TITUS
George the Athonite, Menaion of September
Part No. 80
Previous part

Date: 09-25  
Page of ed.: 449  
Line of ed.: 1   [თუესა] სეკდენბერსა კე წმიდისა ეფროსინესი და პაფნოტისი


Part: (1)  
Line of ed.: 2     ბასილი
Line of ed.: 3     [სტიქარონნი] ჴ̃ჲ ბ

Line of ed.: 4     გიხილოს რაჲ ქრისტე.

Line of ed.: 5     მოღუაწებით სრულ-ჰყავ სრბაჲ შენი სიმ\ჴნით გონებისაჲთა,
Line of ed.: 6     სანატრელო მამაო პაფნოტი, რამეთუ
Line of ed.: 7     ჴორცთა აღძრვანი
Line of ed.: 8     დაიმორჩილენ ძლიერითა შრომითა
Line of ed.: 9     და მდინარითა ცრემლთაჲთა განაჴმენ
Line of ed.: 10     ღუარნი ბოროტნი
Line of ed.: 11     საეშმაკოთა ვნებათანი.
Line of ed.: 12     ამისთჳსცა ზეცისა სავანეთა ღირს იქმენ
Line of ed.: 13     და იშუებ ანგელოზთა თანა
Line of ed.: 14     მდგომარე წინაშე ქრისტესსა.
Line of ed.: 15     მას ევედრე აწ
Line of ed.: 16     ჩუენთჳს,
Line of ed.: 17     რაჲთა აცხოვნნეს სულნი ჩუენნი.

Line of ed.: 18     [სტიქარონნი ჴ̃ჲ ბ]
Line of ed.: 19     რომელმან სისხლითა.

Line of ed.: 20     სიწმიდე მაღალი
Line of ed.: 21     წ3ელისა
Line of ed.: 22     უბიწოჲსა
Line of ed.: 23     და საღმრთოჲსა
Line of ed.: 24     ქალწულებისაჲ დაიმარხე და იწოდე
Line of ed.: 25     ტაძარი ქრისტესა, ეფროსინე ღმერთშემოსი\ლო,
Line of ed.: 26     და სიკეთე
Line of ed.: 27     გუამისაჲ
Line of ed.: 28     მოღუაწებითა დააჭნვე,
Line of ed.: 29     ხოლო სული მადლისა შუენიერებითა
Line of ed.: 30     ბრწყინვალედ შეაჭამე Manuscript page: D33r 
Line of ed.: 31     და მამათა შორის
Line of ed.: 32     დედობრივი ბუნებაჲ დაივიწყე,
Line of ed.: 33     მტერსა მძლე ექმენ
Line of ed.: 34     და საბრჴეთა მისთა განერი
Line of ed.: 35     და ანგელოზებრივი ცხორებაჲ
Line of ed.: 36     აღასრულე,
Line of ed.: 37     გჳთხოვე ჩუენ,
Line of ed.: 38     სარწმუნოებით მაქებელთა
Line of ed.: 39     შენთა, საღმრთოჲ სიხარული,

Page of ed.: 449b  
Line of ed.: 1     საღმრთოჲსა მის
Line of ed.: 2     სიხარულისა სეხნაო.

Part: (2)  
Line of ed.: 3     სხუანი ა გ̃ი
Line of ed.: 4     გიხაროდენნი.

Line of ed.: 5     გიხაროდენ, ღირსო დედაო
Line of ed.: 6     ევფროსინე დიდებულო, რამეთუ იქმენ
Line of ed.: 7     მოსურნე
Line of ed.: 8     საღმრთოჲსა სიხარულისა და შესცვალე
Line of ed.: 9     სიმდიდრე და შუებაჲ
Line of ed.: 10     შრომად და ღუაწლად,
Line of ed.: 11     ხოლო
Line of ed.: 12     განხრწნადი
Line of ed.: 13     სასძლოჲ სასძლოდ უხრწნელად ზეცისად
Line of ed.: 14     და საწუთროჲ დაუსრულებელად ცხორე\ბად,
Line of ed.: 15     რომელსა შინა
Line of ed.: 16     იხარებ, ღმერთშემოსილო,
Line of ed.: 17     ბრძენთა მათ თანა ქალწულთა,
Line of ed.: 18     რამეთუ დაიცევ შენ
Line of ed.: 19     ქალწულებაჲ უბიწოდ
Line of ed.: 20     და ლამპარი შენი ბრწყინვალედ
Line of ed.: 21     ღმერთსა ევედრე [მონიჭებად ჩუენდა დიდი
Line of ed.: 22     წყალობაჲ].

Line of ed.: 23     ნაკადულითა მით ცრემლთაჲთა
Line of ed.: 24     მოჰრწყე გონებაჲ შენი და აღაორძინენ
Line of ed.: 25     ღუაწლითა
Line of ed.: 26     შრომათაჲთა სულიერნი ნაყოფნი,
Line of ed.: 27     ვითარცა ვენაჴმან
Line of ed.: 28     ნაყოფიერმან,
Line of ed.: 29     ღირსო,
Line of ed.: 30     და ყოვლად შუენიერნი ტევანნი გამოიხუენ
Line of ed.: 31     შენ,
Line of ed.: 32     რომელთაგან
Line of ed.: 33     ვსჳთ ჩუენ ღჳნოჲ სიხარულისაჲ,
Line of ed.: 34     დამატკბობელი
Line of ed.: 35     საცნობელთა სულისაჲთა,
Line of ed.: 36     რომელი მხიარულ-მყოფს ჩუენ
Line of ed.: 37     მიბაძვითა შენითა
Line of ed.: 38     და ცოდვისა მრღჳესა
Line of ed.: 39     სიმთრვალესა განვსდევნით ჩუენგან.

Page of ed.: 450a  
Line of ed.: 1     ღმერთსა
Line of ed.: 2     ევედრე აწ [მონიჭებად ჩუენდა დიდი წყა\ლობაჲ].

Line of ed.: 3     ხილვაჲ საკჳრველი და უცხოჲ,
Line of ed.: 4     ვითარ თანაწარჰჴედ მაცთურსა მას ევაჲსსა
Line of ed.: 5     და ზეშთა
Line of ed.: 6     ექმენ მრავალთა მათ საბრჴეთა მისთა
Line of ed.: 7     და შორის მამათა
Line of ed.: 8     დაემკჳდრე შენ
Line of ed.: 9     სრული

Page of ed.: 450b  
Line of ed.: 1     ცნობითა და გონებითა უბიწოჲთა
Line of ed.: 2     და ცეცხლისა
Line of ed.: 3     შორის დაიცევ შეუწუველად
Line of ed.: 4     და უძლურებაჲ
Line of ed.: 5     დედობრივი საღმრთოჲთა მით
Line of ed.: 6     ძალითა განაძლიერე,
Line of ed.: 7     რომელი იშვა ჩუენთჳს
Line of ed.: 8     ქალწულისაგან სძლისა
Line of ed.: 9     და უძლურებანი ჩუენნი აღიხუნა და აწ
Line of ed.: 10     მის წინაშე
Line of ed.: 11     იხარებ ანგელოზთა თანა, ღირსო,
Line of ed.: 12     გჳთხოვე ჩუენ წყალობაჲ.


Next part


This text is part of the TITUS edition of George the Athonite, Menaion of September.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 1.2.2025. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.