TITUS
Biblia Bacarii
Part No. 54
Previous part

Book: Soph._(Zeph.)  
Column: b  
Chapter: 1  
Line: 1  წინასწარმეტყველებაჲ
Line: 2  სოფონიასი თავი, ა.


Verse: 1  
Line: 3    სიტყუაჲ უფლისაჲ რომელი იქმნა სოფონიაჲს მიმართ
Line: 4    ხუსისისა, ძისა გოდოლიაჲსსა, ძისა
Line: 5    ამარიანისა, ძისა ეზეკიანისა, დღე\თა
Line: 6    შინა იოსიაჲსთა ძისა ამმონისთა
Line: 7    მეფისა იუდიაჲსთა * Verse: 2   მოკლებით მო\აკლდინ
Line: 8    პირისაგან ქუჱყანისა იტყჳს უფალი * Verse: 3   მოაკლდინ
Line: 9    კაცი და საცხოვარი, მოაკლდინ მფრინველნი ცის\ანი,
Line: 10    და თევზნი ზღჳსანი, და მოუძლურდენ
Line: 11    უთნონი, და აღვიხუამ უსჯულოთა პირისაგან
Line: 12    ქუჱყანისა ოტყჳს უფალი * Verse: 4   და განვიპყრა ჴელი ჩემი, იუ\დას
Line: 13    ზედა და ყოველთა დამკჳდრებულთა ზედა იჱრუსალიმის\ათა
Line: 14    და აღვიხუნე ადგილსა ამისაგან სახე\ლნი
Line: 15    ბაალისნი, და სახელნი მღდელთანი * Verse: 5   და
Line: 16    რომელნი თაყუანისსცემენ ბანებსა ზედა ძალსა ცისასა, და
Line: 17    რომელნი ფუცვენ სახელსა უფლისასა მეფისა მიმართ მათისა,
Line: 18    და რომელნი მიდრკებიან უფლისაგან * Verse: 6   და რომელნი არ გამო\ეძიებენ
Line: 19    უფალსა, და რომელნი არა შეუდგან უფალსა * Verse: 7   შე\შინდით
Line: 20    პირისაგან უფლისა ღმრთისა მით რამეთუ ახლო არს დღე
Line: 21    უფლისა, რამეთუ განმჰზადა უფალმან მსხუჱრპლი თჳსი, წმიდა ყუ\ნა
Line: 22    ჩინებულნი თჳსნი * Verse: 8   და იყოს დღესა შინა მსხუჱ\რპლისა
Line: 23    უფლისასა, და შურ ვიგო მთავართა ზედა.
Line: 24    და სახლსა ზედა მეფისასა, და ყოველთა შემოსილთა
Line: 25    ზედა სამოსლებითა უცხოჲთა * Verse: 9   და შურ ვიგო
Line: 26    ყოველთა ზედა საჩინო ქმნილთა, წინა ბჭეებთა ზედა
Line: 27    მას დღესა შინა, აღმავსებელთა სახლისა უფისა ღმრთისა მათ\ისა,
Line: 28    უთნოობითა და ზაკუთა * Verse: 10   და იყოს მას დღ\ესა
Line: 29    შინა იტყჳს უფალი, ჴმაჲ ღაღადებისაჲ ბჭისაგან მწრეტე\ლთაჲსა
Line: 30    და ვალალებისაჲ მეორისაგან და
Line: 31    შემუსრვაჲ დიდი ბორცუთაგან * Verse: 11   გოდებდით
Line: 32    დამამკჳდრებელნი დაჭრილსა, რამეთუ ემსგავსა ყოველი
Line: 33    ერი ქანაანს, მოისპნეს ყოველნი აღმაღებელნი ვე\ცხლითა *
Line: 34    Verse: 12   და იყოს მას დღესა შინა გამოვიძიო იჱრუსალ\ემი
Line: 35    ბაზმაკითა, და შურ ვიგო მამა კაცთა ზედა
Line: 36    შეურაცხის მყოფელთა ნამარხევთა ზედა მათთა,
Line: 37    რომელნი იტყჳან გულთა შინა მათთა,
Line: 38    არა კეთილი უყოს უფალმან, არცა უბოროტოს * Verse: 13   და
Line: 39    იყოს ძალი მათი და სატაცებლად, და სახლნი მათ\ნი
Line: 40    უჩინო საქმელად // და აშენებდენ სახლებ\სა
Line: 41    და არა დაიმკჳდრონ მათ შინა, და დაჰნერგვიდ\ენ
Line: 42    ვენაჴებსა, და არა სუან ღჳნოჲ მათი *

