a    
व॒डवे॒तरा॒भवद्,
   
व॒डवा इ॒तरा अ॒भवत्

Sentence: b          
अश्ववृष इ॒तरो;
         
अश्ववृष॒स् इ॒तरस्

Sentence: c       
गर्दभी॒तरा,
      
गर्दभी इ॒तरा

Sentence: d          
गर्दभ इ॒तरस्;
         
गर्दभ॒स् इ॒तरस्

Sentence: e       
ताँ स॒मे॒वाभवत्:
      
ता॒म् स॒म् एव अभवत्

Sentence: f       
त॒त ए॒कशपमजायत.
      
त॒त ए॒कशपम् अजायत

Verse: M9/K4 
Sentence: a    
अजे॒तरा॒भवद्,
   
अजा इ॒तरा अभवत्

Sentence: b          
बस्त इ॒तरो;
         
बस्त॒स् इ॒तरस्

Sentence: c       
ऽविरि॒तरा,
      
अवि॒स् इ॒तरा

Sentence: d          
मेष इ॒तरस्;
         
मेष॒स् इ॒तरस्

Sentence: e       
ताँ स॒मे॒वाभवत्:
      
ता॒म् स॒म् एव अभवत्

Sentence: f       
त॒तो ऽजावयो ऽजायन्तैव॒मेव य॒दिदं कि॒ञ्च मिथुनमा॒ पिपी॒लिकाभ्यस्,
      
त॒तस् अजाव॒यस् अजायन्त एव॒म् एव य॒द् इद॒म् कि॒ञ्च मिथुन॒म् पिपी॒लिकाभ्यस्

Sentence: g          
तत्स॒र्वमसृजत.
         
त॒द् स॒र्वम् असृजत

Verse: M10/K5 
Sentence: a    
सो ऽवेद्:
   
स॒स् अवेत्

Sentence: b       
अहं वाव सृ॒ष्टिरस्म्य्,
      
अह॒म् वाव सृ॒ष्टिस् अस्मि

Sentence: c          
अहँ॒ हीदँ स॒र्वम॒सृक्षी॒ति.
         
अह॒म् हि इद॒म् स॒र्वम् अ॒सृक्षि इ॒ति

Sentence: d    
त॒तः सृ॒ष्टिरभवत्.
   
त॒तस् सृ॒ष्टिस् अभवत्

Sentence: e    
सृ॒ष्ट्याँ हास्यैत॒स्यां भवति,
   
सृ॒ष्ट्याम् अस्य एत॒स्याम् भवति

Sentence: f          
य॒ एवं वे॒द.
         
य॒स् एव॒म् वे॒द

Verse: M11/K6 
Sentence: a    
अथे॒त्य॒भ्यमन्थत्.
   
अ॒थ इ॒ति अ॒भ्यमन्थत्

Sentence: b    
स मु॒खाच्च यो॒नेर्ह॒स्ताभ्यां चाग्नि॒मसृजत.
   
मु॒खाद् यो॒नेस् ह॒स्ताभ्याम् अग्नि॒म् असृजत

Sentence: c    
त॒स्मादेत॒दुभ॒यमलो॒मकमन्तर॒तो,
   
त॒स्माद् एत॒द् उभ॒यम् अलो॒मकम् अन्तरत॒स्

Sentence: d          
ऽलो॒मका हि यो॒निरन्तरतः.
         
अलो॒मका हि यो॒निस् अन्तरत॒स्

Verse: M12/K6 
Sentence: a    
तद्य॒दिद॒माहुर्:
   
त॒द् य॒द् इद॒म् आहुर्

Sentence: b       
अमुं॒ यजामुं॒ यजेत्ये॒कैकं देव॒म्,
      
अमु॒म् यज अमु॒म् यज इ॒ति ए॒कैकम् देव॒म्

Sentence: c          
एत॒स्यैव सा वि॒सृष्टिर्,
         
एत॒स्य एव सा वि॒सृष्टिस्

Sentence: d          
एष॒ उ॒ ह्येव स॒र्वे देवा.
         
एष॒स् हि एव स॒र्वे देवा॒स्

Verse: M13/K6 
Sentence: a    
अ॒थ यत्कि॒ञ्चेद॒मार्द्रं,
   
अ॒थ य॒द् कि॒ञ्च इद॒म् आर्द्र॒म्

Sentence: b          
तद्रे॒तसो ऽसृजत;
         
त॒द् रे॒तसस् असृजत

Sentence: c       
त॒दु सो॒म.
      
