TITUS
Iohannes Damascenus, Dialectica (Eprem Mcire)
Part No. 42
Previous part

Chapter: 39  
Line of edition: 14  ლ̂თ ქმნისათჳს და ვნებისა
Line of edition: 15  გინა შემთხუევისა


Paragraph: 1  
Line of edition: 16       ჯერ-არს ცნობად, ვითარმედ
Line of edition: 17    ქმნითი და შემთხუევითი ანუ ვნები\თი,
Line of edition: 18    ესე იგი არიან, ძალი მოქმედები\სა
Line of edition: 19    და ნებისაჲ, რომელობასა ქუე\შე
Line of edition: 20    არიან. ხოლო თჳთ ქმნაჲ და ვნე\ბაჲ
Line of edition: 21    არსება არიან, ესევითარად რად\მე
Line of edition: 22    შემთხუეულნი ანუ ქმნულნი.

Paragraph: 2  
Line of edition: 23       ქმნა უკუე არს იგი, რომელსა
Line of edition: 24    თავსა შორის თჳსსა აქუნდეს მიზე\ზი
Line of edition: 25    მოქმედებისაჲ, ხოლო შემთხუე\ვასა
Line of edition: 26    გინა ნებასა თავსა შორისცა
Line of edition: 27    თჳსსა და სხუასაცა შორის აქუს მი\ზეზი
Line of edition: 28    ვნებისა გინა შემთხუევისაჲ,
Line of edition: 29    ვითარ-იგი არიან მოქმედი და რო\მელნი
Line of edition: 30    იქმნებოდინ. რამეთუ მოქ\მედსა
Line of edition: 31    თავსა შორის თჳსსა აქუს მი\ზეზი
Line of edition: 32    ქმნისაჲ, ხოლო რომელნი იქმ\ნებოდინ
Line of edition: 33    მოქმედსა შორის აქუს მი\ზეზი
Line of edition: 34    ქმნისაჲ, ხოლო თავსა შორის
Line of edition: 35    თჳსსა მოიგებენ ჴელოვნებასა შემ\თხუევითისა
Line of edition: 36    და ვნებისასა. მოქმე\დად
Line of edition: 37    უკუე აწინდელსა ამას ადგილ\სა
Line of edition: 38    ჴელოვანსა უწოდ, ვითარ-იგი
Line of edition: 39    არს ხუროჲ, ხოლო ქმნულად _
Line of edition: 40    ნივთსა, რომელი წინა-უცნ ჴელო\ვანსა,
Page of edition: 149   Line of edition: 1    ვითარ-იგი არს ძელი, რომე\ლი-იგი
Line of edition: 2    მოჰკიდავს ხუროსა.

Paragraph: 3  
Line of edition: 3       ხოლო ქმნაჲ და შემთხუევაჲ
Line of edition: 4    მარტივად უკუე "იქმნა" ერქუმის
Line of edition: 5    ყოველსა ჴელოვნებასა მოქმედთასა,
Line of edition: 6    ვითარ-იგი არს ხუროვნო\ბაჲ,
Line of edition: 7    მჭედლობაჲ და სხუანი ესვი\თარნი,
Line of edition: 8    რომელთაჲ შემდგომად მოქ\მედობისა
Line of edition: 9    დაცხრომისა დაადგრების
Line of edition: 10    ქმნულიცა, რამეთუ სახლისა მაშე\ნებელი
Line of edition: 11    დასცხრეს რაჲ შენებისაგან,
Line of edition: 12    ჰგიეს შენებული მისი.

Paragraph: 4  
Line of edition: 13       ხოლო ქმნა ეწოდების, რომელ\თაჲ
Line of edition: 14    ქმნილი-იგი არღარა ჰგიენ, დას\ცხრის
Line of edition: 15    რაჲ მოქმედი, რამეთუ უჩი\ნო
Line of edition: 16    იქმნების ჴმაჲ ნესტუთაჲ, დააცა\დოს
Line of edition: 17    რაჲ მენესტუემან ცემაჲ
Line of edition: 17    ნეს/ტუთაჲ.