Verse: 14  
Line: 43    ახლოს არს დღე უფლისა დიდი, ახლოს და მოსწრ\აფე
Line: 44    ფრიად, ჴმაჲ დღისა უფლისაჲ და ფიცხლად და\წესებულ
Line: 45    არს ძლიერ * Verse: 15   დღე რისხვ\ისა
Line: 46    დღე იგი, ჭირისა და სალმობისა, დღე საარებისა
Line: 47    და უჩინო ქმნისა, დღე ალმურისა და ბნელ\ისა
Line: 48    დღე ღრუბლისა და ნისლისა * Verse: 16   დღე საყჳრ\ისა
Line: 49    და ღაღადებისა ქალაქთა ზედა მაგართა და ყუ\რეთა
Line: 50    ზედა მაღალთა * Verse: 17   და ვაჭირვო კაცთა და
Line: 51    ვიდოდინ, ვითარცა ბრმანი, რამეთუ შესცოდეს უფალსა, და დას\თხიოს
Line: 52    სისხლი მათი მიწად, დასთხიოს სისხლი
Line: 53    მათი ქუჱყანასა, და ჴორცნი მათნი ვითარცა სკორე *

Verse: 18  
Line: 54    და ვეცხლი მათი და ოქროჲ მათი ვერ შემძ\ლებელ
Page: 730  
Column: a  
Line: 1    არს განრინებად მათდა დღესა შინა რისხვისა უფლისასა *

Verse: 19  
Line: 2    // და დღესა ცეცხლისა შურისა მისისასა
Line: 3    აღისპოს ყოველი ქუჱყანაჲ შენი, მით რამეთუ მოსრულებაჲ, და სიმ\სწრაფლე
Line: 4    ყოს ყოველთა ზედა, დამკჳდრებულთა ქუჱყანისა\თა:_


Chapter: 2  
Line: 5  თავი, ბ.


Verse: 1  
Line: 6    შეკერბით და თან შეიკრენით ნათესავი უწურ\თენელი *
Line: 7    Verse: 2   უწინარეს ქმნისა თქუჱნისა, ვითარცა ყვა\ვილი
Line: 8    თანა წარმვლელი დღისაჲ, პირველ მოსავსა
Line: 9    თქჱნ ზედა, დღისა მის რისხჳსა გულის წყრომისა
Line: 10    უფლისასა * Verse: 3   ეძიეთ უფაი ყოველთა მდაბალთა უჱყანისათა,
Line: 11    მშჯავრსა იქმოდეთ, სამართალ მოიძიეთ, და
Line: 12    მიყგებდით მათ რაჲთა დაიფარნეთ დღესა შინა რისხჳ\სა
Line: 13    უფლისასა * Verse: 4   მით რამეთუ ღაზაჲ დატაცებულ იყოს, და
Line: 14    ასკალონი უჩინო საქმნელად, და აზოტი შუა\დღე
Line: 15    განიგდოს, და აკარონი აღმოიძიროს *

