TITUS
Johannes Chrysostomus, Commentary on St. John
Part No. 11
Previous part

Chapter: 10  
Line: 5  თავი ი


Part: T  
Line: 6       სიტყუაჲ ესე: "თჳსთა თანა მოვიდა და თჳსთა იგი არა
Line: 7    შეიწყნარეს (1,11) Link to adisnt Link to cinant Link to giornt. Part: t   თარგმანი: ღმერთი კაცთმოყუარე
Line: 8    არს და ქველისმოქმედ, საყუარელო, და ყოველსავე ღონესა
Line: 9    ეძიებს, რაჲთამცა სათნოებითა შემკულ ვიყვნეთ ჩუენ, და
Line: 10    ამისთჳს იძულებით და უნებლიაჲთ არავის მოიყვანებს სათ\ნოებად,
Line: 11    არამედ კეთილის-ყოფითა და ნებსით მოიზიდავს
Line: 12    მისა მიმართ. ამისთჳსცა, მო-რაჲ-ვიდა იგი, რომელთამე შე\იწყნარეს
Line: 13    იგი და რომელთამე _ არა, რამეთუ არცა ერთი\საჲ
Line: 14    ჰნებავს, რაჲთამცა უნებლიაჲთ დაიმონა, არამედ ნებსით\თა
Line: 15    ეძიებს, რომელნი ჰმადლობდენ მას, რომელ შეიწყნარნა
Line: 16    იგინი, რამეთუ კაცთა ეჴმარების სხუათა მიერ მსახურებაჲ
Line: 17    და ამისთჳს უნებლიაჲთცა მრავალთა ჰყოფენ მსახურ მათა.
Line: 18    ხოლო ღმერთსა არც ერთი რაჲ ეჴმარების ვისგანმე, არამედ
Line: 19    ყოველსავე ჩუენისა ცხორებისათჳს იქმს და ამისთჳს ჩუენ\და
Line: 20    მოუცემიეს ამის საქმისა ჴელმწიფებაჲ და არავის იძულე\ბით
Line: 21    მიიზიდავს თავისა მიმართ თჳსისა; ჩუენსა უმჯობჱსსა
Line: 22    ეძიებს, ხოლო უნებლიაჲთ მიყვანებაჲ ყოვლადვე არამის\ლვისა
Line: 23    სწორ არს, არამედ იტყჳან ვიეთნიმე: "და რაჲსათჳს მის\ცემს
Line: 24    საშჯელად, რომელნი არა დაემორჩილნენ მას? ანუ რად გე\ჰენიაჲ
Line: 25    აღუთქუა, რომელნი არა იქმოდიან მცნებათა მისთა?"
Line: 26    არამედ ისმინე, რამეთუ უფალსა მარადის ვეწყალით ჩუენ,
Line: 27    დაღაცათუ არა ვერჩდეთ მას, არავე განგუეშორების და, ვივ\ლტოდით
Line: 28    რაჲ, გუდევს, რაჲთა მოგუაქცინეს, არამედ ვინაჲთ\გან
Line: 29    რომელნი კეთილსა მისსა ურჩ ექმნნეს და არარად შეჰ\რაცხეს,
Line: 30    ამისთჳს მეორესა მას კერძსა მოაწევს ტანჯვასა, რო\მელი-იგი
Line: 31    მწარე არს, არამედ კეთილვე არს, რაჟამს პირ\ველი
Line: 32    იგი ღონე შეურაცხ იქმნას, რამეთუ შჯულისმდებელნი\ცა
Line: 33    და მსჯულნი მრავალთა ბოროტთა მოაწევენ შეცოდე\ბულთა,
Line: 34    და არავე გუძულან იგინი, არამედ უფროჲსად პატივ\ვსცემთ,
Page: I-72   Line: 1    რომელ არარაჲ ეჴმარების ჩუენგან, და არცა იცო\დიან
Line: 2    მრავალგზის, თუ ვიეთ ერგოს მათი იგი საშჯელი. და
Line: 3    ამას ყოველსა ზედა ზრუნვენ წესიერებასა ჩუენისა ცხორე\ბისასა
Line: 4    და პატივ-სცემენ სათნოთა, ხოლო დააყენებენ ბორო\ტისაგან
Line: 5    უკეთურთა, რომელნი სხუათაცა მყუდროებასა ავ\ნებენ.