त॒द् सो॒मस्

Sentence: d    
एता॒वद्वा॒ इदँ स॒र्वम॒न्नं चै॒वान्नाद॒श्च;
   
एता॒वत् वै इद॒म् स॒र्वम् अ॒न्नम् एव अन्नद॒स्

Sentence: e       
सो॒म एवा॒न्नम्,
      
सो॒म एव अ॒न्नम्

Sentence: f          
अग्नि॒रन्नादः.
         
अग्नि॒स् अन्नाद॒स्

Verse: M14/K6 
Sentence: a    
सैषा ब्र॒ह्मणो॒ ऽतिसृष्टिर्;
   
सा एषा ब्र॒ह्मणस् अ॒तिसृष्टिस्

Sentence: b       
यच्छ्रे॒यसो देवान॒सृजता॒थ यन्म॒र्त्यः स॒न्नमृ॒तानसृजत,
      
य॒द् श्रे॒यसस् देवा॒न् अ॒सृजत अ॒थ य॒द् म॒र्त्यस् स॒न् अमृ॒तान् असृजत

Sentence: c          
त॒स्माद॒तिसृष्टिर्,
         
त॒स्माद् अ॒तिसृष्टिस्

Sentence: d          
अ॒तिसृष्ट्याँ हास्यैत॒स्यां भवति,
         
अ॒तिसृष्ट्याम् अस्य एत॒स्याम् भवति

Sentence: e          
य॒ एवं वे॒द.
         
य॒स् एव॒म् वे॒द

Verse: M15/K7 
Sentence: a    
त॒द्धेदं तर्ह्य॒व्याकृतमासीत्.
   
त॒द् इद॒म् त॒र्हि अ॒व्याकृतम् आसीत्

Sentence: b    
त॒न्नामरूपा॒भ्यामेव व्या॒क्रियतासौ ना॒माय॒मिदँ॒रूप इ॒ति.
   
त॒द् नामरूपा॒भ्याम् एव व्या॒क्रियत असौ ना॒म अय॒म् इदँ॒रूपस् इ॒ति

Sentence: c    
त॒दिदम॒प्येत॒र्हि नामरूपा॒भ्यामेव व्या॒क्रियत असौ ना॒माय॒मिदँ॒रूप इ॒ति.
   
त॒द् इद॒म् अ॒पि एत॒र्हि नामरूपा॒भ्याम् एव व्या॒क्रियते असौ ना॒म अय॒म् इदँ॒रूपस् इ॒ति

Verse: M16/K7 
Sentence: a    
स॒ एष॒ इह प्र॒विष्ट आ॒ नखाग्रे॒भ्यो.
   
स॒स् एष॒स् इह प्र॒विष्ट नखाग्रे॒भ्यस्

Sentence: b    
य॒था क्षुरः॒ क्षुरधाने॒ ऽवहितः स्या॒द्,
   
य॒था क्षुर॒स् क्षुरधाने अ॒वहितस् स्या॒त्

Sentence: c          
विश्वम्भरो॒ वा विश्वम्भरकुलाये,
         
विश्वम्भर॒स् वा विश्वम्भरकुलाये

Sentence: d          
तं न प॒श्यन्त्य्,
         
त॒म् प॒श्यन्ति

Sentence: e          
अ॒कृत्स्नो हि सः;
         
अ॒कृत्स्नस् हि स॒स्

Verse: M17/K7 
Sentence: a    
प्राण॒न्नेव॒ प्राणो ना॒म भ॒वति,
   
प्राण॒न् एव प्राण॒स् ना॒म भ॒वति

Sentence: b          
व॒दन्वा॒क्,
         
व॒दन् वा॒क्

Sentence: c          
प॒श्यंश्च॒क्षुः,
         
प॒श्यन् च॒क्षुस्

Sentence: d          
शृण्वञ्छ्रो॒त्रं,
         
शृण्व॒न् श्रो॒त्रम्

Sentence: e          
मन्वानो म॒नस्.
         
मन्वान॒स् म॒नस्

Sentence: f    
ता॒न्यस्यैता॒नि कर्मनामा॒न्येव.
   
