TITUS
Archil, Aleksandriani
Part No. 9
Previous part

Page of ed.: 71   Line of ed.: 1     და სცა ალექსანდრემ და მოკლა მაშინ კალესთენაუშ. და
Line of ed.: 2     პთოლომეიმ, ერისთავმან მან ალექსანდრესმან, მოკლა ლამადაუ\შა.
Line of ed.: 3     და მაშინ მოქალაქენი იგი სიმხნესა და სიმშვენიერესა ზედა
Line of ed.: 4     ალექსანდრესსა განკვირდნენ.

Line of ed.: 5        და იდგა მუნ ფილოსოფოსი ვინმე, სახელით ფრუნეი,
Line of ed.: 6     და თქვა: "ვინა არს ალექსანდრე ესე?"

Line of ed.: 7        ხოლო მათ მიუგეს მას: "მაკედონიის მეფის ფილიპეს ძე არს".

Line of ed.: 8        და ფილოსოფოსმან თქვა, ვითარმედ: "მესმა მე მოძღვართა
Line of ed.: 9     მათთაგან თქმული ესრეთ, რამეთუ აღდგეს მეფე მაკედონიისაგან
Line of ed.: 10     და ფილიპეს ქალაქისა მიერ აღიღოს მახვილი და დაიპყრას ყო\ველნი
Line of ed.: 11     დასავლეთისა ქალაქნი და შეიპყრას ყოველნი აღმოსავლე\თისა
Line of ed.: 12     მეფენი".

Line of ed.: 13        და ჰრქვა ალექსანდრეს ფილოსოფოსმან მან: "უკეთუ, [ Page of ms. A: 21  ]
Line of ed.: 14     უფალო, შენ მოხვიდე ქალაქსა მას ჩვენსა, მოწყალე ექმენ ქალაქ\სა
Line of ed.: 15     ჩვენსა".

Line of ed.: 16        და ალექსანდრე გაიცინა სიტყვასა მისსა ზედა და ჰრქვა მას:
Line of ed.: 17     "არა ძალითა ჩემითა იმყოფებიან, არამედ მაღლისა განგებითა
Line of ed.: 18     იქმნებიან".

Line of ed.: 19        და ესრე რა თქვა, წარვიდა მაკედონიად.

Line of ed.: 20        ხოლო მი-რა-ვიდა მამისა მიმართ თვისისა ფილიპე მეფისა,
Line of ed.: 21     ჰპოვა იგი განშორებული ალიმპიადეს დედოფლისა მიერ. და
Line of ed.: 22     შეერთო მას ცოლი სხვა და ქორწილსა ზედა, ვითარცა სიძე,
Line of ed.: 23     იშვებდა. ხოლო მას ჟამსა [ Page of ms. A: 22  ] მოიწია ალექსანდრე, ვითარცა
Line of ed.: 24     ძლევამოსილი და შევიდა პალატსა. და მამამისი მეფე მიეგება
Line of ed.: 25     მას სიყვარულითა დიდითა და თვისთა თანა სუფრასა ზედა დაი\სვა.
Line of ed.: 26     და ეგრეთ ქორწილი მეფემან მან ფილიპე შეინანა და დახარა
Line of ed.: 27     თავი მიწად.

Line of ed.: 28        ხოლო აღდგა თანამზრახველი იგი მისი და ჰრქვა მას: "გი\ხაროდენ,
Line of ed.: 29     მეფეო ფილიპე, რამეთუ ალიმპიადე დედოფალი დაუ\ტევე
Line of ed.: 30     და შეეყავ სხვასა, ვითარმედ ალიმპიადე მეძავი იყო ნეკ\ტანაფისა
Line of ed.: 31     თანა და ესე უმანკო არს".

Line of ed.: 32        ხოლო ესმა რა ესე ალექსანდრეს, გულისწყრომითა და რის\ხვითა
Line of ed.: 33     აღივსო და ჰრქვა მამასა თვისსა ფილიპეს: "ესე არა სადა
Line of ed.: 34     იქმნას ესრეთ ყოფად! ჯერ არს სიკვდილი ჩემი დედისა ჩემისა
Line of ed.: 35     დედოფლისა ალიმპიადესათვის". და დაიყვირა ვითარცა ლომმან
Line of ed.: 36     და ახლტა ტახტითა თვისითგან და სამნი თანამზრახველნი ერის\თავნი
Line of ed.: 37     სუფრითა მოკლნა. და სხვანი შიშისა მისისაგან მირბიოდეს
Line of ed.: 38     პალატით გამო.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Archil, Aleksandriani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.