Line: 6    აწ უკუეთუ ამათ ვაქებთ, ამის საქმისათჳს არა უფ\როჲსად
Line: 7    ღმრთისაჲ თანა-გუაცა სიყუარული ესოდენისა
Line: 8    მის ქველისმოქმედებისა მისისათჳს, რომლისა სიღრმე განგე\ბულებათაჲ
Line: 9    მიუწუდომელ არს და სახიერებისა მისისაჲ, რო\მელი
Line: 10    აქუს ჩუენ ზედა? არამედ რომელთა მისცემს სატანჯვე\ლად,
Line: 11    ამისთჳს მისცემს, რამეთუ გამოჩნდეს უკეთურად და
Line: 12    უმადლოდ. და ესრეთ გულისხმა-ყავ, რამეთუ "თჳსთა თანა
Line: 13    მოვიდა იგი", არა თუ მას რაჲმე უჴმდა, რამეთუ, ვითარცა
Line: 14    ვთქუ, ღმერთსა არარაჲ უჴმს სხჳსაგან, არამედ თჳსთა მათ
Line: 15    მისთა სარგებლისათჳს მოვიდა. და ამას ყოველსა ზედა თჳსთა
Line: 16    იგი არა შეიწყნარეს სარგებელად მათა მოსრული, არამედ
Line: 17    გარემიაქციეს, და არა ესე ოდენ, არამედ გარეგან ვენაჴისა
Line: 18    განიყვანეს და მოკლეს, და ამას ყოველსა ზედა არავე დაუჴშა
Line: 19    მათ კარი სინანულისაჲ, არამედ მისცა მათ ამათ ესეოდენთა
Line: 20    ბოროტთ შემდგომად, რაჲთა უკუეთუ ინებონ, ყოველნი მათნი
Line: 21    ცოდვანი განიბანნენ მისითა სარწმუნოებითა და სწორ იქმნენ
Line: 22    მათდა, რომელთა არარაჲ ესევითარი ექმნას, არამედ საყუა\რელ
Line: 23    მისა იყვნეს. და რაჲთა სცნათ, ვითარმედ არა ცუდად
Line: 24    ვიტყოდე ამას, იხილეთ ნეტარი პავლე, რომლისათჳს ბრწყინ\ვალედ
Line: 25    ვღაღადებ, რამეთუ ესე შემდგომად ჯუარს-ცუმისა
Line: 26    ქრისტეს სდევნიდა და მოწამისა მის მისისა სიკუდილსა თა\ნაშემწე
Line: 27    იყო, და ვინაჲთგან მოიქცა და შეინანა, ამისთჳს
Line: 28    მეყსეულად თავთა მათ მოციქულთა თანაზიარ იქმნა და მოძ\ღურად
Line: 29    და მასწავლელად ყოვლისა სოფლისა გამოჩნდა, რო\მელი
Line: 30    პირველ მგმობარი იყო და მდევარი, ვითარცა თჳთ იგი
Line: 31    ნეტარი ქადაგებს სახარებასა მას სიხარულით, და არა თუ
Line: 32    სირცხჳლ-უჩნდა, ამისთჳსცა ოდესმე იტყჳნ, ვითარმედ: "არა
Line: 33    ღირს ვარ წოდებად მოციქულად, რამეთუ ვსდევნიდ ეკლე\სიათა
Line: 34    ღმრთისათა"; და კუალად იტყჳს: "მოვიდა იესუ ცოდ\ვილთა
Page: I-73   Line: 1    ცხორებად, რომელთაგანი პირველი მე ვარ"; და
Line: 2    მერმე იტყჳს: "გასმიეს ყოფაჲ ჩემი ჰურიაებასა შინა, რამეთუ
Line: 3    ვსდევნიდი ეკლესიათა ღმრთისათა". რამეთუ ვითარცა ნაც\ვალად
Line: 4    მიაგებს ქრისტესა მისისა სახიერებისა გამოჩინებასა,