ता॒नि अस्य एता॒नि कर्मनामा॒नि एव

Sentence: g    
स यो॒ ऽत ए॒कैकमुपा॒स्ते,
   
य॒स् अ॒तस् ए॒कैकम् उपा॒स्ते

Sentence: h          
न स॒ वेदा॒कृत्स्नो॒ ह्येषो॒ ऽत ए॒कैकेन भ॒वति.
         
वेद अ॒कृत्स्नस् हि एष॒स् अ॒तस् ए॒कैकेन भ॒वति

Verse: M18/K7 
Sentence: a    
आत्मे॒त्येवो॒पासीता॒त्र॒ ह्येते स॒र्व ए॒कं भ॒वन्ति.
   
आत्मा इ॒ति एव उ॒पासीत अ॒त्र हि एते स॒र्वे ए॒कम् भ॒वन्ति

Sentence: b    
त॒देत॒त्पदनी॒यमस्य स॒र्वस्य य॒दय॒मा॒त्माने॒न॒ ह्येतत्स॒र्वं वे॒द.
   
त॒द् एत॒द् पदनी॒यम् अस्य स॒र्वस्य य॒द् अय॒म् आत्मा अने॒न हि एत॒द् स॒र्वम् वे॒द

Sentence: c    
य॒था ह वै॒ पदे॒नानुविन्दे॒द्,
   
य॒था वै पदे॒न अनुविन्दे॒त्

Sentence: d          
एवं॒ कीर्तिँ श्लो॒कं विन्दते,
         
एव॒म् कीर्ति॒म् श्लो॒कम् विन्दते

Sentence: e          
य॒ एवं वे॒द.
         
य॒स् एव॒म् वे॒द

Verse: M19/K8 
Sentence: a    
त॒देतत्प्रे॒यः पुत्रा॒त्,
   
त॒द् एत॒द् प्रे॒यस् पुत्रा॒द्

Sentence: b          
प्रे॒यो वित्ता॒त्,
         
प्रे॒यस् वित्ता॒द्

Sentence: c          
प्रे॒यो ऽन्य॒स्मात्स॒र्वस्माद्,
         
प्रे॒यस् अन्य॒स्माद् स॒र्वस्माद्

Sentence: d          
अ॒न्तरतरं,
         
अ॒न्तरतरम्

Sentence: e          
य॒दय॒मात्मा.
         
य॒द् अय॒म् आत्मा

Sentence: f    
स॒ यो ऽन्य॒मात्म॒नः प्रियं॒ ब्रुवाणं॒ ब्रूया॒त्:
   
य॒स् अन्य॒म् आत्म॒नस् प्रिय॒म् ब्रुवाण॒म् ब्रूया॒त्

Sentence: g       
प्रियँ॒ रोत्स्यती॒तीश्वरो॒ ह त॒थैव॒ स्याद्.
      
प्रिय॒म् रोत्स्यति इ॒ति ईश्वर॒स् त॒था एव स्यात्

Sentence: h    
आत्मा॒नमेव॒ प्रियमु॒पासीत.
   
आत्मा॒नम् एव प्रिय॒म् उ॒पासीत

Sentence: i    
स य॒ आत्मा॒नमेव॒ प्रिय॒मुपा॒स्ते,
   
य॒स् आत्मा॒नम् एव प्रिय॒म् उपा॒स्ते

Sentence: j          
न॒ हास्य प्रियं॒ प्रमा॒युकं भवति.
         
अस्य प्रिय॒म् प्रमा॒युकम् भवति

Verse: M20/K9 
Sentence: a    
त॒दाहुर्:
   
त॒द् आहुर्

Sentence: b       
य॒द्ब्रह्मविद्य॒या स॒र्वं भविष्य॒न्तो मनु॒ष्या म॒न्यन्ते,
      
य॒द् ब्रह्मविद्य॒या स॒र्वम् भविष्य॒न्तस् मनु॒ष्यास् म॒न्यन्ते

Sentence: c          
कि॒मु तद्ब्र॒ह्मावेद्,
         
कि॒म् त॒द् ब्र॒ह्म अवेत्

Sentence: d          
य॒स्मात्तत्स॒र्वम॒भवदि॒ति.
         
य॒स्माद् त॒द् स॒र्वम् अ॒भवत् इ॒ति

Verse: M21/K10 
Sentence: a    
ब्र॒ह्म वा॒ इदम॒ग्र आसीत्.
   
