TITUS
Antoni I. Bagrationi
Part No. 28
Previous part

Chapter: 8  
Page of ed.: 224  
Line of ed.: 6  თავი VIII


Line of ed.: 7  თუესა ივნისსა 21.


Line of ed.: 8  წმიდათა დიდებულთა მოწამეთა
Line of ed.: 9  საქართველოჲსა მეფეთა -- არჩილ და ლუარსაბისა


Strophe: 505.  
Verse: a   Line of ed.: 10    505.   მეფობა ხრწნადთა   ბრძნად ზეცისად განსცვალეს;
Verse: b   Line of ed.: 11       ექმნნეს, ვითა ვსთქუ,   ეკლესიასა ქება.
Verse: c   Line of ed.: 12       ფას-დიდ სკარამანგ,   ლიფ-ლიფ მისა მნათობ ღმრთივ,
Verse: d   Line of ed.: 13       ელევთერ წმიდა,   ირისედ იგურდივ ნაჩენ,
Verse: e   Line of ed.: 14       თეატრთ მის ნათელ,   ყოვლად წესთა მამზე.

Strophe: 506.  
Verse: a   Line of ed.: 15    506.   არჩილ ბრძენ საღმრთო   ოლვისიობს ელვა-მკრთობ,
Verse: b   Line of ed.: 16       ყოვლად ზე მნათობ,   ვარსკულავ, მთიები დიდი.
Verse: c   Line of ed.: 17       ორ უმცხინვარეს,   ლუარსაბ დღის მნათობის,
Verse: d   Line of ed.: 18       ვინ ვნება საღმრთო   აღიღო ნებსით ქედსა,
Verse: e   Line of ed.: 19       ლომებრ კადნიერ,   დიდ-სულ ქმნითა ესრეთ სამ.

Strophe: 507.  
Verse: a   Line of ed.: 20    507.   არჩილ ხატ-იგავ   ბრძნად გამოჩნდა მარტჳლთა,
Verse: b   Line of ed.: 21       დიდად მვნებელი,   რომლით წინა-მსწრობ მეფეთ,
Verse: c   Line of ed.: 22       დიდ სახელ მპოვნელ   წამებით, მეფე მშჳდი.
Verse: d   Line of ed.: 23       იმასთან ბრძენი   ყოვლად მნათობთა უმზეს
Verse: e   Line of ed.: 24       და ნათესავით   იმთავრების მოყუასთა.

Strophe: 508.  
Verse: a   Line of ed.: 25    508.   ერთმან ირობამ   ნეტარმან ამათ დიდთა,
Verse: b   Line of ed.: 26       ბრძენ ერთმან, საგანგ   ვითარმან მეფობისმან,
Verse: c   Line of ed.: 27       ორნი მტკიცე ჰყვანა.   ანდამატისა უმეტ:
Verse: d   Line of ed.: 28       ლუარსაბ ბრძენ-ქუელ   ლომებრ, არჩილი საღმრთო,
Verse: e   Line of ed.: 29       თემთ სამეოხო;   იგ ყოველთა დამცველნი.


Page of ed.: 225  
Line of ed.: 1  თთუესა ივნისსა 27.



Line of ed.: 2  ღირსისა მამისა ჩუენისა
Line of ed.: 3  გიორგი მთისა წმიდისა


Strophe: 509.  
Verse: a   Line of ed.: 4    509.   ოქროის ეჟვან   თქორ   ირისოვან იქმენ
Verse: b   Line of ed.: 5       ქართველთა ქება   აქა აწ   ორიონ მეტ,
Verse: c   Line of ed.: 6       როს ესთა შეამკ   მისაწყ,   გიორგი ბრძენო,
Verse: d   Line of ed.: 7       ოქიმოდ მზისა,   ორონ -- ზე   იასპოვან,
Verse: e   Line of ed.: 8       სად მზადი   მისა, გ̃,   აქავ მდიდრად მინაღი.

Strophe: 510.  
Verse: a   Line of ed.: 9    510.   მუშაკი ბრძენი, თერძულს მთესი იფქლისა
Verse: b   Line of ed.: 10       უხრწნელთა თესლთა სიტყუათა ღმრთივ-წერილთა,
Verse: c   Line of ed.: 11       ღუარძლთა ავ-თესლთა მფიწლავ, ჰაერ-განმქრევი,
Verse: d   Line of ed.: 12       ოქროჲსა ხუავთა ჩუენდა გამოზრდად მკრები _
Verse: e   Line of ed.: 13       გიორგი აღვალს ათონით საყდრად ღმრთისად.

Strophe: 511.  
Verse: a   Line of ed.: 14    511.   ოქრო-ნილოსი, მრწყველი უხუად ქართველთა,
Verse: b   Line of ed.: 15       პირად-პირადთა ნაკადულთა ადინებს,
Verse: c   Line of ed.: 16       თჳსთა სწავლათა, ტკბილთა დამათრობელთა,
Verse: d   Line of ed.: 17       ასწავებს პავლებრ, შეაწყობს უმიროსებრ
Verse: e   Line of ed.: 18       მახარებელად სიტყჳს ტრფიალთ გულებსა.

Strophe: 512.  
Verse: a   Line of ed.: 19    512.   სადაფ ელვარე, მარგარიტთ შინა შემცველ,
Verse: b   Line of ed.: 20       წიაღ მდიდართა უნჯთა სამეუფოთა,
Verse: c   Line of ed.: 21       სპეტობა შენთა, ძჳრ-ფასობა სიტყუათა,
Verse: d   Line of ed.: 22       ღმრთის-მეტყუელების ყოვლად ძვილ-პოვნილება
Verse: e   Line of ed.: 23       ისაჩინოვა გიორგი კიდეთადმდე.

Strophe: 513.  
Verse: a   Line of ed.: 24    513.   ლითონ ოქროჲსა, ადგილ იაკინთისა,
Verse: b   Line of ed.: 25       უმდიდრეს იქმნნეს სიტყუანი შენნი, ბრძენო,
Verse: c   Line of ed.: 26       ანდამატ ყოვლად, ანთრაკთა უბრწყინვალეს,
Verse: d   Line of ed.: 27       გულის-სიტყუათა შენთა მიდმოებანი
Verse: e   Line of ed.: 28       კაცთ-განსაკრთომელ, ძღუენ ღმრთისა მისათუალველ.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Antoni I. Bagrationi.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 19.1.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.