Line: 5    რომელ გამოაჩინებს, ვითარმედ ესევითარი იგი მტერი და
Line: 6    მბრძოლი ესრეთ აცხოვნა, და ქადაგებს კადნიერებით ბრძო\ლასა
Line: 7    მას, რომლითა ებრძოლა პირველ ქრისტესა, და შემდ\გომად
Line: 8    ამისა სასოწარკუეთილთა ყოველთა მისცა სასოებაჲ
Line: 9    ცხორებისაჲ, რამეთუ იტყჳს: "ქრისტემანცა ამისთჳს ესე ყო,
Line: 10    რაჲთა ჩემ ზედაცა გამოაჩინოს გარდამატებული იგი სახიე\რებაჲ
Line: 11    მისი სახედ მომავალთა მათ სინანულად". არამედ პირ\ველისა
Line: 12    მის სიტყჳსა მიმართვე მოვაქციოთ, რომელსა იტყჳს
Line: 13    მახარებელი:

Part: s  
Line: 14       სახარებაჲ: "თჳსთა თანა მოვიდა და თჳსთა იგი არა
Line: 15    შეიწყნარეს" (1,11) Link to adisnt Link to cinant Link to giornt. Part: t   თარგმანი: ვინაჲ მოვიდა, რომე\ლი-იგი
Line: 16    ყოველგან არს და ყოველივე აღუვსიეს? რომელი
Line: 17    ადგილი დააცალიერა თავისაგან თჳსისა, რომელსა ყოველივე
Line: 18    ჴელითა უპყრიეს? არამედ გულისხმა-ყავთ, ვითარმედ ადგი\ლი
Line: 19    არცა ერთი დაუცალიერებიეს, რამეთუ ვითარმცა ეგებო\და
Line: 20    ესე? არამედ ჩუენდა მომართ მოსლვითა ქმნა ესე, რამე\თუ
Line: 21    ვინაჲთგან მარადის სოფელსა შინა იყო, არამედ არა იც\ნობდა
Line: 22    მას სოფელი, და ამისთჳს არცა შეერაცხა იგი მოსრუ\ლად,
Line: 23    ვინაჲთგან ვერ იცნობდა მას, ხოლო უკუანაჲსკნელ
Line: 24    გამოაცხადაა თავი თჳსი, შეიმოსა რაჲ ბუნებაჲ ჩუენი და
Line: 25    ჴორცნი ესე. და ამისთჳს ესევითარსა ამას გამოჩინებასა და
Line: 26    განცხადებასა მოსლვად სახელ-სდებს, ხოლო იხილეთ, ვითარ
Line: 27    მოწაფესა მას არა სირცხჳლ-უჩნს თქუმად შეურაცხებასა მას
Line: 28    მოძღუარისასა, ვითარმედ "არა შეიწყნარეს იგი" და კადნიერე\ბით
Line: 29    იტყჳს ყოველსავე. და ესეცა არა მცირე სახე არს მი\სისა
Line: 30    ჭეშმარიტებისმოყუარებისაჲ და კუალად დაღაცათუმცა
Line: 31    ჰრცხუენა, შეურაცხისმყოფელთა მათთჳს ჯერ-იყო სირცხ\ჳლი
Line: 32    და არა შეურაცხქმნილისა მისგან, რამეთუ იგი გამოჩნდა
Line: 33    უფროჲსად დიდებულად, რომელ მას ყოველსა ზედა სწყა\ლობდა
Page: I-74   Line: 1    მათ, ხოლო იგინი ბილწად და შეგინებულად გამოჩ\ნდეს
Line: 2    ყოველთა მიერ, რომელთა ესევითართა კეთილთა ყო\ფად
Line: 3    მოსრული იგი, ვითარცა მბრძოლი, გარემიაქციეს და
Line: 4    დააკლდეს ნაწილსა მას, რომელი მიეცა შემწყნარებელთა
Line: 5    მისთა.