Paragraph: 5  
Line of edition: 18       ხოლო რაოდენთა ითქუმის ხე\დვად,
Line of edition: 19    ესე იგი არიან ვარსულავთ\მრაცხველობაჲ
Line of edition: 20    და ქუეყანისამზომე\ლობაჲ,
Line of edition: 21    რომელნი-ესე გულისჴმის\ყოფისა
Line of edition: 22    მოქენე არიან და კუალად
Line of edition: 23    სხუათა უსულოთა შორის არიან
Line of edition: 24    ნივთნი, განსაცდელნი სამკჳრცხლ\თა
Line of edition: 25    გონებისაჲთა, ვითარ ცეცხლი,
Line of edition: 26    ქვაჲ და ძელი და სხუანი
Line of edition: 26    ესევი/თარნი.

Paragraph: 6  
Line of edition: 27       და პირველი უკუე ხედვაჲ სი\ტყჳერთა
Line of edition: 28    ზედა საჴმარ არს და შემ\დგომი
Line of edition: 29    და უკანაჲსკნელი _ უსულო\თა
Line of edition: 30    და პირუტყუთა, არა ვითარ-იგი
Line of edition: 31    სულიერთა საქმე არს, არამედ ვი\თარ-იგი
Line of edition: 32    არს მახლობელობაჲ ურთი/ერთას
Line of edition: 33    გუამთაჲ.

Paragraph: 7  
Line of edition: 34       რომელთა ორი ოდენ აქუს გან\თჳსებული:
Line of edition: 35    პირველად, შეწყნარე\ბაჲ
Line of edition: 36    წინააღმდგფომთაჲ, რამეთუ გან\ჴურვებაჲ
Line of edition: 37    წინააღმდგომი არს გან\გრილებისაჲ;
Line of edition: 38    ხოლო მეორედ, უფ\როჲსობაჲ
Page of edition: 150   Line of edition: 1    და უმცროჲსობაჲ, რამე\თუ
Line of edition: 2    შესაძლებელ არს უფ\როჲს
Line of edition: 3    განჴურვებაჲ და უმცროჲს
Line of edition: 4    განგრილებაჲ.

Paragraph: 8  
Line of edition: 5       ეგრეთვე განჴურვებისა და გან\გრილებისა
Line of edition: 6    მსგავსად ყოველთა შეს\მენათა
Line of edition: 7    შინა იხილვების ქმნაჲ და
Line of edition: 8    შემთხუევაჲ, რამეთუ არსებასა შინა
Line of edition: 9    არს, რაჲთა შვას და იშვებოდის; და
Line of edition: 10    რაოდენობასა შინა არს, რაჲთა აღრი\ცხოს
Line of edition: 11    და აღირიცხუვოდის; ხოლო
Line of edition: 12    ვისსამიმართობასა შინა არს, რაჲთა
Line of edition: 13    მრჩობლ ჰყოფდეს და მრჩობლ იქმ\ნებოდის;
Line of edition: 14    ხოლო რონელობასა შინა,
Line of edition: 15    რაჲთა განასპეტაკებდეს და განსპე\ტაკნებოდის;
Line of edition: 16    და მდებარეობასა ში\ნა
Line of edition: 17    არს, რაჲთა დასუმიდის და
Line of edition: 18    დაჯდებოდის; ხოლო ქონებასა შინა
Line of edition: 19    არს, რაჲთა შთააცუმიდეს და
Line of edition: 20    შთაჲცუმიდეს. ხოლო სადაობასა ში\ნა,
Line of edition: 21    რაჲთა გარე-შეიცვიდეს და გარე\შეიცვოდის.
Line of edition: 22    და ოდესობასა შინა არს,
Line of edition: 23    რაჲთა გარე-შესწერდეს და
Line of edition: 23    შეიწე/რებოდის.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Iohannes Damascenus, Dialectica (Eprem Mcire).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.