ब्र॒ह्म वै इद॒म् अ॒ग्रे आसीत्

Sentence: b    
त॒दात्मा॒नमे॒वावेद्:
   
त॒द् आत्मा॒नम् एव अवेत्

Sentence: c       
अहं ब्र॒ह्मास्मी॒ति;
      
अह॒म् ब्र॒ह्म अस्मि इ॒ति

Sentence: d       
त॒स्मात्तत्स॒र्वमभवत्.
      
त॒स्माद् त॒द् स॒र्वम् अभवत्

Sentence: e    
तद्यो॒यो देवा॒नां प्रत्य॒बुध्यत,
   
त॒द् यो॒यस् देवा॒नाम् प्रत्य॒बुध्यत

Sentence: f          
स॒ एव तद॒भवत्,
         
स॒स् एव त॒द् अ॒भवत्

Sentence: g          
तथ॒र्षीनां,
         
त॒था ऋ॒षीनाम्

Sentence: h          
त॒था मनु॒ष्याणाम्.
         
त॒था मनु॒ष्याणाम्

Verse: M22/K10 
Sentence: a    
त॒द्धैतत्प॒श्यन्नृ॒षिर्वाम॒देवः प्र॒तिपेदे:
   
त॒द् एत॒द् प॒श्यन् ऋ॒षिस् वाम॒देवस् प्र॒तिपेदे

Sentence: b    
ऽहं म॒नुरभवँ सू॒र्यश्चे॒ति.
   
अह॒म् म॒नुस् अभवम् सू॒र्यस् इ॒ति

Sentence: c    
त॒दिदम॒प्येत॒र्हि य॒ एवं वे॒दाहं ब्र॒ह्मास्मी॒ति,
   
त॒द् इद॒म् अ॒पि एत॒र्हि य॒स् एव॒म् वे॒द अह॒म् ब्र॒ह्म अस्मि इ॒ति

Sentence: d          
स॒ इदँ स॒र्वं भवति,
         
इद॒म् स॒र्वम् भवति

Sentence: e          
त॒स्य ह न॒ देवा॒श्चना॒भूत्या ईशत,
         
त॒स्य देवा॒स् चन अ॒भूत्यास् ईशते

Sentence: f          
आत्मा॒ ह्येषाँ स भ॒वत्य्.
         
आत्मा हि एषा॒म् भ॒वति

Sentence: g    
अ॒थ॒ यो ऽन्यां॒ देव॒तामुपा॒स्ते:
   
अ॒थ य॒स् अन्या॒म् देव॒ताम् उपा॒स्ते

Sentence: h       
ऽन्यो ऽसा॒व्,
      
अन्य॒स् असौ

Sentence: i          
अ॒न्यो ऽह॒मस्मी॒ति,
         
अन्य॒स् अह॒म् अस्मि इ॒ति

Sentence: j          
न स॒ वेद.
         
वेद

Sentence: k    
य॒था पशु॒रेवँ स॒ देवा॒नां.
   
य॒था पशु॒स् एव॒म् देवा॒नाम्

Sentence: l    
य॒था ह वै॒ बह॒वः पश॒वो मनु॒ष्यं भुञ्ज्यु॒र्,
   
य॒था वै बह॒वस् पश॒वस् मनु॒ष्यम् भुञ्ज्यु॒र्

Sentence: m          
एवमे॒कैकः पु॒रुषो देवा॒न्भुनक्त्य्.
         
एव॒म् ए॒कैकस् पु॒रुषस् देवा॒न् भुनक्ति

Sentence: n    
ए॒कस्मिन्नेव॒ पशा॒वादीय॒माने॒ ऽप्रियं भवति,
   
ए॒कस्मिन् एव पशौ आदीय॒माने अ॒प्रियम् भवति

Sentence: o          
कि॒मु बहु॒षु;
         
कि॒म् बहु॒षु

Sentence: p       
त॒स्मादेषां तन्न॒ प्रियं य॒देत॒न्मनु॒ष्या विद्युः.
      
त॒स्माद् एषाम् त॒द् प्रिय॒म् य॒द् एत॒द् मनु॒ष्यास् विद्यु॒र्

Verse: M23/K11 
Sentence: a    
ब्र॒ह्म वा॒ इदम॒ग्र आसीदे॒कमेव.
   
ब्र॒ह्म वै इद॒म् अ॒ग्रे आसीत् ए॒कम् एव

Sentence: b    
तदे॒कँ सन्न॒ व्यभवत्.
   