Verse: 5  
Line: 16    ვაჲ დამმკჳდრებელთა ნაწილის საზომ\სა
Line: 17    ზღჳსასა, მსხემთა კრიტელთა, სიტყუაჲ უფლისაჲ
Line: 18    თქუჱნ ზედა, ქანაან ქუჱყანაჲ უცხო ტომთაჲ, და
Line: 19    წარგწყმედ თქუჱნ მკჳდრობისაგან * Verse: 6   და იყოს კრი\ტი
Line: 20    საძოვარ სამწყსოთა, დაბაკ ცხოვართა *

Verse: 7  
Line: 21    და იყოს წილის საზომი ზღჳსაჲ, დაშთომილთა
Line: 22    ახლისა იუდაჲსთად, მათ ზედა ძოვდენ სახლ\თა
Line: 23    შორის ასკალონისათა, მიმწუხრი დაივანებ\ენ
Line: 24    პირისაგან ძეთა იუდაჲსთა, რამეთუ მოიხილა
Line: 25    მათ ზედა უფალმან ღმერთმან და მოაქცის ტყუჱობაჲ მათი * Verse: 8   მე\სმნე
Line: 26    ყუჱდრებანიცა მოაბისნი, და ჴუჱდნანი
Line: 27    ძეთა ამმონისთანი, რომელთა მიერ ყუჱდრიდეს ერ\სა
Line: 28    ჩემსა, და განდიდნებოდეს საზღვართა ზედა ჩემ\თა *
Line: 29    Verse: 9   ამისთჳს ცხოველ ვარ მე იტყჳს უფალი, ძალ\თა,
Line: 30    ღმერთინ ისრაჱლისაჲ. მით რამეთუ მოაბი ვითარცა სოდომაჲ იყ\ოს,
Line: 31    და ძენი ამმონისნი ვითარცა გომორრაჲ, და
Line: 32    დამასკოჲ განფიწლებულ ვითარცა ხუავი კალოჲსაჲ და
Line: 33    ზედა უჩინო ქმნილი საუკუნოდ, და ნეშტნი ერისა ჩემი\სანი
Line: 34    ჰბასრობდენ მას, და ნეშტთა ნათესავისა ჩემ\ისათა
Line: 35    დაიმკჳდრნენ იგინი * Verse: 10   ესე მათ გინებისა
Line: 36    წილ მისისა, მით რამეთუ აყუჱდრეს და განდიდნეს უფლისა
Line: 37    თანა ყოვლისა მპყრობელისა * Verse: 11   საჩინო იქმნეს მათ ზედა
Line: 38    უფალი, და მოასრულნეს ყოველნი ღმერთნი წარმართთა ქუჱყნისა\თანი
Line: 39    და თაყუანის სცეს მას თითოეულმან ადგილისა\გან
Line: 40    თჳსისა, ყოველნი ჭალაკნი წარმართნი * Verse: 12   და
Line: 41    თქუჱნიცა ითიოპნი წყლულებ მახჳლისა ჩემისა იყ\ვნეთ *
Line: 42    Verse: 13   და განვირთხამ ჴელსა ჩემსა ბღოარ\სა
Line: 43    ზედა და წარვსწყმედ ასსურასტანელსა, და
Line: 44    დავდვა ნინევი ურწყულად ვითარცა უდაბნოჲ *

Verse: 14  
Line: 45    // და ძოვდენ საშუალ მისსა სამწყონი, და
Line: 46    ყოველნი მჴეცნი ქუჱყნისანი, და მიწის ლომნი, და ექი\ნნი,
Line: 47    ბაბოვნებისა, შორის მისისა დაწვენ, და მჴ\ეცნი
Line: 48    ჴმობდენ, ნათხართა შორის მისთა, ყორან\ნი
Line: 49    ბჭოოვნებისა შორის მისისა, მით რამეთუ ნაძჳ აღს\ადგომელ
Line: 50    მისსა * Verse: 15   ესე ქალაქი ხენეშაჲ, დამ\კჳდრებული
Line: 51    სასოებით, მეტყუჱლი შორის გულისა თჳსისა, მე
Line: 52    ვარ და არა იყოს ჩემ თანა მერმე, ვითარ იქმნა
Line: 53    უჩინო საქმნელად საძოარ მჴეცთა, ყოველმან თან
Line: 54    წარმავალმან მის მიერ და ისტჳნოს, და შეიძრნეს
Column: b  
Line: 1    ჴელნი თჳსნი:_


Chapter: 3  
Line: 2  თავი, გ.


