TITUS
George the Athonite, Menaion of September
Part No. 30
Previous part

Date: 09-14b  
Page of ed.: 246  
Line of ed.: 1   მასვე დღესა,
Line of ed.: 2   წმიდისა იოანე ოქროპირისაჲ


Page of ed.: 246a  
Part: (1)  
Line of ed.: 1     კოსტანტინე
Line of ed.: 2     უფალო ღაღატყავსა გ
Line of ed.: 3     დღეს ქრისტე იშვების.

Line of ed.: 4     დღეს ქრისტეს მღდელთმთავარი
Line of ed.: 5     დიდებით და პატივით მიიცვალების,
Line of ed.: 6     დღეს დიდთა მათ შრომათაგან განისუენებს
Line of ed.: 7     და ღუაწლთა დაასრულებს დღეს
Line of ed.: 8     და აღვალს იგი ზეცისა განსუენებად
Line of ed.: 9     მოღებად შრომათა მოსაგებელსა,
Line of ed.: 10     ძალნი ცათანი უგალობენ,
Line of ed.: 11     რამეთუ ხედვენ მას გჳრგჳნოსანსა
Line of ed.: 12     და ძლევით-შემმუსრველსა ეშმაკთა გუნდ\სა,
Line of ed.: 13     დიდებაჲ შენდა, სამებაო ღმერთო,
Line of ed.: 14     დიდებაო წმიდათაო
Line of ed.: 15     და უძლეველო სიმტკიცეო.

Line of ed.: 16     დღეს სიხარულისა
Line of ed.: 17     დღე აღმოგჳბრწყინდა მორწმუნეთა შორის,
Line of ed.: 18     დღეს ოქროანი იგი მოძღურებითა
Line of ed.: 19     ოჳსთა სიტყუათა ბრწყინვალესა
Line of ed.: 20     შარავანდედსა გამოაბრწყინვებს, რომელმან
Line of ed.: 21     ბნელი ცოდვისაჲ განჴადა და ლხინებაჲ
Line of ed.: 22     ბრალთა შენდობისაჲ გამოაჩინა,
Line of ed.: 23     ყოველთა უქადაგებს სინანულსა,
Line of ed.: 24     ცხად-ჰყოფს
Line of ed.: 25     ქრისტეს სახიერებასა,

Page of ed.: 246b  
Line of ed.: 1     დიდთა მადლთა ღირს-ვიქმნენით მის მიერ,
Line of ed.: 2     გალობით შევასხმიდეთ
Line of ed.: 3     მას,
Line of ed.: 4     ვაქებდეთ, ვითარცა მამასა.

Line of ed.: 5     შენთჳს, ყოვლად ბრძენო,
Line of ed.: 6     ყოველნი ღირსად ვდღესასწაულობთ, Manuscript page: A91v 
Line of ed.: 7     რამეთუ სიტყუათა შენთა ნათლითა
Line of ed.: 8     ყოვლად ყოველთა ახარებ
Line of ed.: 9     და აღავსებ მარადღე სიბრძნითა შენი\თა,
Line of ed.: 10     რამეთუ მდიდრად განეფინა შენ შორის
Line of ed.: 11     მადლი უფროჲს სივრცისა ზღუათაჲსა
Line of ed.: 12     და გული შენი საღმრთოჲსა სიბრძნისა
Line of ed.: 13     წყალთა
Line of ed.: 14     დაუწყუედელთა აღმოაცენებს,
Line of ed.: 15     განბრწყინვებულო ბრწყინვალებითა
Line of ed.: 16     სამებისა წმიდისაჲთა
Line of ed.: 17     და ყოველსა კეთილსა გუასწავებს,
Line of ed.: 18     ღმრთივ-დიდებულო ნეტარო ოქროპირო.

Part: (2)  
Line of ed.: 19     კოსტანტინე
Line of ed.: 20     სტიქარონნი გ გ̃ი
Line of ed.: 21     მჯდომარენი.