त॒द् ए॒कम् स॒न् व्यभवत्

Sentence: c    
तच्छ्रे॒यो रूपम॒त्यसृजत क्षत्रं,
   
त॒द् श्रे॒यस् रूप॒म् अ॒त्यसृजत क्षत्र॒म्

Sentence: d          
या॒न्येता॒नि देवत्रा॒ क्षत्राणी॒न्द्रो व॒रुणः सो॒मो रुद्रः॒ पर्ज॒न्यो यमो॒ मृत्युरी॒शान इ॒ति.
         
या॒नि एता॒नि देवत्रा क्षत्रा॒णि इ॒न्द्रस् व॒रुणस् सो॒मस् रुद्र॒स् पर्ज॒न्यस् यम॒स् मृत्यु॒स् ई॒शानस् इ॒ति

Sentence: e    
त॒स्मात्क्षत्रात्प॒रं॒ नास्ति;
   
त॒स्माद् क्षत्रा॒द् प॒रम् अस्ति

Sentence: f       
त॒स्माद्!ब्राह्मणः॒ क्षत्रि॒यं अध॒स्तादु॒पास्ते राजसू॒ये.
      
त॒स्माद् ब्राह्मण॒स् क्षत्रि॒यम् अध॒स्ताद् उ॒पास्ते राजसू॒ये

Sentence: g    
क्षत्र॒ एव तद्य॒शो दधाति,
   
क्षत्रे एव त॒द् य॒शस् दधाति

Sentence: h          
सैषा॒ क्षत्र॒स्य यो॒निर्यद्ब्र॒ह्म.
         
सा एषा क्षत्र॒स्य यो॒निस् य॒द् ब्र॒ह्म

Sentence: i    
त॒स्माद्यद्य॒पि रा॒जा परम॒तां ग॒च्छति,
   
त॒स्माद् य॒दि अ॒पि रा॒जा परम॒ताम् ग॒च्छति

Sentence: j          
ब्र॒ह्मै॒वान्तत॒ उपनि॒श्रयति स्वां यो॒निं.
         
ब्र॒ह्म एव अन्तत॒स् उपनि॒श्रयति स्वा॒म् यो॒निम्

Sentence: k    
य॒ उ एनँ हिन॒स्ति,
   
य॒स् एनम् हिन॒स्ति

Sentence: l          
स्वाँ स यो॒निमृच्छति.
         
स्वा॒म् यो॒निम् ऋच्छति

Sentence: m    
स पा॒पीयान्भवति,
   
पा॒पीयान् भवति

Sentence: n          
य॒था श्रे॒याँसँ हिँसित्वा.
         
य॒था श्रे॒याँसम् हिँसित्वा

Verse: M24/K12 
Sentence: a    
स॒ नैव॒ व्यभवत्.
   
एव व्यभवत्

Sentence: b    
स वि॒शमसृजत,
   
वि॒शम् असृजत

Sentence: c          
या॒न्येता॒नि देवजाता॒नि गणश॒ आख्याय॒न्ते,
         
या॒नि एता॒नि देवजाता॒नि गणश॒स् आख्याय॒न्ते

Sentence: d          
व॒सवो रुद्रा॒ आदित्या वि॒श्वे देवा॒ मरु॒त इ॒ति.
         
व॒सवस् रुद्रा॒स् आदित्या॒स् वि॒श्वे देवा॒स् मरु॒तस् इ॒ति

Verse: M25/K13 
Sentence: a    
स॒ नैव॒ व्यभवत्.
   
एव व्यभवत्

Sentence: b    
स शौ॒द्रं व॒र्णमसृजत पूष॒णम्.
   
शौ॒द्रम् व॒र्णम् असृजत पूष॒णम्

Sentence: c    
इयं वै॒ पू॒षेयँ॒ हीदँ स॒र्वं पु॒ष्यति य॒दिदं कि॒ञ्च.
   
इय॒म् वै पूषा इय॒म् हि इद॒म् स॒र्वम् पु॒ष्यति य॒द् इद॒म् कि॒ञ्च

Verse: M26/K14 
Sentence: a    
स॒ नैव॒ व्यभवत्.
   
एव व्यभवत्

Sentence: b    
तच्छ्रे॒यो रूपम॒त्यसृजत ध॒र्मं.
   
