TITUS
John Chrysostom, Christus oriens orientium
Part No. 9
Previous part

Paragraph: 9  
Line of edition: 12        ესე უკუე აღმოსავალი და სიმაღლითცა Page of ms. A: 28rb  აღმოჰჴდა და
Line of edition: 13     ქუეყანითცა; სიმაღლით ვიდრემე ღმრთეებისათჳს, ხოლო
Line of edition: 14     ქუეყანით - განგებულებისათჳს; და რამეთუ მაღლითცა
Line of edition: 15     აღმოჰჴდების და სიღრმითცა, და ცაჲცა მასვე აჩუენებს აღ\მომავალად
Line of edition: 16     და ქუეყანაჲცა; მაღლით ვიდრემე სიტყჳსაებრ
Line of edition: 17     ზაქარიაჲსსა - არა წინაჲსწარმეტყუელთა შინა აღრაცხულისა,
Line of edition: 18     არამედ მამისა იოვანე წინამორბედისა - რამეთუ რასა იტყჳს
Line of edition: 19     მამაჲ მისგან შობილისა მიმართ? "და შენ, ყრმაო, წინაჲს\წარმეტყუელ
Line of edition: 20     მაღლის იწოდო; რამეთუ წარსძღუე შენ წინა\შე
Line of edition: 21     პირსა უფლისასა განმზადებად გზათა მისთა, მიცემად
Line of edition: 22     მეცნიერებაჲ ერსა თჳსსა მიტევებითა ცოდვათა მათთაჲთა,
Line of edition: 23     მოწყალებითა და წყალობითა ღმრთისა ჩუენისაჲთა, რომელ\თა
Line of edition: 24     მიერ მოგუხედნა ჩუენ აღმოსავალმან მაღლით გამოჩი\ნებად
Line of edition: 25     მათ ზედა, რავდენნი სხენან ბნელსა და აჩრდილთა სი\კუდილისათა".
Line of edition: 26     იხილე, რამეთუ აღმოსავალმან ზეცით მოი\ხილა
Line of edition: 27     და "ჭეშმარიტებაჲ ქუეყანით აღმოჰჴდა".

Next part


This text is part of the TITUS edition of John Chrysostom, Christus oriens orientium.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.