Line of ed.: 22     დღეს ქრისტეს მღდელთმთავარი დიდი იო\ვანე
Line of ed.: 23     დიდებით და პატივით მიიცვალების

Page of ed.: 247a  
Line of ed.: 1     დღეს დიდთა მათ ღუაწლთაგან
Line of ed.: 2     და შრომა განისუენებს
Line of ed.: 3     და დაასრულებს
Line of ed.: 4     ჭირთა და აღვალს ზეცისა განსუენებად
Line of ed.: 5     და მოღებად მოსაგებელსა
Line of ed.: 6     თჳსთა მათ სიმჴნეთასა
Line of ed.: 7     და ძალნი ცათანი
Line of ed.: 8     უგალობენ,
Line of ed.: 9     რამეთუ გჳრგჳნთა მათ
Line of ed.: 10     მისთა და ძლევათა
Line of ed.: 11     ხედვენ ღმრთივ-ბრწყინვალედ
Line of ed.: 12     და ესრეთ იტყჳან:
Line of ed.: 13     დიდებაჲ შენდა, სამებაო
Line of ed.: 14     ღმერთო, წმიდათა
Line of ed.: 15     დიდებაო და ძალთაო.

Line of ed.: 16     დღეს სიხარულისა დღე აღმოგჳბრწყინდა,
Line of ed.: 17     დღეს ოქროპირი მოძღურებათა მათ მისთა
Line of ed.: 18     ბრწყინვალესა ნათელსა
Line of ed.: 19     მოგუფენს ყოველთა, რომელმან
Line of ed.: 20     ბნელი ცოდვისაჲ
Line of ed.: 21     განჴადა და ბრწყინვალებაჲ
Line of ed.: 22     შენდობისაჲ
Line of ed.: 23     სინანულითა საანჯმნო ყო
Line of ed.: 24     და საღმრთოჲ სიტკბოებაჲ
Line of ed.: 25     უსასოთა მიჰფინა
Line of ed.: 26     და მიზეზნი
Line of ed.: 27     უდებთანი წარჰკუეთნა,
Line of ed.: 28     დიდთა მადლთა ღირს-გუყვნა
Line of ed.: 29     მის მიერ უფალმან,
Line of ed.: 30     ამისთჳს მოვედით,
Line of ed.: 31     ერნო, და გალობით შემასხმიდეთ
Line of ed.: 32     მას და ვაქებდეთ
Line of ed.: 33     ჩუენ, ვითარცა მამასა.

Line of ed.: 34     შენთჳს, ყოვლად ბრძენო, ღირსად ვდღესას\წაულობთ.
Line of ed.: 35     რამეთუ მდიდრად განეფინა შენ შორის მად\ლი
Line of ed.: 36     უფროჲს სივრცისა
Line of ed.: 37     ზღუათაჲსა და გული შენი
Line of ed.: 38     აღმოაცენებს წყალთა
Line of ed.: 39     საღმრთოჲსა სიბრძნისათა
Line of ed.: 40     და კიდეთა

Page of ed.: 247b  
Line of ed.: 1     ქუეყანისათა მოჰრწყავს,
Line of ed.: 2     ჵ, განათლებულო,
Line of ed.: 3     ნათლითა საღმრთოჲთა
Line of ed.: 4     ერთარსებისაჲთა
Line of ed.: 5     და ყოველსა კეთილსა გუასწავებს,
Line of ed.: 6     ღმრთივ-დიდებულო
Line of ed.: 7     ნეტარო ოქროპირო.

Line of ed.: 8     დღეს მიიცვ\\ალე Manuscript page: A92r  ნივთთაგან ქუეყანისა\თა,
Line of ed.: 9     დღეს აღიწიე ნათლად თუალთ-შეუდგამად,
Line of ed.: 10     რომელსა-იგი ხედევდ
Line of ed.: 11     აქაჲთვე მოუკლებელად,
Line of ed.: 12     ჵ, იოვანე,
Line of ed.: 13     მამათმთავართა დიდებაო
Line of ed.: 14     და გჳრგჳნო
Line of ed.: 15     და ნესტო ეკლესიათაო,
Line of ed.: 16     და მკჳდრ იქმენ წინაშე
Line of ed.: 17     სამებისა წმიდისა
Line of ed.: 18     მოციქულთა და ანგელოზთა თანა,
Line of ed.: 19     ჩუენცა მოგჳჴსენენ
Line of ed.: 20     შვილნი და გჳოტენ
Line of ed.: 21     წინაშე სამებისა წმიდისა,
Line of ed.: 22     ერთარსებისა,
Line of ed.: 23     ჵ, სამგზის სანატრელო.

