TITUS
Antoni I. Bagrationi
Part No. 21
Previous part

Part: 5  
Page of ed.: 203  
Line of ed.: 1  ნაწილი მეხუთე

Line of ed.: 2  თჳს ქართველთა წმიდათა


Strophe: 402.  
Verse: a   Line of ed.: 3    402.   განზომილებნი სიტყუანი შენაწყობნი,
Verse: b   Line of ed.: 4       სტიხნი ხუთ-მუჴლნი შაირსაგალობონი,
Verse: c   Line of ed.: 5       კაზმულნი ჩემგან, უქმობის დასაჴსნელნი,
Verse: d   Line of ed.: 6       რთულნი ზემოთა წყობილ-სიტყუაობათა,
Verse: e   Line of ed.: 7       სათანადო ვჰქმენ დადებად მსგავსთა თანა.


Chapter: 1  
Page of ed.: 203  
Line of ed.: 8  თავი I


Line of ed.: 9  თთუესა სეკდემბერსა 13


Line of ed.: 10  წმიდისა დიდისა მოწამისა დედოფლისა
Line of ed.: 11  ქეთავანისა


Strophe: 403.  
Verse: a   Line of ed.: 12    403.   ჰშუენიან სძალსა უქმნელისა სიტყჳსას
Verse: b   Line of ed.: 13       ნივთნი შესამკნი შესაბამ ქორწილისა _
Verse: c   Line of ed.: 14       განსაშუენონი, საქებ-სალამაზონი,
Verse: d   Line of ed.: 15       რამეთუ სიძე არა დაბერებადსა
Verse: e   Line of ed.: 16       დროსა შინაობს, საუკუნეთა მეფობს.

Page of ed.: 204  
Strophe: 404.  
Verse: a   Line of ed.: 1    404.   თხემსა ლამაზ-ჰყოფს სიავი ცეცხლო-მსროლელი,
Verse: b   Line of ed.: 2       ქედს -- ზედ-სადგარი მანიაკ-საუკუდავოდ,
Verse: c   Line of ed.: 3       ძუძუთა -- საჯნი ნაბერწკალ-მკრთოლვარენი,
Verse: d   Line of ed.: 4       გულსა -- ბარი, წელს -- ჯაჭჳ განცეცხლებული,
Verse: e   Line of ed.: 5       მუსკულთ -- მარწუხნი, შამფურნი მჴურვალენი.

Strophe: 405.  
Verse: a   Line of ed.: 6    405.   სამკაულნი თუ არიან სასძლო-სამკნი,
Verse: b   Line of ed.: 7       ვინა ცხედარიც ჰჴამს შესაბამი მათი!
Verse: c   Line of ed.: 8       ესე მუსმარნი მახჴლ-განცეცხლებულნი
Verse: d   Line of ed.: 9       და ნაკუერცხალნი დასაფარ-საბურავნი
Verse: e   Line of ed.: 10       ჰკაზმენ ქეთავანს შესაბამ სიძე-სძლობის.

Strophe: 406.  
Verse: a   Line of ed.: 11    406.   ეს ქრისტეს სძალი, იასპ-მჭჳრვალი ლალი,
Verse: b   Line of ed.: 12       არ-ნათელ-მცხრალი, არ-ყუავილ-ფერით მზრალი!
Verse: c   Line of ed.: 13       აქუს საღმრთო ალი, ვითა ცხოველი წყალი;
Verse: d   Line of ed.: 14       გული უძს სალი, მით დასცა მძლავრი მწყრალი!
Verse: e   Line of ed.: 15       ამას იქმს ქალი, ბუნებით ჭირთა მკრთალი.

