TITUS
Ioane Zosime's Calendar (version B)
Part No. 12
Previous part

Section: XII   Link to iozoscal
Line of ed.: 7   იბ. თ(თუეს)ა დეკ(ენ)ბ(ე)რსა
Line of ed.: 8   აქუს დღჱ ლა. დღის(სა)ძიებელი ე.
Line of ed.: 9   დღ(ე)თა აქ(უ)ს თ ჟ(ა)მი და ღამეთა იე ჟ(ა)მი.


Paragraph: 1     
Line of ed.: 10     ა.   წ(ა)მებ(ა)ჲ ი(ა)კ(ო)ბ ძმისა ო(ჳფლისა)ჲ. Column of ms.: 33რა  პოვნაჲ იაკობ მ(ო)\ც(ი)ქ(უ)ლისაჲ,
Line of ed.: 11        სჳმეონისი და ზაქარია მღდ(ე)ლისაჲ :.:., და ნაუმ
Line of ed.: 12        წ(ინაჲს)ა(არმეტ)ყ(უე)ლისაჲ.

Page of ed.: 108  
Paragraph: 2     
Line of ed.: 1     ბ.   ბეთლემისა გზასა სამსა მილიონსა, კათეზმას, სატფური
Line of ed.: 2        ეკლესიისაჲ, და მ(ა)რ(ია)მ მეგჳპტელისაჲ .::., და ამბაკუმ წ(ინაჲს)\წ(არმეტ)ყ(უე)ლისაჲ.

Paragraph: 3     
Line of ed.: 3     გ.   ლურაჲსი და ლავრაჲსი, პავლოჲსი და დისა მისისა ივლიანჱსი
Line of ed.: 4        მ(ო)წ(ა)მ(ე)თ(ა)ჲ, და წ(მიდ)ისა ბარაბაჲსი :.:., და სოფონია წ(ი\ნაჲს)წ(არმეტ)ყ(უე)ლისაჲ.

Paragraph: 4     
Line of ed.: 5     დ.   ანასტასიას ჴსენებ(ა)ჲ ათორმეტთა წ(ინაჲს)წ(არმეტ)ყ(უე)ლ\თ(ა)ჲ,
Line of ed.: 6        და ბარბ(ა)რა მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ, და იო(ვა)ნე დამასკელისა.

Paragraph: 5     
Line of ed.: 7     <ე>.   წ(მიდ)ისა ღ(მერ)თშემოსილისა მ(ა)მისა ჩ(უე)ნისა საბა
Line of ed.: 8        მოღ(უ)აწის(ა)ჲ და მამათა შ(ორი)ს დ(იდე)ბ(უ)ლისაჲ.

Paragraph: 6     
Line of ed.: 9     ვ.   გოლგოთას, ჴსენებ(ა)ჲ ნიკოლაოზ მთავარეპ(ის)კ(ო)პ(ოსი)საჴსენებ(ა)ჲ,
Line of ed.: 10        და ბასაჲსი :.:., და ღ(მერ)თშემოსილისა საბაჲსივე, და აბრამ
Line of ed.: 11        კრეტელ ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 7     
Line of ed.: 12     ზ.   იოვანე პ(ა)ტ(რია)ქის(ა)ჲ ი(ერუსალ)ჱმ(ე)ლის(ა)ჲ, და ნიკ(ო)\ლ(აო)ზ(ი)სივე :.:.,
Line of ed.: 13        და ამპროსისი.

Page of ed.: 109  
Paragraph: 8     
Line of ed.: 1     ჱ.   ანასტასიას, ჴსენებ(ა)ჲ აეროს ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ და ამბროსი
Line of ed.: 2        ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲვე, და ნიკ(ო)ლ(აო)ზისივე, და პატაპიონისი.

Paragraph: 9     
Line of ed.: 3     თ.   წამებაჲ წ(მიდა)თ(ა)ჲ ნიროჲსი, ლუკისი, ბასილისი, და
Line of ed.: 4        წ(მიდ)ისა საბაჲსივე :.:., ყ(ოველ)ი მ(ა)მ(ა)თ(ა)ჲ, და ანაჲსი
Line of ed.: 5        მ(არია)მის დედისაჲ, და იოვ(ა)ნე დამაშკელისაჲვე, ჴს(ე)ნებ(ა)ჲ
Line of ed.: 6        ახლისა ოქროპირისაჲ წ(მიდ)ისა მ(ა)მისა ჩ(უე)ნისა იოვ(ა)ნე დამაშ\კელისაჲვე
Line of ed.: 7        რ(ომელმა)ნ შეამკვინა წ(მიდა)ნი ეკლ(ე)ს(ია)ნი და
Line of ed.: 8        ასწ(ა)ვა ერსა გალ(ო)ბ(ა)ჲ.