Part: s  
Line: 6       სახარებაჲ: "ხოლო რომელთა შეიწყნარეს იგი, მისცა
Line: 7    მათ ჴელმწიფებაჲ შვილ ღმრთისა ყოფად" (1,12) Link to adisnt Link to cinant Link to giornt. Part: t   თარგ\მანი:
Line: 8    რად არა გჳთხრობ, ჵ ნეტარო, სატანჯველთაცა, რო\მელთა
Line: 9    მიეცემიან არაშემწყნარებელნი მისნი, არამედ ესე
Line: 10    სთქუ, ვითარმედ: "თჳსნი მისნი იყვნეს და თჳსთა თანა მოს\რული
Line: 11    არა შეიწყნარეს". ესე არა თქუა, თუ ამისა ნაცვალად,
Line: 12    რომელი საშჯელი მოიწევის მათ ზედა, ანუ რომელსა ტანჯვა\სა
Line: 13    მიეცნენ, რამეთუ უმეტჱსიმცა შიში მოსრულ იყო მათ
Line: 14    ზედა და მათისა მის გულისა სიფიცხლჱ მოდრეკილ იყო,
Line: 15    არამედ იტყჳს ნეტარი ესე, და რაჲმცა იყო ამის სატანჯველისა
Line: 16    უმეტჱსი, რამეთუ განმზადებულ იყო მათთჳს შვილ ღმრთისა
Line: 17    ყოფაჲ და არა იქმნნეს, არამედ ნებსით თჳსით ესევითარისა
Line: 18    მის პატივისაგან გამოაჴუნეს თავნი თჳსნი? გარნა არა ესე
Line: 19    ოდენ იყოს მათი სატანჯველი, არამედ უშრეტელმან მან
Line: 20    ცეცხლმან შეიწყნარნეს, რომელსა ქუემორე გამოაცხადებს.
Line: 21    ხოლო აქა აწ იტყჳს მიუწდომელთა მათ კეთილთა შემწყნა\რებელთა
Line: 22    მისთათჳს და გამოაჩინებს მათ ყოველთა მცირე\დითა
Line: 23    სიტყჳთა, რამეთუ იტყჳს:

Part: s  
Line: 24       სახარებაჲ: "ხოლო რომელთა შეიწყნარნეს იგი,
Line: 25    მისცა მათ ჴელმწიფებაჲ შვილ ღმრთისა ყოფად" (1,12) Link to adisnt Link to cinant Link to giornt .
Part: t  
Line: 26    თარგმანი: ყოველნი ამას პატივსა ღირს-ყვნა: მონანი
Line: 27    და აზნაურნი, წარმართნი, გინა თუ ბარბაროზნი, სწავლულნი
Line: 28    და უსწავლელნი, დედანი, გინა თუ მამანი, ანუ თუ ყრმანი,
Line: 29    ანუ მოხუცებულნი, მდიდარნი, ანუ თუ გლახაკნი, _ ყო\ველნი
Line: 30    ამას პატივსა ღირს-ქმნულ არიან და ესე ჴელმწიფებაჲ
Line: 31    მოუღებიეს. რამეთუ სარწმუნოებაჲ იგი და მადლი სულისა
Line: 32    წმიდისაჲ უწესოებასა მას სოფლისა საქმეთასა აღმოჰფხურის
Line: 33    და ყოველთა ერთბამად მოიყვანებს და ერთხატად სამეუ\ფოდ
Line: 34    შესცვალებს. რაჲმცა იყო ამის მადლისა ღირს? რამეთუ
Line: 35    მეფჱ ქუეყანისაჲ, რომელი მისვე მიწისაგან ქმნილ არს, ვი\ნაჲცა
Line: 36    ჩუენ, და მუნვე მიიქცევის, ვითარცა ჩუენვე, სწორთა
Page: I-75   Line: 1    მათ მისთა კაცთა და მის თანამონათა ღმრთისათა, რომელნი
Line: 2    ზიარ იყვნიან მისისავე ბუნებისა და მრავალგზის საქმითა უმ\ჯობესცა
Line: 3    იყვნიან, არა დააწესნის მჴედრობათა თჳსთა თანა,
Line: 4    მონა თუ იყვნიან. ხოლო მხოლოდშობილმან ძემან ღმრთისა\მან
Line: 5    არა უღირს-იჩინა მეზუერეთა და ცოდვილთაჲ და მრა\ვალთა
Line: 6    ჴორციელადცა ნაკლულევანთა ასოჲთა კრებულსა
Line: 7    თანა შვილთასა შეიყვანნა. ესევითარი არს მისა მიმართ სარ\წმუნოებისა
Line: 8    ძალი, ესევითარი არს მადლისა მისისა სიმრავლჱ.