Strophe: 407.  
Verse: a   Line of ed.: 16    407.   ცეცხლით მოიწვავს ჴორცთა, ძარღჳთურთ განჰლევს
Verse: b   Line of ed.: 17       სისხლს, ურთიერთარს სიკუდიდ მისლვად აგზავებს,
Verse: c   Line of ed.: 18       ნაკუერცხლით იწვის და მათ სისხლითა დაჰშრეტს,
Verse: d   Line of ed.: 19       მაგრა სურვილთა საღმრთოთა ცეცხლისაგან
Verse: e   Line of ed.: 20       ღრუბლებრ ცურევითა ქეთავან დიდ-სახელობს.

Strophe: 408.  
Verse: a   Line of ed.: 21    408.   ალი საღმრთოჲსა სურვილისა საჴმილთა
Verse: b   Line of ed.: 22       ნეტარმან სძალმან ქრისტესმან იგურდივ ჰღრუბლა;
Verse: c   Line of ed.: 23       ტრფიალებისა ცუარნი აწარმოა მით,
Verse: d   Line of ed.: 24       ოთხ-გუარ ნაკუეთთა რკინათა ცეცხლ-მსროლელთა
Verse: e   Line of ed.: 25       ნამვანი იგი აცურივნა ზემო-ნათქუნი.

Strophe: 409.  
Verse: a   Line of ed.: 26    409.   ბუნებით წ̃ებით   ანთებ მზე   ალ-შემოსილ
Verse: b   Line of ed.: 27       ელვარებ მადღე,   თუალთა უბინდო   თუალი,
Verse: c   Line of ed.: 28       თუალვით მირონსა   მისცემ ძღუენ   ნელსაცხებელს,
Verse: d   Line of ed.: 29       ნათელს, მექმს ნათელთ   ეს გუარსა   უბიწოსა.
Verse: e   Line of ed.: 30       ანთებ თეათა   ჩემთა ეონად,   მუნთ -- ალისად.

Page of ed.: 205  
Strophe: 410.  
Verse: a   Line of ed.: 1    410.   მეფა მოწამე,   თოვლ-ბრწყინ-ბრკიალ მნათობი,
Verse: b   Line of ed.: 2       ორიონ სამზო,   უცხო საგანგ,   ადამას
Verse: c   Line of ed.: 3       წულებრ მტკიცე, სამ   ანთრაკა,   ნათელ წმიდა,
Verse: d   Line of ed.: 4       ალო სუნნელი,   ლაჰ-ლაჰ ლალ,   ის სკარამანგ,
Verse: e   Line of ed.: 5       მეთნეობს მეტრფი   ეთრიო   ძალისაგან.



Line of ed.: 6  თუესა სეკდემბერსა 15.



Line of ed.: 7  ღირსისა მამისა ჩუენისა აბბა
Line of ed.: 8  იოსებ ათორმეტთაგანისა


Strophe: 411.  
Verse: a   Line of ed.: 9    411.   შუა-მდინარით მონაბრწყინმან მთიებმან
Verse: b   Line of ed.: 10       სიზრქე ღამეთა სანახებთა კახეთის
Verse: c   Line of ed.: 11       ცისკრითა სდევნა, მზითა მცხინვარე-ქმნილმან,
Verse: d   Line of ed.: 12       ერნი აახლნა სწავლათა მრძღუარებითა
Verse: e   Line of ed.: 13       აბბა-მამამან -- იოსებ დიდ-მნათობმან.

Strophe: 412.  
Verse: a   Line of ed.: 14    412.   ცრემლთა წჳმამან ჴშირთა გლოვათა ღუარმან
Verse: b   Line of ed.: 15       ვნებისა კერპთა წარჰრღუნნა სერტყთა ფესუებნი,
Verse: c   Line of ed.: 16       რამეთუ ვრცელთა სულთქმათა საქანელნი
Verse: d   Line of ed.: 17       განახუნა ღმერთმან შენ შორის, სანატრელო,
Verse: e   Line of ed.: 18       იოსებ ბრძენო, თჳთ სიბრძნის-მოყუარეო.