Part: (3)  
Line of ed.: 24     წარდგომაჲ დ
Line of ed.: 25     დღეს გჳრგჳნშემოსილად გამოჩნდა
Line of ed.: 26     სოფელსა შინა ოქროპირი ბრძენი
Line of ed.: 27     და განაბრწყინვებს ყოველთა მორწმუნეთა,
Line of ed.: 28     რომელნი სიხარულით ღაღადებენ:
Line of ed.: 29     დიდებაჲ მხოლოსა
Line of ed.: 30     მოქმედსა საკჳრველებათასა.

Part: (4)  
Line of ed.: 31     კოსტანტი კეფალა
Line of ed.: 32     უგალობდითსა დ გ̃ი
Line of ed.: 33     სიღრმე მეწამული.

Line of ed.: 34     ბარძიმი მოძღურებისაჲ,
Line of ed.: 35     რომელი, ვითარცა
Line of ed.: 36     ქუეყანამან რაჲ წყურიელმან
Line of ed.: 37     ჰსუ ოქროპირო, მგალობელსა
Line of ed.: 38     შენსა ზედა დამაწთვე
Line of ed.: 39     და ვითარცა ნათლისა

Page of ed.: 248a  
Line of ed.: 1     ღრუბელმან, წჳმითა
Line of ed.: 2     ოქროვანთა მათ სიტყუათა
Line of ed.: 3     შენთაჲთა მორწყენ გულნი ჴსენებასა
Line of ed.: 4     შენსა დღეს
Line of ed.: 5     ბრწყინვალედ მგალობელთა შენთანი, მამაო.
Line of ed.: 6     ვითარცა ყოვლით-კერძო
Line of ed.: 7     ჯუარისა ცხოველ იყავ
Line of ed.: 8     და მის მიერ იქადოდე
Line of ed.: 9     მსგავსად პავლესა, ეგრეთვე
Line of ed.: 10     მის თანა ამამაღლა
Line of ed.: 11     დღეს ქუეყანით ზეცად
Line of ed.: 12     და ვითარცა მჴართა
Line of ed.: 13     ზედა მარადის გეტჳრთა,
Line of ed.: 14     ქრისტეს თანა ჯუარს გაცუა გარეშე ბჭეთა,
Line of ed.: 15     რაჲთა
Line of ed.: 16     წმიდა-ჰყო
Line of ed.: 17     ერი, რომელი მოიგე მის მიერ, ღირსო.

Line of ed.: 18     წყალთა ცხოველსმყოფელთა
Line of ed.: 19     დამოადენ და წჳმათა
Line of ed.: 20     წყაროთაგან ცხორებისათა
Line of ed.: 21     და დაატკბობ საცნობელთა
Line of ed.: 22     და წარჰრღუნი მრღჳეთა მათ
Line of ed.: 23     ცოდვისა მდინარეთა,
Line of ed.: 24     ბრძენო ოქროპირო,
Line of ed.: 25     და სინანულისა ყუავილითა
Line of ed.: 26     აღმოაცენებ ოქროჲსა უბრწყინვალესთა
Line of ed.: 27     წმიდათა
Line of ed.: 28     ბაგეთა შენთა მიერ,
Line of ed.: 29     ღმერთშემოსილო.

Line of ed.: 30     ჯუარითა შეაერთნა
Line of ed.: 31     ყოველნი, რომელმანცა
Line of ed.: 32     შენგან მიიღო ბუნებაჲ ჩუენი
Line of ed.: 33     და ღმერთ-ყო სახიერებით
Line of ed.: 34     და ზეცად აღამაღლა.
Line of ed.: 35     ამისთჳსცა ვიქადით
Line of ed.: 36     და გჳრგჳნოსანსა
Line of ed.: 37     ჴელითა შენითა, დედ\\ოფალო, [Manuscript page: A92v 
Line of ed.: 38     მწყემსთმავარსა დიდსა უგალობდეთ და
Line of ed.: 39     გადადებთ.
Line of ed.: 40     მეოხებითა შენითა გუაცხოვნენ ჩუენ.