Verse: 1  
Line: 3    ეჰა საჩინო და გამოჴსნილი ქალაქი, ტრედმან *

Verse: 2  
Line: 4    არა ისმინა ჴმისა, არ შეიწყნარა წურთაჲ
Line: 5    უფალისა მიმართ არა ესჳიდა და უფლისა მიმართ მისისა არ მი\ეახლა *
Line: 6    Verse: 3   // მთავარნი მისნი მის შორის ვითარცა ლომ\ნი
Line: 7    მყჳრალნი, არა მოაკლდებოდეს განთიადმი *

Verse: 4  
Line: 8    წინაჲსწარმეტყუჱლნი მისნი სულ შემოსილნი მამრნი შეურაცხის
Line: 9    მყოფელნი, მღდელნი მისნი შეაბილწებენ წმიდათა
Line: 10    და აუთნოებენ შჯულსა * Verse: 5   ხოლო უფალი მართალი საშ\უალ
Line: 11    მისსა, და არა ყოს უსამართლოჲ განთ\იად,
Line: 12    განთიად მოსცეს მშჯავრი თჳსი ნათლად, და
Line: 13    არ დაიმალა, და არა ცნა უსამართლოება
Line: 14    მიჴდასა შინა * Verse: 6   და არა ძლევისა მიმართ უსამ\თლოებაჲ,
Line: 15    და და ვამჴუჱნ ამპარტავანნი,
Line: 16    უჩინო იქმნენ ყურენი მათნი მოვაოჴრენ
Line: 17    გზანი მათნი, რაჲ თურთით არ წარსავლელად
Line: 18    მოაკლდეს ქალაქნი მათნი, ამისთჳს არცა ერთი\სა
Line: 19    ვის ყოფისა, არცა დამკჳდრებითა * Verse: 7   ვთ\ქუ
Line: 20    გარნა შეშუნდით ჩემგან, შეიწყნარეთ წუ\ართაჲ,
Line: 21    და არ მოესრულნეთ თუალთაგან მისთა
Line: 22    ყოველნი რაოდენნი შურ ვიგენ მას ზედა, განემზადე
Line: 23    აღიმსუჱ, განხრწნილ არს ყოველი მოკუფხლვ\აჲ
Line: 24    მათი * Verse: 8   ამისთჳს დამითმე მე იტყჳს უფალი დღე\დმი
Line: 25    აღდგომისა ჩემისა საწამებელად ჩემდა მით
Line: 26    რამეთუ მშჯავრი ჩემი შესაკრებელსა მიმართ ნათეს\ავისაჲსა,
Line: 27    შეწყნარებად მეფეთა, გარდაცემად
Line: 28    მათ ზედა რისხვაჲ ჩემი, ყოველივე რისხვა გულის წყ\რომისა
Line: 29    ჩემისა: // მით რამეთუ ცეცხლისა მიერ შურისა
Line: 30    ჩემისაჲსა განილიოს ყოვეი ქუჱყანაჲ * Verse: 9   რამეთუ მაშინ მოვ\აქციო
Line: 31    ერთა ზედა ენასაჲთა ნათესავადმი მი\სსა,
Line: 32    ხდად ყოველთა სახელი უფალი, მონებდენ იგინი მას
Line: 33    ერთსა ქუჱშე უღელისა * Verse: 10   კიდეთგან მდინარეთა
Line: 34    ეთიოპისათა, შეიწყნარნე განთესულთა შორის ჩემ\თა,
Line: 35    მომართუმიდენ მე მსხუერპლთა ჩემთა *

