TITUS
Cyril of Alexandria, Commentary on the Apostolicum
Part No. 6
Previous part

Section: Cap.  
Line of ed.: 17   თავნი კორინთელთა ებისტოლისანი,
Line of ed.: 18   რომელთაგანნი რომელნიმე
Line of ed.: 19   განყოფილ არიან სხუათა პირთა მიერ,
Line of ed.: 20   რომელთა ზედა არს სასწაული ჯუარისაჲ


Line of ed.: 21        Ⴀ̂. არა განწვალებისათჳს ურთიერთას.

Subsection: 1  
Line of ed.: 22        * (ՙა̂) რომელსა შინა შემოვიდა პირი სიბრძნისათჳს კა\ცობრივისა
Line of ed.: 23     და სიბრძნისა საღმრთოჲსა.

Line of ed.: 24        * (ՙბ̂) მსახურთათჳს.

Line of ed.: 25        * (ՙგ̂) არა-განკითხვისათჳს მოყუასთაჲსა.

Line of ed.: 26        * (ՙდ̂) არა-ზუაობისათჳს.

Subsection: 2  
Line of ed.: 27        Ⴁ̂. მსიძავთათჳს და სიძვისათჳს, და რომელნი მსიძავთა ეზიარებო\დინ
Line of ed.: 28     ბოროტსა მას ზედა.

Subsection: 3  
Line of ed.: 29        Ⴂ̂. ვითარმედ არა ჯერ-არს რაჲთა განიშჯებოდინ ურთიერთას და
Line of ed.: 30     უფროჲსად ურწმუნოთა წინაშე.

Line of ed.: 31        * (ՙა̂) რომელსა შინა შემოვიდა პირი კრძალვისათჳს
Line of ed.: 32     სიძ/ვისაგან.

Page of ed.: 152  
Manuscript page: A71r 
Subsection: 4  
Line of ed.: 1        Ⴃ̂. ქორწინებისათჳს და სიქურივისა და უქორწინებელობისა.

Line of ed.: 2        * (ՙა̂) რომელსა შინა შემოვიდა პირი, რაჲთა არა განე\შორებოდინ
Line of ed.: 3     ცოლ-ქმარნი ერთისა ურწმუნოებისათჳს.

Line of ed.: 4        * (ՙბ̂) ქალწულებისათჳს და მეორედ ქორწინებისა.

Subsection: 5  
Line of ed.: 5        Ⴄ̂. განყოფილებისათჳს ჭამადთაჲსა და განშორებისა ნაკერპავთაგან.

Line of ed.: 6        * (ՙა̂) რომელსა შინა შემოვიდა პირი თჳსისა მის მრავალ\ფერისა
Line of ed.: 7     რუდუნებისათჳს.

Line of ed.: 8        * (ՙბ̂) რაჲთა არა ეზიარებოდინ ეშმაკთა.

Line of ed.: 9        * (ՙგ̂) რაჲთა არა ერიდებოდინ სავაჭროთა შინა
Line of ed.: 10     სყი/დულსა.

Subsection: 6  
Line of ed.: 11        Ⴅ̂. სახისათჳს მამათა და დედათაჲსა ლოცვასა შინა და
Line of ed.: 12     წინაჲს/წარმეტყუელებასა.

Subsection: 7  
Line of ed.: 13        Ⴆ̂. ზიარებისათჳს.

Subsection: 8  
Line of ed.: 14        Ⴡ̂. განყიფილებისათჳს მადლთაჲსა.

Line of ed.: 15        * (ՙა̂) რომელსა შინა შემოვიდა პირი სიყუარულისათჳს.

Line of ed.: 16        * (ՙბ̂) წინაჲსწარმეტყუელებისათჳს.

Subsection: 9  
Line of ed.: 17        Ⴇ̂. აღდგომისათჳს მკუდართაჲსა.

Line of ed.: 18        * (ՙა̂) რომელსა შინა შემოვიდა პირი ქრისტეს მიერისა
Line of ed.: 19     განახლებისათჳს.

Line of ed.: 20        * (ՙბ̂) სახე მკუდართა აღდგომისათჳს თესვისაგან
Line of ed.: 21     თესლ/თაჲსა.

Line of ed.: 22        * (ՙგ̂) შეცვალებისათჳს ჩუენისა უხრწნელად.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Cyril of Alexandria, Commentary on the Apostolicum.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.