TITUS
John Chrysostom, On Pauline and Catholic Epistles
Part No. 37
Previous part

Chapter: 12  
Verse: 7   Link to pavleni Link to pavlecd
Line of ed.: 21b        პავლესი: მომეცა მე საწერტელი
Line of ed.: 22b     ჴორცთაჲ -- ანგელოზი მჴდომი, რაჲ\თა
Line of ed.: 23b     დამქენჯნიდეს მე, რაჲთა არა
Line of ed.: 24b     აღვიმაღლო (12,7). თარგმანი: ან\გელოზი
Line of ed.: 25b     ქადაგად გამოითარგმანების,
Line of ed.: 26b     ხოლო სატანა წინააღმდგომად ითქუ\მის
Line of ed.: 27b     ებრაულითა ენითა, ვითარცა წერ\ილ
Line of ed.: 28b     არს წიგნსა შინა მეფეთასა, ვი\თარმედ:
Line of ed.: 29b     "დღეთა სოლომონისთა არა
Line of ed.: 30b     იყო სატანა", ესე იგი არს, ვითარმედ
Line of ed.: 31b     არა იყო წინააღმდგომი, რომელიმცა
Line of ed.: 32b     ებრძოდა. ამას უკუე იტყჳს მოციქუ\ლი,
Line of ed.: 33b     ვითარმედ არა ინება ღმერთმან,
Page of ed.: 247   Line of ed.: 1a     რაჲთამცა ქადაგებაჲ ესე ჩუენი უშ\რომელად
Line of ed.: 2a     წარემართა, რაჲთამცა ეს\რეთ
Line of ed.: 3a     დაამდაბლა გონებაჲ ჩუენი,
Line of ed.: 4a     არამედ მომცა "ანგელოზ სატანა",
Line of ed.: 5a     ესე იგი არს -- ქადაგი წინააღმდგომი,
Line of ed.: 6a     ხოლო "ქადაგად წინააღმდგო\მად"
Line of ed.: 7a     ალექსანდრეს მჭედელსა და
Line of ed.: 8a     იმენეოსს და ფილიტოსს, რომელნი-\იგი
Line of ed.: 9a     იტყოდეს თუ: აღდგომაჲ აწვე
Line of ed.: 10a     ქმნილ არსო, და წინა-აღუდგებოდეს
Line of ed.: 11a     მოციქულსა.

Next part


This text is part of the TITUS edition of John Chrysostom, On Pauline and Catholic Epistles.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.