Verse: 11  
Line: 36    მას დღესა შინა არ სირცხჳლეულ იქმნე, ყოველთა\გან
Line: 37    სიმარჯუეთა შენთა, რომლითა იუთნოე ჩემდამო
Line: 38    რამეთუ მაშინ მოგძარცუნე შენგან სიხუნეშენი გინები\სა
Line: 39    შენისანი, და არღა მერმე შესძინო დიდ მო\ქადულობად
Line: 40    მთასა ზედა წმიდასა ჩემსა * Verse: 12   და დაუტ\ეო
Line: 41    შენ შორის ერი მშჳდი და მდაბალი, და მკრძალ\ობდენ
Line: 42    სახელისაგან უფლისა * Verse: 13   ნეშტნი ისრაჱლისანი, და
Line: 43    არა იქმოდინ უსამართლოსა, არცა იტყოდინ ამ\აოთა,
Line: 44    და არა იპოოს პირსა შინა მათსა ენაჲ
Line: 45    მზაკუვარი, მით რამეთუ ძოვდენ და დაწვებოდინ,
Line: 46    და არ იყოს შემაშინებელი მათი * Verse: 14   იხარებდ ფრიად
Line: 47    ასული სიონისაჲ, ქადაგებად ასული იჱრუსალიმისაჲ, იშუ\ჱბდ
Line: 48    და ძნობდი ყოვლით გამო გულით შენით, ასული იჱრუსა\ლიმისაჲ *
Line: 49    Verse: 15   მოგძარცუნა უფალმან უსამართლოება\ნი
Line: 50    შენნი, გიჴსნა შენ, ჴელისაგან მტერთა შენთასა,
Line: 51    მეფობდეს უფალი შორის შენსა, არა იხილნე ბოროტნი არ\ღა
Line: 52    მერმე * Verse: 16   მას ყოველთა შინა ჰრქუას უფალმან იჱრუსალიმ\სა
Line: 53    მინდობილ იყავ, სიონ ნუ და ჰჴსნდებიედ
Line: 54    ჴელნი შენნი * Verse: 17   უფალი ღმერთი შენი შორის ძლიერი
Page: 731  
Column: a  
Line: 1    ჴსნად შენდა და მოაწიოს შენ ზედა შუჱბა, და განგ\აახლოს
Line: 2    შენ შეყუარების მიერ მისისა და იშუჱბდ\ის
Line: 3    შენ ზედა ძნობია მიე, ვითარცა დღესა დღესასწაულ\ისსა *
Line: 4    Verse: 18   და შეკრიბნეს შემუსრვილნი, ვაჲ
Line: 5    ვინ მოიღო მის ზედა ყუჱდრებაჲ * Verse: 19   აჰა ესე\რა
Line: 6    მე ვჰყოფ შენ შორის შენთჳს, მას ჟამსა შინა იტყჳს
Line: 7    უფალი, და აცხოვნეს განრწმუნებული, და განგდებუ\ლი
Line: 8    შევიწყნარო, და დავსცნე მე იგინი სიქ\ადულად,
Line: 9    და სახელოვნად ყოველთა ქუჱყანასა *

Verse: 20  
Line: 10    და არა ჰრცხუჱნოდის ყე მას ჟამსა შინა, ოდეს კეთ\ილი
Line: 11    გიყო თქუჱნ, და ჟამსა შინა ოდეს შეგიწყნარნე
Line: 12    თქუჱნ, მით რამეთუ მიგცნე თქუჱნ სახელდებულად, და
Line: 13    სიქადულად ყოველთა შორის ერთა ქუჱყანისათა მოქ\ცევასა

Line: 14  ჩემგან ტყუჱობისა თქუჱნისასა
Line: 15  წინაშე თქუჱნსა იტყჳს უფალი:_


Verse: expl.  
Line: 16  დასასრული სოფონია წინასწარმეტყველისა, აქუს თავსა
Line: 17  შორის თჳსსა, თავი გ.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Biblia Bacarii.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 20.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.