Strophe: 413.  
Verse: a   Line of ed.: 19    413.   ფილოსოფოსებდ სქესებრსა წარუვალსა
Verse: b   Line of ed.: 20       მარადის წურთასა, ბრძენო, სიკუდილისასა
Verse: c   Line of ed.: 21       და ღმრთის-მეტყუელებდ მდაბალი გონებითა
Verse: d   Line of ed.: 22       სახელსა მწურთელი უღამოჲსა მზისასა,
Verse: e   Line of ed.: 23       მადლით ღმერთ-ქმნილი ეშმაკთა ზედა, ღირსო.


Line of ed.: 24  დიდება


Strophe: 414.  
Verse: a   Line of ed.: 25  შეხუედ, მამაო, ნისლსა ღმრთის ხედვისასა
Verse: b   Line of ed.: 26  ყოვლად უბრალო, ყოვლად წმიდა გულითა;
Verse: c   Line of ed.: 27  დასდეგ ადგილსა წმიდასა ჴამლთ წარმჴდელი;
Verse: d   Line of ed.: 28  იხილე ღმერთი, რაოდენ ძალუძს ქმნილსა,
Verse: e   Line of ed.: 29  ხოლო აწ, ღირსო, ჰხედავ უკრეტსაბმელოდ.



Page of ed.: 206  
Line of ed.: 1  თთუესა სეკდემბერსა 16.



Line of ed.: 2  თჳს წმიდათა მოწამეთა ისაკ და იოსებისა


Line of ed.: 3  "აღვივსენითის" დიდება


Strophe: 415.  
Verse: a   Line of ed.: 4    415.   დაინაკუეთა სასანთლე მრჩობლ-ნათელი
Verse: b   Line of ed.: 5       ოფაზისაგან ოქრო-განწმედილისა,
Verse: c   Line of ed.: 6       იღმერთ-სახელა, ვით ხატმან და ზიარმან
Verse: d   Line of ed.: 7       პირველ ნათლისა აუგებელისამან,
Verse: e   Line of ed.: 8       ისაკ საღმრთომან ყოვლად ბრძნით იოსებით.


Line of ed.: 9  აწდა ჯუარისა


Strophe: 416.  
Verse: a   Line of ed.: 10  ჯუარი დიდება დღეს იესოს ჩემისა
Verse: b   Line of ed.: 11  წინამდებარობს მორწმუნეთა მისთადა;
Verse: c   Line of ed.: 12  მოვედით, ზოგად თაყუანის-ვსცეთ ყოველთა,
Verse: d   Line of ed.: 13  შევეხნეთ ძრწოლით, ამბორს-ვუყოთ სურვილით
Verse: e   Line of ed.: 14  და განვადიდოთ ამაღლებული მას ზედ.



Line of ed.: 15  თუესა სეკდემბერსა 18.



Line of ed.: 16  წმიდათა დიდთა მოწამეთა მთავართა -- ბიძინასი და
Line of ed.: 17  ორთა ძმათა ერისთავთა ქსნისათა ელისბარისა და შალვასი


Strophe: 417.  
Verse: a   Line of ed.: 18    417.   მჴნეთ სამობამან რჩეულთა მხედართამან
Verse: b   Line of ed.: 19       სამება ღმერთი გამოჰხატა თჳს შორის,
Verse: c   Line of ed.: 20       რომლითა სპარსთა განაქიქეს ცრუ სჯული _
Verse: d   Line of ed.: 21       ბილწ-ბარბაროსის მახმედის სჯულის-დება _
Verse: e   Line of ed.: 22       ჯუარით ჭურვილთა მოწამეთა ქრისტესთა.

Strophe: 418.  
Verse: a   Line of ed.: 23    418.   ქანდა ოქროის, წულილად-რე დახეული,
Verse: b   Line of ed.: 24       სხეპლა ვეცხლისა, განზიდული ბრწყინვალე,
Verse: c   Line of ed.: 25       მორჩი ვაზისა, დაჭრილი კერძოდ-კერძოდ
Verse: d   Line of ed.: 26       ბილწ-მუშაკთგან დადებად უკუდავ-უნჯად,
Verse: e   Line of ed.: 27       წინამდებარებს დღეს შესხმად მგალობელთა.