त॒द् श्रे॒यस् रूप॒म् अ॒त्यसृजत ध॒र्मम्

Sentence: c    
त॒देत॒त्क्षत्र॒स्य क्षत्रं यद्ध॒र्मस्.
   
त॒द् एत॒त् क्षत्र॒स्य क्षत्र॒म् य॒द् ध॒र्मस्

Sentence: d    
त॒स्माद्ध॒र्मात्प॒रं॒ नास्त्य्.
   
त॒स्माद् ध॒र्माद् प॒रम् अस्ति

Sentence: e    
अ॒थो अ॒बलीयान्ब॒लीयाँसमा॒शँसते ध॒र्मेण य॒था रा॒ज्ञैवं.
   
अ॒थ अ॒बलीयान् ब॒लीयाँसम् आ॒शँसते ध॒र्मेण य॒था रा॒ज्ञा एव॒म्

Sentence: f    
यो वै स ध॒र्मः,
   
य॒स् वै ध॒र्मस्

Sentence: g          
सत्यं वै त॒त्.
         
सत्य॒म् वै त॒द्

Sentence: h    
त॒स्मात्सत्यं व॒दन्तमाहुर्:
   
त॒स्माद् सत्य॒म् व॒दन्तम् आहुर्

Sentence: i       
ध॒र्मं वदती॒ति,
      
ध॒र्मम् वदति इ॒ति

Sentence: j          
ध॒र्मं वा व॒दन्तँ:
         
ध॒र्मम् वा व॒दन्तम्

Sentence: k       
सत्यं॒ वदती॒त्य्;
      
सत्य॒म् वदति इ॒ति

Sentence: l       
एत॒द्ध्ये॒वैत॒दुभ॒यं भ॒वति.
      
एत॒द् हि एव एत॒द् उभ॒यम् भ॒वति

Verse: M27/K15 
Sentence: a    
त॒देतद्ब्र॒ह्म क्षत्रं वि॒ट्शूद्र॒स्.
   
त॒द् एत॒द् ब्र॒ह्म क्षत्र॒म् वि॒ट् शूद्र॒स्

Sentence: b    
त॒दग्नि॒नैव॒ देवे॒षु ब्रह्मा॒भवद्,
   
त॒द् अग्नि॒ना एव देवे॒षु ब्र॒ह्म अ॒भवत्

Sentence: c          
ब्राह्मणो॒ मनु॒ष्येषु,
         
ब्राह्मण॒स् मनु॒ष्येषु

Sentence: d          
क्षत्रि॒येण क्षत्रि॒यो,
         
क्षत्रि॒येण क्षत्रि॒यस्

Sentence: e          
वै॒श्येन वै॒श्यः,
         
वै॒श्येन वै॒श्यस्

Sentence: f          
शूद्रे॒ण शूद्र॒स्.
         
शूद्रे॒ण शूद्र॒स्

Sentence: g    
त॒स्मादग्ना॒वेव॒ देवे॒षु लोक॒मिच्छन्ते,
   
त॒स्माद् अग्नौ एव देवे॒षु लोक॒म् इच्छन्ते

Sentence: h          
ब्राह्मणे॒ मनु॒ष्येष्व्;
         
ब्राह्मणे मनु॒ष्येषु

Sentence: i       
एता॒भ्याँ हि॒ रूपा॒भ्यां ब्रह्मा॒भवत्.
      
एता॒भ्याम् हि रूपा॒भ्याम् ब्र॒ह्म अ॒भवत्

Verse: M28/K15 
Sentence: a    
अ॒थ यो॒ ह वा॒ अस्मा॒ल्लोकात्स्वं॒ लोकम॒दृष्ट्वा प्रै॒ति,
   
अ॒थ य॒स् वै अस्मा॒द् लोका॒द् स्व॒म् लोक॒म् अ॒दृष्ट्वा प्रै॒ति

Sentence: b          
स॒ एनम॒विदितो न॒ भुनक्ति;
         
एनम् अ॒विदितस् भुनक्ति

Sentence: c       
य॒था वे॒दो वा॒ननूक्तो ऽन्य॒द्वा कर्मा॒कृतं.
      
