TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VII
Part No. 28
Previous part

Text: 28.  
Manuscript: Hd-8123 
Line of ed.: 1   28. არზა მზეჭაბუკ ჯავახისშვილისა ვალის თაობაზე
Line of ed.: 2   თეიმურაზ II-ის ოქმით

Line of ed.: 3   1756 წ. 7 ოქტომბერი


Line of ed.: 4        ქ. ღმერთმან ბედნიერის ჴემწიფის ჭირი მოსცეს ჯავახის\შვილს
Line of ed.: 5     მზეჭაბუკს.

Line of ed.: 6        ციხედიდელს იასშვილს თამაზას ორთუმანნახევარი
Line of ed.: 7     თეთრი მართებს თამასუქით. ჩემს ვთხოვ, არას პასუხს მაძლევს.
Line of ed.: 8     თქვენად გასამარჯვებლად ერის ოქმის წყალობა გვიყავით, რომ
Line of ed.: 9     ჩემის პატრონი გამხადონ.

Line of ed.: 10        ქ. ჩვენი ბრძანება არის იასაულო ედიშერ სა[ა]მისშვი\ლო!
Line of ed.: 11     წადი, რასაც ამ არზით ჯავახიშვილი ჭაბუა ციხედიდელს კაცს
Line of ed.: 12     უჩივის, თუ სიტყვა ქონდეს, სამართალში მოიყვანე; თუ არა, თა\ვისი
Line of ed.: 13     მოაცემინე. ღვინობისთვის ზ, ქორონიკონს უმდ.

Line of ed.: 14        უფლისაჲ მიერ მეფედ ცხებული, თეიმურაზის
Line of ed.: 15     დამტკიცე/ბული.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.