Line of ed.: 41     ღირსად.

Page of ed.: 248b  
Part: (5)  
Line of ed.: 1     განძლიერდასა
Line of ed.: 2     ძლიერებითა შენითა.

Line of ed.: 3     მიწაჲ სიტყუათაჲ დაადნვე
Line of ed.: 4     ბრძმედსა შინა მოძღურებისასა
Line of ed.: 5     და იქმენ საღმრთო ნესტუ ჴმამაღალ, ოქ\როან,
Line of ed.: 6     შემწე და მასწავლელ მართლმადიდებელთა
Line of ed.: 7     და დამტეხელ მსგავსად ქუხილისა
Line of ed.: 8     ქუეყანით მჴმობელთა მწვალებელთა.

Line of ed.: 9     ღმრთისა სიბრძნისა უფსკრულმან
Line of ed.: 10     უფსკრულითა მოძღურებისაჲთა
Line of ed.: 11     თუალად ხატისა თჳსისა განგაბრწყინვა,
Line of ed.: 12     წინაჲსწარ გიჩინა და გცხო ეკლესიისა
Line of ed.: 13     მთავრად და აღამაღლებს მას
Line of ed.: 14     ჯუარსა თანა და შენ თანა.

Line of ed.: 15     აღმოდიან დღეს წყარონი
Line of ed.: 16     და დაშრეტენ ცოდვისა ალსა
Line of ed.: 17     აღმაღლებითა ჯუარისაჲთა ქუეყანით
Line of ed.: 18     და ზეცისა სავანეთა აღსლვითა
Line of ed.: 19     მწყემსთმთავრისა დიდისაჲთა
Line of ed.: 20     თველთა მდიდრად აღმოვივსოთ.

Line of ed.: 21     გონებაჲ მსგავსად ცეცხლისა
Line of ed.: 22     და მეტყუელებაჲ საჴუმილისა
Line of ed.: 23     შურითა საღმრთოჲთა აღატყინე
Line of ed.: 24     და ვითარცა ელია და იოვანე,
Line of ed.: 25     ამხილებდ მძლავრთა ძალითა
Line of ed.: 26     ქალწულისა შობილისაჲთა.

Line of ed.: 27     ტაკუკი.

Part: (6)  
Line of ed.: 28     მესმასა
Line of ed.: 29     მესმა, უფალო განგებაჲ.

Line of ed.: 30     რომელ-იგი სიწმიდით
Line of ed.: 31     უბიწოჲთა ჴელითა აღამაღლე ძელი,
Line of ed.: 32     მან, ვითარცა შესაწირავი
Line of ed.: 33     წმიდაჲ, აღგამაღლა
Line of ed.: 34     დღეს ღმრთისა თანა.

Line of ed.: 35     არა ეც ძილი, მამაო,

Page of ed.: 249a  
Line of ed.: 1     თუალთა, არცა განსუენებაჲ კორცთა,
Line of ed.: 2     ვიდრემდის
Line of ed.: 3     ჰპოე ყოვლისა სოფლისათჳს
Line of ed.: 4     ნავთსადგური მყუდროჲ
Line of ed.: 5     სინანულისაჲ.

Line of ed.: 6     მთა პოხილ გარდმომდინარე
Line of ed.: 7     სიტკბოებისა ექმენ ცისკიდეთა და
Line of ed.: 8     დაჰჴსნენ, ღირსო, მთანი ფიცხელნი,
Line of ed.: 9     ცოდვისა მწარეთა
Line of ed.: 10     წყალთა მშობელნი.

Line of ed.: 11     შერყეულნი დაამტკიცნა
Line of ed.: 12     ძემან შენმან კაცთა ნათესავნი ჯუარითა
Line of ed.: 13     და პირველი ცთომაჲ განკურნა
Line of ed.: 14     მის თანა, ქალწულო,
Line of ed.: 15     აღგუამაღლენ ჩუენ.

Line of ed.: 16     ღმერთი, რომელი.

Part: (7)  
Line of ed.: 17     ღამითგანსა
Line of ed.: 18     სამგზის სანატრელო.

