TITUS
John Chrysostom, The Pearl
Part No. 14
Previous part

Paragraph: 14  
Line of ed.: 16   14) მდიდრისა და ლაზარესთჳს თქუმულისაგან


Line of ed.: 17        ესე უკუე საცნაურ არს, ვითარმედ უკუეთუ მცირედ იყვნენ კეთილნი
Line of ed.: 18     საქმენი ჩუენნი და ცოდვანი -- მრავალ, და შუებით ვიყვნეთ ამას საწუთრო\სა
Line of ed.: 19     და არცა ერთი რაჲ ჭირი მოიწიოს ჩუენ ზედა, უჴმარ და შიშუელ
Line of ed.: 20     ყოვლისაგან კეთილისა იქმნების მას საუკუნესა მისლვაჲ ჩუენი, Page of ms.: B70v 
Line of ed.: 21     რაჟამს მცირედთა მათ კეთილთა საქმეთა ჩუენთა ნაცვალი აქავე მოგუე\ღოს.
Line of ed.: 22     ვითარცა-იგი უკუეთუ მრავალ იყვნენ სათნოებანი და მცირედ _
Line of ed.: 23     ცოდვანი, და მოიწიოს ჭირი რაჲმე ამასვე საწუთროსა და ესრეთ აღვეს\რულნეთ,
Line of ed.: 24     წმიდად და სრულად მოგუეცემის მუნ საშუებელი, რაჟამს
Page of ed.: 106   Line of ed.: 1     მცირედთა მათ ბოროტთა ნაცვალი აქავე მოგჳღებიეს Page of ms.: C30r  ამისთჳს
Line of ed.: 2     ნუმცა უკუე ტანჯვაჲ აქავე გჳჩნს ბოროტად, არამედ -- არატანჯვაჲ.
Line of ed.: 3     ხოლო თუ თჳთ ვსტანჯვიდეთ თავთა თჳსთა ცოდვათა ჩუენთათჳს, რაჲ\თა
Line of ed.: 4     არღარა გუტანჯნეს ღმერთმან არცა აქა, არცა მუნ, არამედ მოგუ\ცეს
Line of ed.: 5     განსუენებაჲ, ხოლო არა ვიქმთ ამას, არცა ვიგონებთ, თუ რაჲზომ
Line of ed.: 6     განვარისხეთ სახიერი იგი უფალი, რომელმან ესოდენ შემიყუარნა ჩუენ,
Line of ed.: 7     რამეთუ თავი თჳსი მისცა სიკუდიდ. Page of ms.: D24  და ჩუენ, ნაცვალად ამის
Line of ed.: 8     ყოვლისა, არას ვიქმთ, გარნა მცნებათა მისთა გარდასლვასა, და იგი გუ\წყალობსვე
Line of ed.: 9     და არა მოგუაგებს მოსაგებელსა ბოროტთა ჩუენთა, არამედ
Line of ed.: 10     ელის სინანულსა ჩუენსა, რამეთუ უკუეთუმცა ერთისა დღისა ცოდვანი
Line of ed.: 11     ჩუენნი კეთილად გულისჴმა-ვყვენით, მაშინმცა ვცანთ ღმრთისა ჩუენ\და
Line of ed.: 12     მომართ წყალობაჲ, თუ რავდენთა ბოროტთა Page of ms.: C30v  ღირს\\\ვართ Page of ms.: A249 
Line of ed.: 13     და სულგრძელობს, რაჲთამცა მოგჳყვანნა სინანულად, ხოლო
Line of ed.: 14     ჩუენ უფროჲსად ბოროტთა განვამრავლებთ. და ვითარმცა ცოდვათა მი\წთომილ
Line of ed.: 15     ვიყვენით, ეგრეთ ვმაღლოით, ვითარმცა სიკუდილი წინ არა
Line of ed.: 16     გუედვა, ეგრეთ ვიხარებთ და ვითარცა სიტყჳსგებაჲ არა გუეგულებოდა,
Line of ed.: 17     ესრეთ Page of ms.: B71r  ვიშუებთ და ესრეთ განვსცხრებით. და ვერცა ღმრთისა
Line of ed.: 18     სიტყუაჲ და ვერცა ხედვა მარადღე, თუ ვითარ წარიტაცებს სიკუდილი
Line of ed.: 19     კაცსა, ვერცა შიში გეჰენიისა, ვერცა სხუაჲ რაჲმე შეუძლებს დაყენებად
Line of ed.: 20     ჩუენდა ბოროტისაგან, არამედ ყოველივე, ვითარცა ზღაპარი, შეგჳრაცხ\იეს.
Line of ed.: 21     არავინ ჩუენგანი შეურაცხ-ჰყოფს სოფლისა საქმეთა, არავინ აღიხი\ლავს
Line of ed.: 22     ზეცად, არამედ ვითარცა ღორნი, ქუედადრეკილ არიან მუცლისა
Line of ed.: 23     მიმართ მარადის და მწჳრესა შინა იმწუბე Page of ms.: C31  მრავალნი ჩუენგან\ნი.
Page of ed.: 107   Line of ed.: 1     უმჯობეს არს მწჳრითა მყრალითა შებღალვაჲ, ვიდრე ცოდვითა, რა\მეთუ
Line of ed.: 2     რომელი მწჳრითა შეიბილწის, კუალად განიბანის წყლითა მეყსეუ\ლად
Line of ed.: 3     და იქმნის მსგავს მისსა, რომელი ყოლადვე არა შებილწულ არიან,
Line of ed.: 4     ხოლო რომელი ცოდვითა შეიგინოს, არა წყლითა უჴმს განწმედად, არ\ამედ
Line of ed.: 5     სიგრძე უჴმს ჟამისაჲ და სიფიცხე სინანულისა და ცრემლნი მჴურ\ვალენი
Line of ed.: 6     და გოდებაჲ და გლოვად, და ვითარცა ვინ იგლოვნ საყუარელსა
Line of ed.: 7     თჳსსა ზედა მომკუდარსა.



Next part


This text is part of the TITUS edition of John Chrysostom, The Pearl.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.