य॒था वे॒दस् वा अ॒ननूक्तस् अन्य॒द् वा क॒र्म अ॒कृतम्

Sentence: d    
य॒दि ह वा अप्य॒नेवंविन्महत्पु॒ण्यं क॒र्म करो॒ति,
   
य॒दि वै अ॒पि अ॒नेवंविद् महत्पु॒ण्यम् क॒र्म करो॒ति

Sentence: e          
त॒द्धास्यान्ततः क्षी॒यत ए॒वात्मा॒नमेव॒ लोकमु॒पासीत.
         
त॒द् अस्य अन्तत॒स् क्षी॒यते एव आत्मा॒नमेव लोक॒म् उ॒पासीत

Sentence: f    
स य॒ आत्मा॒नमेव॒ लोक॒मुपा॒स्ते,
   
सय॒स् आत्मा॒नम् एव लोक॒म् उपा॒स्ते

Sentence: g          
न॒ हास्य क॒र्म क्षीयते.
         
अस्य क॒र्म क्षीयते

Sentence: h    
ऽस्मा॒द्ध्ये॒वात्म॒नो य॒द्यत्काम॒यते,
   
अस्मा॒द् हि एव आत्म॒नस् य॒द्यद् काम॒यते

Sentence: i          
त॒त्तत्सृजते.
         
त॒त्तद् सृजते

Verse: M29/K16 
Sentence: a    
अ॒थो अयं वा॒ आत्मा स॒र्वेषां भूता॒नां लोकः;
   
अ॒थ अय॒म् वै आत्मा स॒र्वेषाम् भूता॒नाम् लोक॒स्

Sentence: b       
स य॒ज्जुहो॒ति,
      
य॒द् जुहो॒ति

Sentence: c          
यद्य॒जते ते॒न देवा॒नां लोको;
         
य॒द् य॒जते ते॒न देवा॒नाम् लोक॒स्

Sentence: d       
ऽथ य॒दनुब्रूते,
      
अ॒थ य॒द् अनुब्रूते

Sentence: e          
तेन॒र्षीणाम्;
         
ते॒न ऋ॒षीणाम्

Sentence: f       
अ॒थ य॒त्प्रजा॒मिच्छ॒ते,
      
अ॒थ य॒द् प्रजा॒म् इच्छ॒ते

Sentence: g          
य॒त्पितृ॒भ्यो निपृणा॒ति,
         
य॒द् पितृ॒भ्यस् निपृणा॒ति

Sentence: h          
ते॒न पितॄणा॒म्;
         
ते॒न पितॄणा॒म्

Sentence: i       
अ॒थ य॒न्मनु॒ष्यान्वास॒यते,
      
अ॒थ य॒द् मनु॒ष्यान् वास॒यते

Sentence: j          
य॒देभ्यो॒ ऽशनं द॒दाति,
         
य॒द् एभ्यस् अ॒शनम् द॒दाति

Sentence: k          
ते॒न मनु॒ष्याणाम्;
         
ते॒न मनु॒ष्याणाम्

Sentence: l       
अ॒थ य॒त्पशु॒भ्यस्तृणोदकं॒ विन्द॒ति,
      
अ॒थ य॒द् पशु॒भ्यस् तृणोदक॒म् विन्द॒ति

Sentence: m          
ते॒न पशूनां;
         
ते॒न पशूना॒म्

Sentence: n       
य॒दस्य गृहे॒षु श्वा॒पदा व॒याँस्या॒ पिपी॒लिकाभ्य उपजी॒वन्ति,
      
य॒द् अस्य गृहे॒षु श्वा॒पदास् व॒याँसि पिपी॒लिकाभ्यस् उपजी॒वन्ति

Sentence: o          
ते॒न ते॒षां लोको.
         
ते॒न ते॒षाम् लोक॒स्

Sentence: p    
य॒था ह वै स्वा॒य लोकाया॒रिष्टिमिच्छे॒द्,
   
य॒था वै स्वा॒य लोका॒य अ॒रिष्टिम् इच्छे॒त्

Sentence: q          
एवँ॒ हैवंवि॒दे सर्वदा स॒र्वाणि भूतान्य॒रिष्टिमिच्छन्ति.
         
एव॒म् एवंवि॒दे सर्वदा स॒र्वाणि भूता॒नि अ॒रिष्टिम् इच्छन्ति

Sentence: r    
तद्वा॒ एत॒द्विदितं॒ मीमाँसित॒म्.
   
