GNC
Author: Archil 
Arčil Bagraṭioni
Text: Aleks. 
Aleksandriani

On the basis of the edition by
Revaz Mirianašvili,
Aleksandriani,
Tbilisi 1980,
entered for the GNC project by Manana Bukia
under the direction of Irakli Garibashvili,
Tbilisi, 2016;
TITUS version by Jost Gippert,
Frankfurt a/M, 16.7.2016


Mss.:
A -- Len. 30
B -- A-697 (1794)
C -- CA 123 (XVIII-XIX)
D -- S-111
E -- A-364 (XIX)
F -- CA 297 (XIX)



Page of ed.: 63    
Line of ed.: 1  მოქმედება და ცხოვრება ალექსანდრე
Line of ed.: 2  მაკედონელისა


Line of ed.: 3       და იტყვიან რამეთუ ძედ ყოფად მისსა მაკედონიის მეფისა
Line of ed.: 4    ფილიპესად, არამედ არა არს ესრეთ და ცრუ არს ესე ყო\ველივე;
Line of ed.: 5    არს იგი ძე ეგვიპტის მეფისა ნეკტანაფისა, -- ფი\ლიპეს
Line of ed.: 6    ცოლისა დედოფლისა ალიმპიადეს მიერ შემხვევითა
Line of ed.: 7    მით ესეთითა, ვითარმედ: იყო მეფე ეგვიპტისა ნეკტანაფ, მის\ნობისა
Line of ed.: 8    და ვარსკვლავთმრიცხველობისა ხელოვნებითა განსწავლუ\ლი
Line of ed.: 9    ფრიად. და არა ბრძოლითა, არცა საჭურველითა, და არცა
Line of ed.: 10    მხედრობითაჲთა წინა აღუდგებოდის მეფეთა, არამედ შემწედ
Line of ed.: 11    თვისად აქვნდა მოგვობისა ხელოვნება, რომლითაცა წინა აღუდ\გებოდის
Line of ed.: 12    მეფეთა. ხოლო ამისთვის მწუხარე იქმნენ ყოველნი იგი
Line of ed.: 13    მეფენი და ვერა გულის-ხმასა ჰყოფდიან, რაჲ უყონ მას. და
Line of ed.: 14    ჰყვეს მეფეთა მათ ზრახვა თვისი და შეკრბეს ერთბამად ყოველ\ნივე
Line of ed.: 15    იგი ქვეყნასა მის ეგვიპტისა მოოხრებად და თქვეს ესრეთ:

Line of ed.: 16       "დავემართნეთ ყოველნივე ერთბამად მეფისა მის ეგვიპტისა
Line of ed.: 17    ნეკტანაფისა მიმართ და სამეფოსა მისგან განსვ,დევნოთ, სიმდიდ\რე
Line of ed.: 18    მისი ყოველივე ჩვენდა მომართ [ Page of ms. A: 2  ] წარმოვიღოთ".

Next part


This text is part of the TITUS edition of Archil, Aleksandriani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.