TITUS
Corpus of Georgian Inscriptions
Part No. 29
Previous part

Item: 29 
SSM Number: 776 

სახელი: ეპიტაფია ხარაჲსძეებისა

ადგილი: სოფელი ქვემო ჭარები (ცხინვალის რაიონი)











Line: 1    Ⴕ̃Ⴄ ႤႵႫ̃Ⴌ
   <ქ(რისტ)>[ე,] ექმ(ე)ნ

Line: 2    Ⴋ̃Ⴞ Ⴜ̃Ⴄ Ⴖ̃Ⴀ Ⴚ̃Ⴃ̃:
   <მ(ეო)ხ, წ(ინაშ)ე> ღ(მრთის)ა, ც(ო)დ(ვილთა):

Line: 3    Ⴂ̃Ⴌ̃Ⴑ̃ႬႤ Ⴑ̃ႪႱႠ
   გ(ა)ნ(ოჳ)ს(ოჳე)ნე ს(ოჳ)ლსა

Line: 4    Ⴂ̃ႡႰ̃Ⴊ̃ႱႠ Ⴁ̃Ⴉ̃
   გ(ა)ბრ(იე)ლ(ი)სა, ბ(ა)კ(ოჳ)\რდ(ოჳ)[ხ]ტ(ი)ს,

Line: 5    ႰႣ̃ႾႲ̃Ⴑ Ⴋ̃Ⴕ̃Ⴊ̃Ⴑ
   მ(ი)[ქ(აე)]ლ(ი)ს,

Line: 6    Ⴂ̃Ⴐ̃Ⴋ̃Ⴐ̃ႱႠ Ⴑ̃ႪႱ̃
   გ(ოჳა)რ(ა)მ(ავ)რ(ი)სა ს(ოჳ)ლ[ს(ა)]

Line: 7    ႱႲ̃Ⴔ̃Ⴌ̃ႱႨ ႣႠ Ⴂ̃Ⴑ
   სტ(ე)ფ(ა)ნ(ე)ს[ი დ]ა [გ(იორგი)]ს\ა

Line: 8    Ⴀ Ⴞ̃Ⴐ̃Ⴛ̃Ⴑ
   ხ(ა)რ(აჲს)ძ(ეები)ს



KCK I: 67: 155-156



Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Georgian Inscriptions.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.