TITUS
John Chrysostom, Christus oriens orientium
Part No. 10
Previous part

Paragraph: 10  
Line of edition: 28        და ისმინე უკუე, გევედრები განმკაცრებით, აღმოსლვაჲ
Line of edition: 29     ესე; რამეთუ ვინაჲთგან ღმერთმან დასჯასა მას ადამისსა პირ\ველად
Line of edition: 30     სადმე განჩინებაჲ Page of ms. A: 28va  შემოიღო მეტყუელმან, ვითარმედ:
Line of edition: 31     "ეკალთა და კუროჲსთავთა აღმოავლენდეს შენდა ქუეყა\ნაჲ,"
Page of edition: 164   Line of edition: 1     ნაცვალად უკუე წყევისა მის, გულისჴმა-ყავ, რაოდენ
Line of edition: 2     ზესთა აღმატებაჲ სიმართლისაჲ აღმოეცენა? ადამის გარდას\ლვისა
Line of edition: 3     ძლით ეკალნი ქუეყანამან აღმოავლინნა; და მაცხოვრისა
Line of edition: 4     მოსლვითა ჭეშმარიტებაჲ ქუეყანით აღმოჰჴდა. აღმოჰჴ\და
Line of edition: 5     უკუე ჭეშმარიტებაჲ, რაჲთა ტყუვილი წარიოტოს; გამო\ჩნდა
Line of edition: 6     ცხორებაჲ, რაჲთა სიკუდილი ექსორია-ყოს; გამოჩნდა
Line of edition: 7     გზაჲ, რაჲთა საცთური დაჰჴსნას. რამეთუ იტყჳს: "მე ვარ
Line of edition: 8     გზაჲ და ჭეშმარიტებაჲ და ცხორებაჲ".

Next part


This text is part of the TITUS edition of John Chrysostom, Christus oriens orientium.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.