Line of ed.: 19     ზეცით ჰქუხდი, ოქროპირო,
Line of ed.: 20     სიტყუათა საღმრთოთა და მწვალებელთა დას\ტეხენ
Line of ed.: 21     ბრწყინვალებითა ელვარეთა სიტყუათა
Line of ed.: 22     შენთაჲთა და კრებულნი მორწმუნეთანი გა\ნაბრწყინვენ
Line of ed.: 23     მონებად Manuscript page: A93r  ღმრთისა
Line of ed.: 24     დაუსაბამოჲსა სამგუამოვნისა,

Line of ed.: 25     სიტყუათა შენთა კუერთხითა
Line of ed.: 26     სიზრქე ვნებათაჲ განაპე და მთავარნი მათნი
Line of ed.: 27     მოსრენ
Line of ed.: 28     და ერი განწმედილი წარიყვანე,
Line of ed.: 29     სადა-იგი გალობენ გალობასა ახალსა, მამაო,
Line of ed.: 30     და მიეცემის
Line of ed.: 31     სულთა ჩუენთა დიდი წყალობაჲ.

Line of ed.: 32     რაჲთა ბარძიმად სიბრძნისა
Line of ed.: 33     გამოჩნდენ ბაგენი შენნი, ყოველნი წერილნი,

Page of ed.: 249b  
Line of ed.: 1     აღმოიწრდენ, ვითარცა ღრუბელმან
Line of ed.: 2     და აღავსე სიბრძნითა ზეცისაჲთა ყოველი
Line of ed.: 3     სოფელი,
Line of ed.: 4     რომელმან მოსცა
Line of ed.: 5     სულთა ჩუენთა დიდი წყალობაჲ.

Line of ed.: 6     გიხაროდენ, მხოლოო,
Line of ed.: 7     რომელმან უხრწნელითა შობითა შენითა
Line of ed.: 8     მოატყუ
Line of ed.: 9     სოფელსა სიხარული, რომლისა მიერ
Line of ed.: 10     ძელითა მომწყდართა ვპოეთ წმიდაჲ ძელი
Line of ed.: 11     ცხორებისაჲ
Line of ed.: 12     და აღვამაღლებთ
Line of ed.: 13     და თაყუანი-ვსცემთ სარწმუნოებით.

Line of ed.: 14     გამოვიდა.

Part: (8)  
Line of ed.: 15     ღაღატყავსა
Line of ed.: 16     ზღჳსა მჴეცისა.

Line of ed.: 17     სიტყუათა შენთა ჴმაჲ განჴდა კიდეთა
Line of ed.: 18     ქუეყანისათა, ვითარცა ჴმაჲ ქუხილისაჲ.
Line of ed.: 19     არაჲ შეარყევს გულთა, არამედ დაამტკი\ცებს,
Line of ed.: 20     რომელთა მიერ
Line of ed.: 21     გარდამოეცემის თაფლი დამატკბობელი
Line of ed.: 22     სულთა და საცნობელთა
Line of ed.: 23     და დააცხრობს ღელვათა ცოდვისათა
Line of ed.: 24     და სულთა ბოროტთა იოტებს
Line of ed.: 25     და წმიდა-ჰყოფს ცისკიდეთა.

Line of ed.: 26     მამისა მაღლისა იქმენ
Line of ed.: 27     ძე მაღალ
Line of ed.: 28     მაღლით უხრწნელად, ვინაჲცა გარეშე
Line of ed.: 29     საყდრისა, ეგრეთვე ერისათჳს სიკუდილი
Line of ed.: 30     დაითმინე
Line of ed.: 31     და ზეცად აჰმაღლდი
Line of ed.: 32     მის თანა, რომელმან ბუნებაჲ ჩუენი აღამა\ღლა
Line of ed.: 33     ჯუარითა თჳსითა
Line of ed.: 34     და მრჩობლი სიხარული და მადლი მოარ\თუა

Page of ed.: 250a  
Line of ed.: 1     პატივისმცემელთა შენთა,
Line of ed.: 2     ოქროპირო პატიოსანო.