Line: 9    და ვითარცა ცეცხლმან მიიღის რაჲ მიწაჲ იგი თუალთაგან
Line: 10    მათ, რომელთაგან გამოვალს ოქროჲ, ქმნის იგი მიწისა წილ
Line: 11    ოქროდ. ეგრეთვე უფროჲსად თიჴისა წილ ოქროჲსად შესც\ვალებს
Line: 12    ნათლის-ღებაჲ განბანითა მით, რამეთუ სული წმიდაჲ
Line: 13    მას ჟამს მსგავსად ცეცხლისა სულთა ჩუენთა შემოვალს და
Line: 14    ხატსა მას მიწისაგანისასა დასწუავს, ხოლო ხატსა მას ზეცი\საგანისასა
Line: 15    ბრწყინვალედ განახლებულ-ჰყოფს და ვითარცა
Line: 16    ბრძმედისა მიერ განაბრწყინვებს. ხოლო რაჲსათჳს არა თქუა,
Line: 17    ვითარმედ: "ყვნა იგინი შვილ ღმრთის", არამედ: "მისცა
Line: 18    ჴელმწიფებაჲო შვილ ღმრთის ყოფად", არამედ გულისხმა\ყავთ,
Line: 19    რამეთუ ამას მოასწავებს, ვითარმედ ფრიადი მოსწრა\ფებაჲ
Line: 20    გჳჴმს ჩუენ, რაჲთა ხატი იგი, რომელი ნათლის-ღებასა
Line: 21    გამოისახვის ჩუენ ზედა, შეუხებელად და შეუგინებელად
Line: 22    დავიცვათ. და გჳჩუენებსცა, ვითარმედ ამას ჴელმწიფებასა
Line: 23    ვერვინ მიგჳღებს ჩუენგან, უკუეთუ ჩუენ თჳთ არა წარვწყ\მიდოთ
Line: 24    და უკუეთუ, რომელთა კაცთა მიერ მიიღონ უფლებაჲ
Line: 25    საქმეთა რომელთამე ზედა და აქუს მათ ზედა ჴელმწიფებაჲ,
Line: 26    რაოდენ უფროჲსად აქუნდეს, რომელთა ღმრთისაგან მიიღონ
Line: 27    პატივი, რამეთუ უკუეთუ არარაჲ ქმნან ესევითარისა მის
Line: 28    პატივისა უღირსი, ყოველთა ვიყვნეთ უძლიერეს, რამეთუ ყო\ველთაცა
Line: 29    უძლიერეს არს და უსახიერეს, რომელმან ესე პა\ტივი
Line: 30    მოგუცა ჩუენ. და კუალად ჰნებავს მახარებელსა, რაჲ\თამცა
Line: 31    გულისხმა-გჳყო, ვითარმედ არა თუ ესრეთ ცუდად
Line: 32    მიეცემის მადლი იგი ყოველთა, არამედ მათ, რომელთა ისწ\რაფონ
Line: 33    მიღებად მისა, რამეთუ მათსა ჴელმწიფებასა შინა
Line: 34    არსო შვილ ღმრთისა ყოფაჲ, რამეთუ უკუეთუ მათ არა მო\იძიონ
Line: 35    პირველ, არა მოვალს მადლი იგი მათ ზედა, ვითარცა\-იგი
Line: 36    ყოველსა ადგილსა აჩუენებს, ვითარმედ იძულებით არა\ვის
Page: I-76   Line: 1    მოიყვანებს, არამედ ნებსით ეძიებს. და ეგრეთვე აქაცა
Line: 2    გამოაჩინა, რამეთუ დიდთა ამათ კეთილთაცა შინა ერთი კერ\ძი
Line: 3    ღმრთისაჲ არს მადლისა მოცემაჲ და ერთი კერძი კაცისაჲ
Line: 4    არს ჩუენებაჲ სარწმუნოებისაჲ და შემდგომთა მათ ჟამთა მარა\დის