Page of ed.: 207  
Strophe: 419.  
Verse: a   Line of ed.: 1    419.   ასოთ განთჳსვა, თუ სთქუა, წულილ-კერძოებად,
Verse: b   Line of ed.: 2       რომლითა დიან მდიდრად სისხლთა ნაკადნი,
Verse: c   Line of ed.: 3       ძნელთ ვნებათ ტვირთვა დაითმინა ახოვნად
Verse: d   Line of ed.: 4       და გონებითი სამთავრო განწმედილი,
Verse: e   Line of ed.: 5       ანიშან-მსხვერპლნა წმიდა მოძრავობანი.

Strophe: 420.  
Verse: a   Line of ed.: 6    420.   ბიძინას დიდსა, მარტჳლთა შორის მჴნესა,
Verse: b   Line of ed.: 7       სტომაქთა კიდე დაჭრილსა ყოვლით კერძოდ,
Verse: c   Line of ed.: 8       თავის მექონსა, სადა გამოხატვანი
Verse: d   Line of ed.: 9       ღმრთაებრნი, ძრვანი მიცემად გულსა ხლდომას,
Verse: e   Line of ed.: 10       ლახურით განგმერა ქრისტესა შეაერთებს.

Strophe: 421.  
Verse: a   Line of ed.: 11    421.   ერისთავთადმი შესხმად-ქებად ვსტრფი სულით;
Verse: b   Line of ed.: 12       რომელთა საღმრთო განავრცეს ტრფიალება,
Verse: c   Line of ed.: 13       იჴურიტნეს თოფით, აღჴდეს ზეცად მახჳლით,
Verse: d   Line of ed.: 14       სრბა კეთილ სრულ-ჰყვეს, რომელთა შესხმას ვიტყჳ,
Verse: e   Line of ed.: 15       თავთა საქებთა თჳს შორის მომგეთ ქრისტჱს.

Strophe: 422.  
Verse: a   Line of ed.: 16    422.   ამათ მთავრობა სცვალეს აქაით ზენად,
Verse: b   Line of ed.: 17       ნებასა აქას ჰმსთავრეს ჯუარითა ჭურვილთ
Verse: c   Line of ed.: 18       ტრფიალებითნი მოგონებანი განსჯად,
Verse: d   Line of ed.: 19       ორთავე ძმათა ჰქმნეს სიბრძნით სიმჴნით წმიდად,
Verse: e   Line of ed.: 20       ნიავ-სუნნელნი ადინნეს კურნებანი.


Line of ed.: 21  დიდება


Strophe: 423.  
Verse: a   Line of ed.: 22    423.   მსმენი ვინ არა განცჳფრდეს, ეჴნეო, შენსა
Verse: b   Line of ed.: 23       წ̃ებითთა ყოვლად განთჳსვას კერძოდ-კერძოდ:
Verse: c   Line of ed.: 24       კოპართ რღუევასა, სისხლთა ნაკადთ სიჴშოსა,
Verse: d   Line of ed.: 25       სხუა და სხუა-გუართა დანაკთა მიერ ჭრასა, _
Verse: e   Line of ed.: 26       მარტჳლთ ქებაო, ბიძინა ბრწყინვალეო.


Line of ed.: 27  აწდა ჯუარისა


Strophe: 424.  
Line of ed.: 28    424.   მერრანს სიმწარე ტკბების ძელისა მიერ,
Line of ed.: 29       ჰსახავს წყევითსა დატკბობასა სიმწარის,
Page of ed.: 208   Line of ed.: 1       ძელი კლდით ადენს წყალსა, განაძლებს ერსა;
Line of ed.: 2       ძელივე ლოდით თავსაკიდურთაჲთ მრჩობლსა
Line of ed.: 3       აღმოგვცენებს საბანლად და სასმელად.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Antoni I. Bagrationi.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 19.1.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.