Line of ed.: 3     ჯუარითა განძლიერებად სამწყსოთა
Line of ed.: 4     შენთა ნუ დააცადებ, რომელნი მოიყიდნა
Line of ed.: 5     ქრისტემან ვნებითა თჳსითა, მამაო, რომელი
Line of ed.: 6     ჴელითა შენითა
Line of ed.: 7     შეიწირა შეწირვასა მსხუერპლისასა
Line of ed.: 8     და შემწე ეყავ მათ
Line of ed.: 9     და შემუსრე ზღუაობაჲ წინააღმდგომთაჲ,
Line of ed.: 10     რამეთუ სასოებაჲ შენდა
Line of ed.: 11     მიმართ დაუც მჴურვალედ.

Line of ed.: 12     რომელი ბუნებით ღმერთ არს შენ მიერ,
Line of ed.: 13     შეგუერთო ჩუენ
Line of ed.: 14     არსებით ყოვლად ყოვლითურთ
Line of ed.: 15     და ჭეშმარიტად ღმერთ-მყო, მაცხოვნა და
Line of ed.: 16     უხრწნელ-მყო,
Line of ed.: 17     ჵ, სასწაული,
Line of ed.: 18     ვითარ საკჳრველ არს საიდუმლოჲ ესე,
Line of ed.: 19     რამეთუ ღმრთეებისა
Line of ed.: 20     ცეცხლმან არაჲ შეწუნა ჴორცნი ნივთიერნი
Line of ed.: 21     და მოკუდავი Manuscript page: A93v  უკუდავ-ყო
Line of ed.: 22     და ჴრწნილებისაგან იჴსნა.

Line of ed.: 23     ძუელი.

Part: (9)  
Line of ed.: 24     კურთხეულარსა

Line of ed.: 25     ბრძანებამან.
Line of ed.: 26     წყუდიადი ბნელი
Line of ed.: 27     სოფლისა საქმეთაჲ სიღრმითა
Line of ed.: 28     სიბრძნისაჲთა
Line of ed.: 29     განაპე და აჰჴედ
Line of ed.: 30     მთად საცნაურად მაღალთა,
Line of ed.: 31     ვინაჲ-იგი
Line of ed.: 32     იხილე თავი საწადელთაჲ
Line of ed.: 33     და სრულებაჲ კეთილთაჲ ღმრთეებაჲ
Line of ed.: 34     და მან მოგცნა შენ
Line of ed.: 35     სიტყუანი ბრწყინვალენი
Line of ed.: 36     მნათობად ყოველთა კიდეთა,
Line of ed.: 37     რომელნი იტყჳან:
Line of ed.: 38     მამათა ჩუენთა
Line of ed.: 39     ღმერთო, კურთხეულ ხარ შენ.

Page of ed.: 250b  
Line of ed.: 1     მზედ დაუვალად
Line of ed.: 2     ჰქონან სოფელსა სიტყუანი შენნი, ღირსო,
Line of ed.: 3     და ვნებათა ბნელსა
Line of ed.: 4     და სასოწარკუეთილებისა არმურსა
Line of ed.: 5     იოტებს და სინანულისა
Line of ed.: 6     და სასოებისა ნათლითა
Line of ed.: 7     აღავსებს სულთა,
Line of ed.: 8     რომელნი აღმოივსებენ
Line of ed.: 9     მათგან სიტკბოებასა
Line of ed.: 10     და სარწმუნოებით ჴმობენ:
Line of ed.: 11     მამათა ჩუენთა
Line of ed.: 12     ღმერთო, კურთხეულ ხარ შენ.

Line of ed.: 13     ნელსაცხებლითა
Line of ed.: 14     გცხო შენ საღმრთომან მადლმან უაღრესითა
Line of ed.: 15     პირველისა მის
Line of ed.: 16     და პატივ-გცა უფროჲს აჰრონისსა
Line of ed.: 17     და პირი შენი აღავსო მიჰრონითა,
Line of ed.: 18     რომელი, ვითარცა-რაჲ მდინარე,
Line of ed.: 19     მოჰრწყავს სოფელსა
Line of ed.: 20     და გონებათა ჩუენთა
Line of ed.: 21     აღავსებს სინანულისა
Line of ed.: 22     სურნელებითა და ვიტყჳთ:
Line of ed.: 23     მამათა ჩუენთა
Line of ed.: 24     ღმერთო, კურთხეულ ხარ შენ.

