TITUS
Antoni I. Bagrationi
Part No. 51
Previous part

Chapter: 4  
Page of ed.: 288  
Line of ed.: 6  თავი IV

Line of ed.: 7  ეპიტაფია დედისა ჩემისა დედოფლისა
Line of ed.: 8  ელისაბედისა


Strophe: 833.  
Verse: a   Line of ed.: 9    833.   ამან იმორჩა ძირისაგან დავითის
Verse: b   Line of ed.: 10       და მასვე ძირსა დაემყნა ზესთ განგებით,
Verse: c   Line of ed.: 11       მეფისაგანი მეფესა შეეერთა
Verse: d   Line of ed.: 12       დი გჳრგჳნითი მივიდა გჳრგჳნადვე,
Verse: e   Line of ed.: 13       რომლით განგება ზენაობს საღმრთოდ ესე.

Strophe: 834.  
Verse: a   Line of ed.: 14    834.   მეფეთა სძლობა ძმათა მეფეთა დობას,
Verse: b   Line of ed.: 15       მეფეთ შვილობა მწყემსისა მშობელობას,
Verse: c   Line of ed.: 16       სკიპტრა ქუეყნითი სოფლისად ჯუარცმა-ყოფას
Verse: d   Line of ed.: 17       ზესთ-განჩინებით ეზავნეს ამის შორის
Verse: e   Line of ed.: 18       და ქუე გჳრგჳნი ზენაისად იცვალა.

Strophe: 835.  
Verse: a   Line of ed.: 19    835.   ელისაბედმან -- ჩემმან სატრფომან მეშვმან
Verse: b   Line of ed.: 20       მშობელობით და უფლებით ჴელმწიფემან,
Verse: c   Line of ed.: 21       ჩემ ზედა, თუ სთქუა, ყოველგნით მუფლებელმან _
Verse: d   Line of ed.: 22       როს იგი სხივნი, ჩემდა გამონატევნი,
Verse: e   Line of ed.: 23       ღამე ჰქმნა, მრჩობლით დაეფარა უდღეობით.

Strophe: 836.  
Verse: a   Line of ed.: 24    836.   ეპიტაფია მიითუალე, მეფაო,
Verse: b   Line of ed.: 25       იმისგან ნაქმნი, ვისნიცა სიბრგჳლენი
Verse: c   Line of ed.: 26       გიყუარდეს პირველ ნაწლევით მშობელობით
Verse: d   Line of ed.: 27       მის გონებისგან, რომელიცა ღმრთისადმი
Verse: e   Line of ed.: 28       მირთმად გსუროდა უზადო უზადოჲსად.

Strophe: 837.  
Verse: a   Line of ed.: 29    837.   მოვედით, მსმენნო, იხილეთ ანტონისნი
Verse: b   Line of ed.: 30       ცრემლნი, ნაზავნი სიტყუათა გლოვისათა,
Verse: c   Line of ed.: 31       ვინ მკჳდრად ვჰგულე სეფეთა ჩუენ მშობელთა;
Verse: d   Line of ed.: 32       ამან წიაღი ჩემი მით ცალიერ ჰყო,
Verse: e   Line of ed.: 33       როს ჯუარით ჩემებრ ჩემთან განსლვად ისწრაფა.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Antoni I. Bagrationi.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 19.1.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.