Paragraph: 10     
Line of ed.: 9     ი.   ჴსენებაჲ იონა წ(ინაჲს)წ(არმეტ)ყ(უე)ლის(ა)ჲ, და ამფილექისი,
Line of ed.: 10        და სფურიდონ კჳპრელ ეპისკ(ო)პ(ო)სისაჲ.

Paragraph: 11     
Line of ed.: 11     ია.   ჴსენებ(ა)ჲ ყ(ოვე)ლთა წ(მიდა)თა მ(ო)წ(ა)მ(ე)თაჲ რ(ომელ)ნი
Line of ed.: 12        ქართლს შინა წამებულ არიან, და ჰრომანიოს წ(მიდ)ის(ა)ჲ, და
Line of ed.: 13        ბარბ(ა)რაჲსივე .::., და ამფილოწისივე, და დანიერლ მეს(უ)ეტისაჲ.

Paragraph: 12     
Line of ed.: 14     იბ.   იოვანეს შჱნებ(უ)ლსა, ჴსენებ(ა)ჲ წ(მიდა)თ()ჲ თე(ვდორ)ჱ\სი
Page of ed.: 110   Line of ed.: 1        და დადგმაჲ ნაწილთა ევფემია წ(მიდ)ისა მ(ა)რტლდედაკ(ა)\ცისათაჲ,
Line of ed.: 2        და პორიდონისივე, და საბა წ(მი)დას ღ(მრ)თივ\ქმნულსა
Line of ed.: 3        ეკლესიას, სატფური, და სამთავე ეკლესიათა ჟამისწირ\ვაჲ,
Line of ed.: 4        მსგებსი წ(მი)დისა საბაჲსი .::., ყ(ოველ)ი სატფ(უ)რი(საჲ)ვე

Column of ms.: 33rb 
Paragraph: 13     
Line of ed.: 5     იგ.   ევსტრატისი, ევქსინტისი, ევგენისი, ორესტისი, მარდარისი,
Line of ed.: 6        და პრომოს წ(მი)დისაჲ:.:..

Paragraph: 14     
Line of ed.: 7     იდ.   არჱსი, პრომოთეოზისი და ელიაჲსი მ(ო)წ(ა)მ(ეთა)ჲ :.:., და
Line of ed.: 8        ფილიმონ და აპოლონისი.

Paragraph: 15     
Line of ed.: 9     იე.   იოვანე პ(ა)ტ(როა)ქისა შჱნებულსა, იოვანე ნათლისმცემელი\სა
Line of ed.: 10        ს(ა)ტფ(უ)რი, და ელვთროჲს ახლისა მ(ო)წ(ა)მ(ი)საჲ, და სამთა
Line of ed.: 11        ყრმ(ა)თაჲ ანანია, აზარია და მისელისი :.:., და ნისთერეონ ეპ(ის)\კ(ოპო)ზისაჲ.

Paragraph: 16     
Line of ed.: 12     ივ.   ტიტჱ მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლის(ა)ჲ კრეტელ ეპ(ის)კ(ო)პ(ოსი)ს(ა)ჲ,
Line of ed.: 13        და ანგეა წ(ინაჲს)წ(არმეტ)ყ(უე)ლ(ისაჲ).

Paragraph: 17     
Line of ed.: 14     იზ.   მოწაფეთას, საჴსენებელი ნეტარისა მოდისტოსისი პ(ა)ტ(რი\ა)ქის(ა)ჲ
Line of ed.: 15        ი(ერუსალ)ჱმ(ე)ლის(ა)ჲ რ(ომელმა)ნ დაწუვისა უკუანაჲთ
Page of ed.: 111   Line of ed.: 1        აღაშჱნა წ(მიდა)ჲ სიონი, ანასტასია და კათოლიკჱ და წ(მიდა)ნი
Line of ed.: 2        ეკლესიანი :.:. ადგომასა შ(ინ)ა, და იოვანე ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ
Line of ed.: 3        სარდიკისაჲ.

Paragraph: 18     
Line of ed.: 4     იჱ.   სჳმეონ არქიმანდრიკისაჲ, და მოდისტოსისივე სამწყსოს
Line of ed.: 5        ჴსენებ(ა)ჲ მისი, და სამთა ყრმათაჲ და დანიელისივე.

Paragraph: 19     
Line of ed.: 6     ით.   იგნანტიოსისი მთვარეპ(ის)კ(ო)პ(ოსი)ს(ა)ჲ ანტიოქელისაჲ
Line of ed.: 7        და მოწამისაჲ, და მ(ო)წამეთ მეგჳპტელთჲ, და მილანტო, კალე\ნიკე
Line of ed.: 8        მ(ო)წ(ა)მ(ე)თაჲ გაბალონელთაჲ.

Paragraph: 20     
Line of ed.: 9     კ.   ჴსენებაჲ თადეოზ მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლის(ა)ჲ, და იგნანტისივე:.:..