Line: 5    მისწრაფებაჲ, რამეთუ არა კმა არს სიწმიდისა ჩუენისა
Line: 6    დაცვად ნათლის-ღებაჲ ოდენ და რწმუნებაჲ, არამედ, უკუეთუ
Line: 7    გუნებავს, რაჲთა ბრწყინვალებაჲ მისი გუაქუნდეს, თანა-გუაც
Line: 8    საქმეთა კეთილთა გამოჩინებაჲ, რამეთუ შობაჲ იგი სული\ერი
Line: 9    და განწმედაჲ ყოველთა პრიველქმნულთა ცოდვათაგან
Line: 10    მოგუეცემის ნათლის-ღებითა, ხოლო რაჲთა დავადგრეთ შემ\დგომად
Line: 11    ამისა მასვე სიწმიდესა ზედა და არღარა შევაგინნეთ
Line: 12    თავნი ჩუენნი, ესე ჩუენსა ჴელმწიფებასა ქუეშე არს და
Line: 13    ამისთჳსცა სახჱ ამის შობისაჲ მომაჴსენა ჩუენ და მოიღო
Line: 14    შორის სიტყუაჲ ჴორციელისაცა შობისაჲ, და მისგან გამოა\ჩინა
Line: 15    უზეშთაესობაჲ მისი და თქუა:

Part: s  
Line: 16       სახარებაჲ: "რომელნი არა სისხლთაგან, არცა ნე\ბითა
Line: 17    ჴორცთაჲთა, არცა ნებითა მამაკაცისაჲთა, არამედ
Line: 18    ღმრთისგან იშვნეს" (1,13) Link to adisnt Link to cinant Link to giornt. Part: t   თარგმანი: ხოლო ესე თქუა,
Line: 19    რაჲთა უნდოებაჲ იგი პირველისა მის შობისაჲ ვიხილოთ, რო\მელი-იგი
Line: 20    იქმნების სისხლთაგან და ნებითა ჴორცთაჲთა,
Line: 21    და მერმე სიმაღლჱ ესე და პატიოსნებაჲ მეორისა ამის შო\ბისაჲ,
Line: 22    რომელი იქმნების მადლისა მიერ, გულისხმა-ვყოთ,
Line: 23    და ესრეთ ვიცნათ სიდიდე და სიმაღლჱ მისი და მშობელისა
Line: 24    მის ჩუენისა პატივი და ნიჭი და ფრიადი მოსწრაფებაჲ ვა\ჩუენოთ,
Line: 25    რამეთუ შიში არს. უკუეთუ კეთილი ესე სამოსელი
Line: 26    ჩუენი შევაგინოთ შემდგომთა მათ ცოდვათა მიერ და განვვარ\დეთ
Line: 27    სასძლოჲსა მისგან ხუთთა მათებრ სულელთა ქალწულთა
Line: 28    და მისებრ, რომელსა-იგი არა აქუნდა სამოსელი საქორ\წინე,
Line: 29    რამეთუ იგიცა მეინაჴეთაგანი იყო და იგიცა წოდებულ
Line: 30    იყო, არამედ ვინაჲთგან უჯეროჲ საქმჱ ქმნა, ისმინე, ვითარითა
Line: 31    საწყალობელითა საშჯელითა დაისაჯა, ღირსითა მრავლითა
Line: 32    ცრემლთაჲთა, რამეთუ მი-რაჲ-ვიდა ბრწყინვალესა მას ტაბლა\სა
Line: 33    დაჯდომად, არა თუ ოდენ დაყენებულ იქმნა მისგან, არამედ,
Line: 34    შეკრულიცა ჴელით და ფერჴით, ბნელსა მას გარესკნელსა
Line: 35    განვარდა საუკუნესა მას ტირილსა და ღრჭენასა კბილთასა.



