TITUS
Ioseb-Zilixaniani (anon.)
Part No. 9
Previous part

Chapter: 8  
8. აქა დიმეშყის გაგზავნა აზიზთან და ქალის მიცემის შეთვლა.






Strophe: 87  
Line of ed.: 1  Verse: a        87. დიმეშყი გზავნა მისრეთსა,   შესთვალა: "თქვენცა გსმენია,
Line of ed.: 2  Verse: b        ქალი მყავს მეტად ლამაზი,   ტან-სარო, პირად მშვენია,
Line of ed.: 3  Verse: c        მისად სათხოვრად მოვიდენ   მეფე და მეფეთ ძენია,
Line of ed.: 4  Verse: d     და   შენგამეტსა არვის ჰკადრობს,   რომ მოხვდე6 არსთა მზენია".






Strophe: 88  
Line of ed.: 5  Verse: a        88. "სიზმარი რამე უნახავს   უცხო და საკურველია,
Line of ed.: 6  Verse: b        არ ჰკადრობს სხვათა რძლობასა,   შენთვინ შექნილა ხელია,
Line of ed.: 7  Verse: c        მოგცა მეუფემ უწილოდ   ყოველთა სანატრელია,
Line of ed.: 8  Verse: d     და   იტყვის: "სიცოცხლე უმისოდ   მაქვანან დია ძნელია".






Strophe: 89  
Line of ed.: 9  Verse: a        89. "აწ მოგცემ ჩემსა ასულსა,   მისრეთის შენ ჴელმწიფეო,
Line of ed.: 10  Verse: b        მზე არის, მზისაც მჩაგრავი   და შუქთა მოიეფეო,
Line of ed.: 11  Verse: c        ბაღ-ბაღჩა დარიგებულსა   მო, ვარდი მოუკრიფეო,
Line of ed.: 12  Verse: d     და   ცოცხალი ვინცა ეღირსოს   სხვას ამისებრე, მეფეო?"






Strophe: 90  
Line of ed.: 13  Verse: a        90. რა მოციქულნი წავიდეს,   დალივეს გზანი შორნია,
Line of ed.: 14  Verse: b        მისრეთსა კაცი გაგზევნეს,   ახარეს სახარონია;
Line of ed.: 15  Verse: c        დღისით და ღამით იარეს,   ერთად ქნეს დღენი ორნია:
Line of ed.: 16  Verse: d     და   "როშნევან მეფის ელჩები   თქვენს წინა მონარონია".






Strophe: 91  
Line of ed.: 17  Verse: a        91. მოციქულთ წინ მოეგებეს,   შეიქნა შემოყრილობა,
Line of ed.: 18  Verse: b        მეფესა წინა მივიდენ   და ჰკადრეს მოციქულობა,
Line of ed.: 19  Verse: c        აზიზსა დია იამა   და შექნა მხიარულობა,
Line of ed.: 20  Verse: d     და   ქუდი ზეცათა ატყორცნით   აქვს დია უკუყრილობა.






Strophe: 92  
Line of ed.: 21  Verse: a        92. ბრძანა: "ცოცხალსა ამისებრ   სხვას ვისმცა ესხნეს დღენია,
Line of ed.: 22  Verse: b        მისსა ხვევნასა მოველი,   ვინ ჩაგრა შვიდნი მზენია,
Line of ed.: 23  Verse: c        ითხოვეს ყველგნით მეფეთა,   უძღვნეს ურიცხვი ზღვენია,
Line of ed.: 24  Verse: d     და   რვინ იკადრა უკადრმა აწ   ჩემთვინ მოულხენია".




Next part



This text is part of the TITUS edition of Ioseb-Zilixaniani (anon.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 22.8.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.