Paragraph: 21     
Line of ed.: 10     კა.   წ(მიდ)ისა გრიგოლ პართელისაჲ, და ივლიანჱსი.

Paragraph: 22     
Line of ed.: 11     კბ.   ჴსენებ(ა)ჲ წ(მიდ)ისა რიფსიმჱსი და გაიანჱსი მისთნათ
Line of ed.: 12        მ(ო)წ(ა)მეთაჲ, და წ(მიდ)ისა ანასტასიაჲსი დედ(ა)კ(ა)ცისა და მ(ო)\წ(ა)მ(ი)სა)ჲ,
Line of ed.: 13        და ბაქოზ მონ(ა)ზ(ო)ნის(ა)ჲ.

Paragraph: 23     
Line of ed.: 14     კგ.   სამეუფოსა ქ(ა)ლ(ა)ქსა კოსტანტინეპოლეს, სატფ(უ)რი წ(მი)\დ)ისა
Page of ed.: 112   Line of ed.: 1        ეკლ(ე)სიისაჲ დიდისა სოფიაჲსაჲ რ(ომელ)ი აღაშჱნა ღ(მრთ)\ისმ(ო)ყ(უა)რემან
Line of ed.: 2        მეფემ(ა)ნ ისტჳნიანე, და სტეაფნე მძოვრისაჲ
Line of ed.: 3        საბაწ(მი)დელისაჲ, .::. და ათთა მ(ო)წ(ა)მეთა კრეტელთაჲ.

Column of ms.: 33va 
Paragraph: 24     
Line of ed.: 4     კდ.   კრ(ე)ბ(ა)ჲ სამწყსოს, და ჴს(ე)ნ(ე)ბ(ა)ჲ ევგენი მ(ო)წ(ა)მ(ი)\ს(ა)ჲ
Line of ed.: 5        და მ(ო)წ(უა)სთ(ა)ჲ მისთ(ა)ჲ, და თეკლაჲსი, და აბრაჰამისი,
Line of ed.: 6        ისაკისი და იაკობისი.

Paragraph: 25     
Line of ed.: 7     კე.   ქ(რისტ)ჱს შობაჲ :.:..

Paragraph: 26     
Line of ed.: 8     კვ.   ქ(რისტ)ჱს შობაჲვე, და დ(ავი)თისი და იაკობ მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლ(ი)საჲ.

Paragraph: 27     
Line of ed.: 9     კზ.   წ(მიდ)ისა სტეფანჱსი პირველ დ(ია)კ(ო)ნის(ა)ჲ და პირველ
Line of ed.: 10        მოწამისაჲ .::..

Paragraph: 28     
Line of ed.: 11     კჱ.   პეტრჱსი და პ(ა)ვლჱსი და იოვანჱსი მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლთაჲ :.:.,
Line of ed.: 12        და თ(ევდორ)ჱ პ(ა)ტ(რია)ქისაჲ, და წ(მიდა)თა მ(ა)მ(ა)თა სინ(ე)\ლთა
Line of ed.: 13        და რაით(ე)ლთა მ(ო)წყ(უ)დეაჲ.

Paragraph: 29     
Line of ed.: 14     კთ.   იაკობ მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლისაჲ და იოვანე მახარებელისაჲ, და
Line of ed.: 15        ევჯენისივე, და ჩჩჳლთა ყრმათაჲ რ(ომელ)ნი ჯეროდე მოწყჳდნა :.:..

Page of ed.: 113  
Paragraph: 30     
Line of ed.: 1     ლ.   კრება(ა)ჲ მთასა ზეთისხილთასა, და ევგენია მოწ(ა)მის(ა)ჲ,
Line of ed.: 2        კორნელიოსისი, ამბა მარტო მონაზონისაჲ, და ანოჲსთაჲსი მარტ\ჳლისაჲ,
Line of ed.: 3        და ანანია მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლისაჲ რ(ომელმა)ნ პაკლჱს ნათელ\სცა :.:..
Line of ed.: 4        და ირინე ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 31     
Line of ed.: 5     ლა.   საჴსენებელი წ(მიდ)ისა ბოჰაჲსი, წ(მიდა)თ(ა)ჲ, და ზოტი\კოსისი
Line of ed.: 6        ობოლთა მზრდელის(ა)ჲ, და ი(ა)კ(ო)ბისი და იო(ვა)ნჱსივე,
Line of ed.: 7        და მარკელე მ(ო)ნ(ა)ზ(ო)ნისაჲ.
Line of ed.: 8        ი(ა)ნვ(ა)რ(ი)თ გ(ა)ნ დღჱნი ტჲე. ლ(ო)ცვ(ა) ყ(ავ)თ.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Ioane Zosime's Calendar (version B).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.9.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.