Line of ed.: 25     მთათა საღმრთოთა
Line of ed.: 26     მცნებათასა დამადგინე, დედოფალო,
Line of ed.: 27     შეურვეველად და
Line of ed.: 28     ვნებათა უყისაგან მიჴსენ
Line of ed.: 29     და აღმაღლებასა თანა ჯუარისასა
Line of ed.: 30     აღმამაღლე მეცა და მადიდე,
Line of ed.: 31     რომლითა ვცხოვნდით
Line of ed.: 32     შენდა მოქადულნი
Line of ed.: 33     და გამოვიჴსნენით
Line of ed.: 34     და ესრეთ ვღაღადებთ:
Line of ed.: 35     მამათა ჩუენთა
Line of ed.: 36     ღმერთო, კურთხეულ ხარ შენ.

Line of ed.: 37     სამებით.

Part: (10)  
Line of ed.: 38     აკურთხევდითსა

Line of ed.: 39     ქებით აკურთხევდით.

Page of ed.: 251a  
Line of ed.: 1     ახლისა აღთქუმისა
Line of ed.: 2     ფიცარნი გულსა შენსა
Line of ed.: 3     შეიწყნარენ ნებითა მამისაჲთა და ძისა
Line of ed.: 4     ღმრთისა აღწერითა,
Line of ed.: 5     სულისა თუალითა
Line of ed.: 6     და მოძღურად განთქუმულად
Line of ed.: 7     ყოვლისა სოფლისა
Line of ed.: 8     იქმენ და ესრეთ ღაღადებდ:
Line of ed.: 9     არს სინანული, ნუვინ წარიკუეთენ სასოე\ბასა.

Line of ed.: 10     მოწყლულმან საღმრთოჲთა
Line of ed.: 11     სიყუარულითა გონებაჲ
Line of ed.: 12     შენი განწმედილი შეახე პირსა
Line of ed.: 13     საღმრთოსა
Line of ed.: 14     და მიერ შთაიცუ სამკაული ქსოილი
Line of ed.: 15     მადლითა
Line of ed.: 16     სულისა წმიდისაჲთა,
Line of ed.: 17     ყოვლად ოქროანი,
Line of ed.: 18     პირად-პირადად შემკული
Line of ed.: 19     ფესუედითა ოქროანითა.

Line of ed.: 20     მეტყუელი ზეცისა
Line of ed.: 21     მაღალთა საიდუმლოთა
Line of ed.: 22     ზრახვიდა Manuscript page: A94r  ყურსა შენსა განმარტებასა
Line of ed.: 23     თჳსთა მათ
Line of ed.: 24     ეპისტოლეთა უფსკრულსა
Line of ed.: 25     და აწ მის თანა ჰსუფევ.
Line of ed.: 26     ჩუენცა მოგჳჴსენენ
Line of ed.: 27     აღმასრულებელნი
Line of ed.: 28     დღესასწაულსა შენსა
Line of ed.: 29     საღმრთოსა, დიდო მამათმთავარო.

Line of ed.: 30     დედაო ღმრთისაო
Line of ed.: 31     კურთხეულო, განმაახლე
Line of ed.: 32     გემოთა მიერ ღაძუელებული ესე
Line of ed.: 33     ძელითა
Line of ed.: 34     საუფლოჲთა მოქადული,
Line of ed.: 35     რომელსა ჴელითა
Line of ed.: 36     დღეს შიშით აღვამაღლებ
Line of ed.: 37     და ძლევაჲ მომეც

Page of ed.: 251b  
Line of ed.: 1     მინდობილს შენისა მის
Line of ed.: 2     ძლიერისა მეოხებისა მიმართ.

Line of ed.: 3     ცხორებაჲ.

Part: (11)  
Line of ed.: 4     ადიდებდითსა

Line of ed.: 5     გიხაროდენ, სასანთლეო.

Line of ed.: 6     აღივსო დღეს
Line of ed.: 7     სოფელი სულნელებითა
Line of ed.: 8     და ნათლისა საღმრთოჲსა ელვითა,
Line of ed.: 9     რომელი აღმოდის პირით შენით
Line of ed.: 10     მადლითა მით სულისაჲთა
Line of ed.: 11     და ღმრთისა
Line of ed.: 12     შესწირავს სინანულსა
Line of ed.: 13     და ჯუარსა ქრისტესსა თანა აღამაღლებს
Line of ed.: 14     მიცვალებისა შენისა ჴსენებასა.