त॒द् वै एत॒द् विदित॒म् मीमाँसित॒म्

Verse: M30/K17 
Sentence: a    
आ॒त्मै॒वेदम॒ग्र आसीद्,
   
आत्मा एव इद॒म् अ॒ग्रे आसीत्

Sentence: b          
ए॒क एव.
         
ए॒कस् एव

Sentence: c    
सो ऽकामयत:
   
स॒स् अकामयत

Sentence: d       
जाया॒ मे स्याद्,
      
जाया मे स्यात्

Sentence: e          
अ॒थ प्र॒जायेया॒थ वित्तं॒ मे स्याद्,
         
अ॒थ प्र॒जायेय अ॒थ वित्त॒म् मे स्यात्

Sentence: f          
अ॒थ क॒र्म कुर्वीये॒त्य्.
         
अ॒थ क॒र्म कुर्वीय इ॒ति

Sentence: g    
एता॒वान्वै का॒मो॒ नेच्छँ॒श्चना॒तो भू॒यो विन्देत्.
   
एता॒वान् वै का॒मस् इच्छ॒न् चन अ॒तस् भू॒यस् विन्देत्

Sentence: h    
त॒स्माद॒प्येत॒र्ह्येकाकी॒ कामयते:
   
त॒स्माद् अ॒पि एत॒र्हि एकाकी कामयते

Sentence: i       
जाया॒ मे स्याद्,
      
जाया मे स्यात्

Sentence: j          
अ॒थ प्र॒जायेया॒थ वित्तं॒ मे स्याद्,
         
अ॒थ प्र॒जायेय अ॒थ वित्त॒म् मे स्यात्

Sentence: k          
अ॒थ क॒र्म कुर्वीये॒ति.
         
अ॒थ क॒र्म कुर्वीय इ॒ति

Sentence: l    
स या॒वद॒प्येतेषामे॒कैकं न॒ प्राप्नो॒त्य्,
   
या॒वत् अ॒पि एतेषाम् ए॒कैकम् प्राप्नो॒ति

Sentence: m          
अ॒कृत्स्न एव ता॒वन्मन्यते.
         
अ॒कृत्स्नस् एव ता॒वन् मन्यते

Sentence: n    
त॒स्यो कृत्स्न॒ता.
   
त॒स्य कृत्स्न॒ता

Verse: M31/K17 
Sentence: a    
म॒न ए॒वास्यात्मा;
   
म॒नस् एव अस्य आत्मा

Sentence: b       
वा॒ग्जाया;
      
वा॒क् जाया

Sentence: c       
प्राणः॒ प्रजा;
      
प्राण॒स् प्रजा

Sentence: d       
च॒क्षुर्मानुषं॒ वित्तं,
      
च॒क्षुस् मानुष॒म् वित्त॒म्

Sentence: e          
च॒क्षुषा हि त॒द्विन्द॒ति;
         
च॒क्षुषा हि त॒द् विन्द॒ति

Sentence: f       
श्रो॒त्रं दै॒वं,
      
श्रो॒त्रम् दै॒वम्

Sentence: g          
श्रो॒त्रेण हि त॒च्छृणो॒त्य्;
         
श्रो॒त्रेण हि त॒द् शृणो॒ति

Sentence: h       
आ॒त्मै॒वास्य क॒र्मात्म॒ना हि क॒र्म करो॒ति.
      
आत्मा एव अस्य क॒र्म आत्म॒ना हि क॒र्म करो॒ति

Sentence: i    
स॒ एष पा॒ङ्क्तो यज्ञः,
   
स॒स् एष पा॒ङ्क्तस् यज्ञ॒स्

Sentence: j          
पा॒ङ्क्तः पशुः,
         
पा॒ङ्क्तस् पशु॒स्

Sentence: k          
पा॒ङ्क्तः पु॒रुषः,
         
पा॒ङ्क्तस् पु॒रुषस्

Sentence: l          
पा॒ङ्क्तमिदँ स॒र्वं य॒दिदं कि॒ञ्च.
         
पा॒ङ्क्तम् इद॒म् स॒र्वम् य॒द् इद॒म् कि॒ञ्च

Sentence: m    
त॒दिदँ स॒र्वमाप्नोति,
   
त॒द् इद॒म् स॒र्वम् आप्नोति

Sentence: n          
य॒ एवं वे॒द.
         
य॒स् एव॒म् वे॒द

Next part



This text is part of the TITUS edition of White Yajur-Veda: Brhad-Aranyaka-Upanisad.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.