Page: I-77  
Part: S10  
Line: 1  სწავლაჲ ი

Line: 2  ვითარმედ: არად სარგებელ გუეყოფვის წმიდაჲ
Line: 3  ნათლის-ღებაჲ, რომელნი ბოროტთა საქმეთა შინა ვიყვნეთ


Line: 4       ნუმცა უკუე ვჰგონებთ ჩუენ, საყუარელნო, თუ კმა გუე\ყოს
Line: 5    სარწმუნოებაჲ ოდენ ცხოვრებად ჩუენდა, უკუეთუ არა
Line: 6    ვქმნნეთ საქმენი კეთილნი, არამედ უღირსითა სამოსლითა
Line: 7    შემოსილნი მივიდეთ სანატრელსა მას ქორწილსა. ჩუენ ზე\დაცა
Line: 8    მოიწიოს, რაჲ-იგი უბადრუკსა მას ზედა მოიწია,
Line: 9    რამეთუ ბოროტ არს, უკუეთუ მან ღმერთმან და მეუფემან
Line: 10    არა უღირს-იჩინოს უნდოთა და საწყალობელთა კაცთა ტაბ\ლასა
Line: 11    თჳსსა წოდებაჲ და ჩუენ ესრეთ უგულისხმო ვიქმნნეთ,
Line: 12    რამეთუ ესეოდენსა მას პატივსა ზედა არავე შევიკდიმოთ
Line: 13    და მოვიქცეთ უმჯობჱსისა მიმართ, არამედ შემდგომად წოდე\ბისაცა
Line: 14    ესევითარსა უკუეთურებასა ზედა ვეგნეთ. არა თუ
Line: 15    ამისთჳს გჳწოდა ჩუენ საშინელისა მის საიდუმლოჲსა მი\მართ
Line: 16    წმიდისა ზიარებისა, რაჲთა პირველითავე უკეთურებითა
Line: 17    მოვიდოდით, არამედ რაჲთა აღვიძარცოთ უკეთურებაჲ და
Line: 18    შევიმოსოთ, რაჲ-იგი უჴმს შემოსად წოდებულთა მეუფი\სათა.
Line: 19    ხოლო უკუეთუ ვიყვნეთ უღირს წოდებისა მის, ესე
Line: 20    არა მწოდებელისა მისგან არს, არამედ ჩუენისა უკეთურები\საგან.
Line: 21    რამეთუ არა იგი განგუასხამს ჩუენ საკჳრველისა მის\გან
Line: 22    კრებულისა წოდებულთაჲსა, არამედ ჩუენ თჳთ განვას\ხამთ
Line: 23    თავთა ჩუენთა, რამეთუ მან ყოველივე, რომელი მას
Line: 24    უჴმდა ქმნად, ქმნა და ქორწილი შეამკო და ტაბლაჲ მოჰმზა\და,
Line: 25    და მწოდებელნი განავლინნა, და მოსრულნი შეიწყნარნა
Line: 26    და ყოველივე პატივი ქმნა, ხოლო ჩუენ შეურაცხ-ვყავთ. იგი
Line: 27    თავადი და მუნ მისრულნი ყოველნი და ქორწილი იგი დიდი
Line: 28    სამოსელთა მათგან შებილწებულთა, რომელ არიან არაწმი\დანი
Line: 29    საქმენი. და ამისთჳს სამართლად განვისხმით, რამეთუ
Line: 30    პატიოსნებისა მისთჳს ქორწილისა მის და განსუენებისათჳს
Line: 31    მუნ შეკრებულთაჲსა განასხნა ურცხჳნონი იგი და ბილწნი.
Line: 32    რამეთუ, უკუეთუმცა დაეტევა მუნ შემოსილი იგი მწიკულე\ვანითა
Line: 33    სამოსლითა, იგიმცა იყო შეურაცხისმყოფელ სხუათა
Line: 34    მათ. გარნა ნუმცა ვის ზედა მოიწევის ჩუენგანისა ესევითარი
Page: I-78   Line: 1    საქმჱ! რამეთუ ამისთჳს უწინარჱს მოწევნისა წერილ არს ესე
Line: 2    ყოველი, რაჲთა შევიკდიმოთ და განვეკრძალნეთ სმენითა,
Line: 3    რაჲთა არა შთავვარდეთ საქმეთა მათ შინა ბოროტთა და სა\ტანჯველთა
Line: 4    მწარეთა და ბრწყინვალითა სამოსლითა მივიდეთ
Line: 5    ქორწილსა მას, რომელსა ღირმსცა ქმნულ ვართ ყოველნი
Line: 6    მადლითა და კაცთმოყუარებითა უფლისა ჩუენისა იესუ
Line: 7    ქრისტჱსითა, რამეთუ მისა შუენის დიდებაჲ და სიმტკიცჱ
Line: 8    თანა მამით და სულით წმიდითურთ აწ და მარადის და უკუ\ნითი
Line: 9    უკუნისამდე, ამენ.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Johannes Chrysostomus, Commentary on St. John.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.