Line of ed.: 15     ახოვანი
Line of ed.: 16     ერისთავი დაგადგინა
Line of ed.: 17     შენ ქრისტემან თჳსა ეკლესიასა
Line of ed.: 18     ბარბაროზთა მწვალებელთა დაცემად
Line of ed.: 19     სიტყუათა შენთა ელვითა
Line of ed.: 20     და თჳსთა მათ
Line of ed.: 21     სამწყსოთა განათლებად.
Line of ed.: 22     ამისთჳს ჯუარისა თანა აღამაღლებს დღეს
Line of ed.: 23     დაძინებასა შენსა
Line of ed.: 24     საღმრთოსა და წმიდასა.

Line of ed.: 25     მზედ მნათობად
Line of ed.: 26     და თუალად ბრწყინვალებისა
Line of ed.: 27     და ოქროჲსა წმიდისა ნესტუად ჴმატკბი\ლად
Line of ed.: 28     გუაქუ შენ ყოველსა ჟამსა ჭირისასა
Line of ed.: 29     მჴსნელად ელვითა მოძღურებისაჲთა
Line of ed.: 30     საღმრთოთა მათ
Line of ed.: 31     სიტყუათა ბრწყინვალებითა.
Line of ed.: 32     ამისთჳს
Line of ed.: 33     ჯუარსა თანა აღვამაღლებთ
Line of ed.: 34     დაძინებას შენსა
Line of ed.: 35     საღმრთოსა და წმიდასა.

Page of ed.: 252a  
Line of ed.: 1     ყოვლისავე
Line of ed.: 2     ცხორებისა ჩუენისა საცოდ,
Line of ed.: 3     მჴსნელად, ჴელისამპყრობელად
Line of ed.: 4     და ზღუდედ
Line of ed.: 5     შეურყეველად
Line of ed.: 6     შენ გიცი, ჵ, დედოფალო,
Line of ed.: 7     ძალ მწედ ჟამსა ჭირისასა,
Line of ed.: 8     ამისთჳსცა
Line of ed.: 9     ძისა შენისა ჯუარისა
Line of ed.: 10     თანა გადიდებ და თაყუანის-გცემ
Line of ed.: 11     მწყემსთმთავრისა თანა
Line of ed.: 12     საღმრთოსა და წმიდასა.

Part: (12)  
Line of ed.: 13     სხუანი

Line of ed.: 14     სიკუდილი, რომელი ხისაგან.

Line of ed.: 15     სამწმიდაობით გალობასა მარადის
Line of ed.: 16     ანგელოზთა თანა შესწირავ სამებისა წმიდისა
Line of ed.: 17     და აწ ჩუენ ზედა მოწყალითა თუალითა

Page of ed.: 252b  
Line of ed.: 1     მოიხილე,
Line of ed.: 2     რომელნი ვაქებთ,
Line of ed.: 3     პატივ-ვსცემთ და ავამაღლებთ
Line of ed.: 4     ჯუარისა თანა
Line of ed.: 5     დამიწებასა შენსა,
Line of ed.: 6     ჵ, სამგზის სანატრელო მამაო.

Line of ed.: 7     უზეშთაეს გონებისა და
Line of ed.: 8     სიტყჳსა
Line of ed.: 9     იქმენ ტაძარ ღმრთისა, ქალწულო. რომე\ლი
Line of ed.: 10     დაუტევნელ არს,
Line of ed.: 11     დაღაცათუ წყალობით ჴორცნი შენგან შე\ისხნა
Line of ed.: 12     და ვნებაჲ თავს იდვა
Line of ed.: 13     ამაღლებად ჩუენ დაცემულთა ცოდვითა,
Line of ed.: 14     რომელსა თაყუანი-ვსცემთ
Line of ed.: 15     და შენ დაუცხრომელად გადიდებთ.\\


Next part


This text is part of the TITUS edition of George the Athonite, Menaion of September.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 1.2.2025. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.