TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII
Part No. 3
Previous part

Text: 3.  
Manuscript: Hd-1228 
Line of ed.: 19   3. არზა ეფიფანესი და ფარსადანისა მამულის თაობაზე
Line of ed.: 20  
დარეჯან დედოფლის ოქმით

Line of ed.: 21  
1789 წ. 9 სექტემბერი


Line of ed.: 22        ქ. ღმერთმან მათის უმაღლესობის ჩვენის ხემწიფის დედოფ\ლის
Line of ed.: 23     
ჭირი მოსცეს მათ მდაბალს მონათ ეფიფანესა და
Line of ed.: 24     
ფარ/სადანს.

Line of ed.: 25        
ჩვენო ხემწიფევ, გრდანში თქვენი წყალობა მამულები გვაქ,.
Page of ed.: 17   Line of ed.: 1     
ჩვენ იქიდამ ვერასა ვრჩებით სიშორით და ხან მოუცლელობით; ჩვენი
Line of ed.: 2     
განაყოფები იმ დროს ხან აქ დაესწრებიან, ხან ჩამოვლენ და აიღებენ
Line of ed.: 3     
და ჩვენ წილს არ გვაძლევენ მართებულათ.

Line of ed.: 4        
ამ წყალობას ვითხოვთ, ღმერთი ჩვენს ხემწიფეს და უცხო შვი\ლებს
Line of ed.: 5     
გიდღეგრძელებს, ერთი ბეჯითი ოქმის წყალობა გვიყავით ჩვენ
Line of ed.: 6     
სიძე გოგია უზბაშსა და მილახვრის შვილებზე, რომ თქვენის
Line of ed.: 7     
ბძანებით ჩვენი წილი მამული იმათ ებარებოდესთ; და ისინი აიღებდნენ
Line of ed.: 8     
ჩვენს წილს ღალას და შეგვინახევდნენ; როცა მოვიკითხოთ, ულაპა\რაკოთ
Line of ed.: 9     
მოგვაბარონ, არცარა თქვენი საწინააღმდეგოა და დიდი წყალო\ბაც
Line of ed.: 10     
იქნება, რომ უშფოთრათ ჩვენს წილს ავიღებდეთ და არ დაგვეკარ\გოს.
Line of ed.: 11     
ჩვენო ხემწიფევ, დიდათ გევედრებით.

Line of ed.: 12        
ქ. უს[ბაშო] გოგიავ და [მილახვრ]ის შვილო... მერე ამ არ\ზის
Line of ed.: 13     
[პატრონებს] ასე რომ მოუხსენებია, [რომ გრდანს] მამულები
Line of ed.: 14     
აქვსთ და სიშ[ორის] მიზეზით თავის დროზე ვერ მოვლენ, რომ იმ მა\მულების
Line of ed.: 15     
ღალა აიღონ, ის მამულები თქვენ გებარებოდესთ; და თავის
Line of ed.: 16     
დროზე იმ მამულის ღალას აიღებდე ხოლმე და ამ არზის პატრონებს
Line of ed.: 17     
შეუნახევდე და როცა მოგთხოვდენ, მისცემდეთ ხოლმე; თუ იმ მამუ\ლის
Line of ed.: 18     
ღალის ასაღებლათ ლაპარაკი დაგიწყოთ ვინმემ და არ დაგანებოს,
Line of ed.: 19     
ჩხუბს ნურავის უზამთ, თქვენ ჩვენ მოგვახსენე[თ და სამა]რთლიანის
Line of ed.: 20     
სა[ქმით გავარი]გებთ... წილში აქვსთ გომურები, იმის სარგოსაც აიღებ\დეთ
Line of ed.: 21     
სამართლიანის საქმით და მოაბარებდეთ. ამაზე ბეჯითნი უნდა იყვ\ნეთ.
Line of ed.: 22     
სეკდემბრის თ, ქორონიკონს უოზ.


Line of ed.: 23   დედოფალი დარეჯან.
Manuscript page:  



Next part



This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.