TITUS
Martyrium Hadriani et Anatoliae
Part No. 18
Previous part

Section: (18)  
Line of ed.: 27        ხოლო ნეტარი იგი ანატოლე
Line of ed.: 28     ავჟანდა ექმნა წმიდასა ანდრი\ანეს,
Line of ed.: 29     აღუდგა ჴელი ნიკაფსა მის\სა
Line of ed.: 30     და ეგრე მიჰყვანდა და ეტ\ყოდა:
Page of ed.: 220_(192)   Line of ed.: 1     "სანატრელ ხარ, უფალო
Line of ed.: 2     ჩემო, რამეთუ ღირს იქმენ შენ
Line of ed.: 3     შესლვად გუნდსა მას და რიცხუ\სა
Line of ed.: 4     წმიდათასა; სანატრელ ხარ,
Line of ed.: 5     შენ, უფალო ჩემო, რამეთუ
Line of ed.: 6     იტანჯე შენ მისთჳს, რომელმან\იგი
Line of ed.: 7     თავს-იდვა ტანჯვაჲ შენთჳს.
Line of ed.: 8     აჰა მიხუალ აწ და იხილო დი\დებაჲ
Line of ed.: 9     მისი, რამეთუ რომელნი
Line of ed.: 10     ეზიარნეს ვნებათა მისთა, დიდე\ბისაცა
Line of ed.: 11     მისისა ზიარ ყოფად არი\ან".
Line of ed.: 12     [Page of ms. A: 330]  და ვითარცა შევიდეს
Line of ed.: 13     საპყრობილესა მას, ყოველნი იგი
Line of ed.: 14     წმიდანი მოიკითხვოდეს და შე\ემთხუეოდეს
Line of ed.: 15     ანდრიანეს, და რო\მელნი-იგი
Line of ed.: 16     დაჴსნილნი ისხნეს ქუ\ეყანასა,
Line of ed.: 17     ძრომით ჴელ-დადგმით
Line of ed.: 18     მიძურებოდეს შემთხუევად მისა
Line of ed.: 19     და ამბორს-უყოფდეს მას ამბო\რის-ყოფითა
Line of ed.: 20     სიწმიდისაჲთა. ხო\ლო
Line of ed.: 21     ნეტარი იგი ანატოლე მოჰ\ჴოცდა
Line of ed.: 22     სისხლსა წმიდისა ანდრი\ანესსა
Line of ed.: 23     და შეიცხებდა ჴორცთა
Line of ed.: 24     თჳსთა. და ვითარცა შეემთხჳნეს
Line of ed.: 25     ანდრიანეს წმიდანი იგი, ჰრქუეს:
Line of ed.: 26     "გიხაროდენ უფლისა მიმართ,
Line of ed.: 27     რამეთუ დაიწერა სახელი შენი
Line of ed.: 28     წმიდათა მათ თანა სრულთა მო\ციქულთა".
Line of ed.: 29     ჰრქუა ანდრიანე:
Line of ed.: 30     "თქუენცა გიხაროდენ, რამეთუ
Line of ed.: 31     თქუენ გამო არს შრომაჲ ესე და
Line of ed.: 32     თქუენგან იყოს გჳრგჳნი იგი,
Line of ed.: 33     არამედ ლოცვა ყავთ ჩემთჳს,
Page of ed.: 221_(193)   Line of ed.: 1     რაჲთა არა უკეთურებაჲ რაჲმე
Line of ed.: 2     შემამთხჳოს ჩემდა მომართ მზაკუ\ვარმან,
Line of ed.: 3     რამეთუ დიდად შეურვე\ბულ
Line of ed.: 4     ვარ". ჰრქუეს მათ წმიდათა
Line of ed.: 5     მათ: მჴნე იყავ, ვერ გძლოს შენ
Line of ed.: 6     ეშმაკმან მან, რამეთუ ივლტო\და,
Line of ed.: 7     ვითარცა იხილა დიდი იგი
Line of ed.: 8     დათმენაჲ შენი; და ჩუენ გუეში\ნოდა,
Line of ed.: 9     ვიდრე-იგი იყავ-ღა კაც\თა
Line of ed.: 10     ბუნებასა, ხოლო ვინაჲთგან უჟეჟთაეს იპოვე კაცთა ბუნებასა,
Line of ed.: 11     ამიერითგან ვერ შემძლებელ არს, ვითარმცა გზაკუა რაჲმე შენ მზა\კუარმან
Line of ed.: 12     მან. და ნუცა შე-რას-ორგულდები".

Next part


This text is part of the TITUS edition of Martyrium Hadriani et Anatoliae.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 26.9.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.